Harry Potter and the Chamber of Secrets poster

IMDb: tt0295297TMDB: 672

Movie Subtitles

Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) Subtitles — Page 29

7.7 TMDB · 24,258 votes Watch now

Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione’s magical abilities and courage.

Genres
Adventure · Fantasy
Runtime
2h 41m
Director
Chris Columbus
Cast
Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Kenneth Branagh, Toby Jones, Robbie Coltrane, Richard Harris, Alan Rickman

Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) Subtitle Downloads

398 listings · Download from your preferred sources.

English first · Highest rated first within each language · Unrated by last check

Norwegian

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.2160p.UHD.BluRay

3 more matching releases
  • Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.2160p.BluRay.Remux
  • Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Theatrical.Cut.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
  • Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.THEATRICAL.2160p UHD.BluRay.x265-DEPTH

SubSource · Metadata checked 2026-10-21

Report a problem
Portuguese (BR)

Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina

9 more matching releases
  • Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
  • Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  • Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  • Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  • Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  • Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  • Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.BluRay.x264-SPARKS
  • Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.1080p.BluRay.x264.YIFY
  • Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.BluRay.x264.YIFY

SubSource · Metadata checked 2026-10-21

Report a problem
Portuguese (BR)

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]-Brazilian-portuguese

3 more matching releases
  • Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.1080p.BluRay.dxva.x264-Wigwag
  • Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS
  • Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR

SubSource · Metadata checked 2026-10-21

Report a problem