subtitles.world
The Amateur poster

IMDb: tt0899043TMDB: 1087891

Movie Subtitles

The Amateur (2025) Subtitles — Page 4

6.9 TMDB · 1,833 votes Watch now

After his life is turned upside down when his wife is killed in a London terrorist attack, a brilliant but introverted CIA decoder takes matters into his own hands when his supervisors refuse to take action.

Genres
Thriller · Action
Runtime
2h 3m
Director
James Hawes
Cast
Rami Malek, Holt McCallany, Danny Sapani, Rachel Brosnahan, Michael Stuhlbarg, Laurence Fishburne, Julianne Nicholson, Caitríona Balfe

Images

The Amateur landscape image 1The Amateur landscape image 2The Amateur landscape image 3The Amateur landscape image 4The Amateur landscape image 5The Amateur landscape image 6

The Amateur (2025) Subtitle Downloads

79 listings · Download from your preferred sources.

Source
Language / region
🌐 All languages

English first · Highest rated first within each language · Unrated by last check

Persian

The.Amateur.2025.BDRiP.x264-D3US

23.976 FPS

100% positive · 20 votes at SubSource

7 more matching releases
  • The.Amateur.2025.720p.BluRay.x264-D3US
  • The.Amateur.2025.1080p.BluRay.x264-D3US
  • The.Amateur.2025.1080p.BluRay.h264-D3US
  • The.Amateur.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-12GaugeShotgun
  • The.Amateur.2025.BDRip.x264-PiGNUS
  • The.Amateur.2025.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS
  • The.Amateur.2025.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HDR10P.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR

SubSource · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from SubSourceSource page ↗
Report a problem
Persian

The.Amateur.2025.BDRiP.x264-D3US

23.976 FPS

100% positive · 8 votes at SubSource

9 more matching releases
  • The.Amateur.2025.BDRip.x264-PiGNUS
  • The.Amateur.2025.720p.BluRay.x264-D3US
  • The.Amateur.2025.1080p.BluRay.x264-D3US
  • The.Amateur.2025.BluRay.480p/720p/1080p-Pahe
  • The.Amateur.2025.BluRay.Hybrid.REMUX.AVC.Atoms-TRiToN
  • The.Amateur.2025.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS
  • The.Amateur.2025.720p/1080p.10bit.BluRay.X265.HEVC-PSA
  • The.Amateur.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-12GaugeShotgun
  • The.Amateur.2025.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HDR10P.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR

SubSource · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from SubSourceSource page ↗
Report a problem
Persian

The.Amateur.2025.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR

100% positive · 5 votes at SubSource

9 more matching releases
  • The.Amateur.2025.1080p.WEB-DL.DDP7.1.H.264-Spidey
  • The.Amateur.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
  • The.Amateur.2025.1080p.WEB.H264-DaffyCheerfulOrangutanFromUranus
  • The.Amateur.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
  • The.Amateur.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-HONE
  • The.Amateur.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
  • The.Amateur.2025.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  • The.Amateur.2025.2160p.IT.WEB-DL.Hybrid.H265.DV.HDR10.DDP.Atmos.5.1-HONE
  • The.Amateur.2025.2160p.WEB.H265-DaffyCheerfulOrangutanFromUranus

SubSource · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from SubSourceSource page ↗
Report a problem
Persian

The.Amateur.2025.BDRiP.x264-D3US

100% positive · 2 votes at SubSource

9 more matching releases
  • The.Amateur.2025.BDRip.x264-PiGNUS
  • The.Amateur.2025.720p.BluRay.x264-D3US
  • The.Amateur.2025.1080p.BluRay.x264-D3US
  • The.Amateur.2025.BluRay.480p/720p/1080p-Pahe
  • The.Amateur.2025.BluRay.Hybrid.REMUX.AVC.Atoms-TRiToN
  • The.Amateur.2025.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS
  • The.Amateur.2025.720p/1080p.10bit.BluRay.X265.HEVC-PSA
  • The.Amateur.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-12GaugeShotgun
  • The.Amateur.2025.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HDR10P.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR

SubSource · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from SubSourceSource page ↗
Report a problem

More movies to explore

The Fix poster
Movie · 2026

The Fix Subtitles

6.7 TMDB45 subtitle listings
Mutiny poster
Movie · 2026

Mutiny Subtitles

7.6 TMDB49 subtitle listings
The Runner poster
Movie · 2026

The Runner Subtitles

6.7 TMDB34 subtitle listings
Motor City poster
Movie · 2026

Motor City Subtitles

6.2 TMDB39 subtitle listings
Citizen Vigilante poster
Movie · 2026

Citizen Vigilante Subtitles

6.5 TMDB22 subtitle listings
In the Grey poster
Movie · 2026

In the Grey Subtitles

7.6 TMDB55 subtitle listings