The Birthday Gift poster

IMDb: tt38999812TMDB: 1789549

Movie Subtitles

The Birthday Gift (2026) Subtitles — Page 3

7.1 TMDB · 7 votes Watch now

Single mother Marlene Frischmann organizes a birthday party for her son Theo at her brother's chic country villa, which quickly spirals into family drama, world-view quarrels, and chaos.

Genres: Comedy
Runtime: 1h 26m
Director: Vanessa Jopp
Cast: Jeanne Goursaud, Edin Hasanović, Heiner Lauterbach, Levin Wopp, Sogol Faghani, Enzo Brumm, Berit Künnecke, Amal Keller

Images

The Birthday Gift landscape image 1

The Birthday Gift landscape image 2

The Birthday Gift landscape image 3

The Birthday Gift landscape image 4

The Birthday Gift landscape image 5

The Birthday Gift landscape image 6

The Birthday Gift (2026) Subtitle Downloads

49 listings · Download from your preferred sources.

English first · Highest rated first within each language · Unrated by last check

Hebrew

Das.Geschenk.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-11-02

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Croatian

Das.Geschenk.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-11-02

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hungarian

Das.Geschenk.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-11-02

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Indonesian

The.Birthday.Gift.2026.GERMAN.NF.WEB.H264-CUPCAKES

100% positive · 1 vote at SubSource

SubSource · Metadata checked 2026-11-02

Download ZIP from SubSource Source page ↗

Report a problem

Indonesian

The.Birthday.Gift.2026.GERMAN.NF.WEB.H264-CUPCAKES

Subf2m · Metadata checked 2026-11-02

Download ZIP from Subf2m Source page ↗

Report a problem

Indonesian

The.Birthday.Gift.2026.GERMAN.NF.WEB.H264-CUPCAKES

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-11-02

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Italian

Das.Geschenk.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-11-02

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Japanese

Das.Geschenk.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-11-02

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Korean

Das.Geschenk.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-11-02

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Malay

The.Birthday.Gift.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX

100% positive · 2 votes at SubSource

1 more matching releases

The.Birthday.Gift.2026.2160p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.265-XEBEC

SubSource · Metadata checked 2026-11-02

Download ZIP from SubSource Source page ↗

Report a problem