Movie Subtitles

Sorted by TMDB daily trending · Page 240 of 292 · 17,489 titles

TMDB’s daily trending top 100 · Updated 2026-11-06 12:15 UTC. Refreshes every 6 hours. Matching titles first; remaining titles A–Z.

The Legend of Bagger Vance poster

The Legend of Bagger Vance Subtitles

6.6 TMDB206 subtitle listings

The Legend of Barney Thomson poster

The Legend of Barney Thomson Subtitles

6.1 TMDB92 subtitle listings

The Legend of Billie Jean poster

The Legend of Billie Jean Subtitles

6.5 TMDB35 subtitle listings

The Legend of El Chupacabra poster

The Legend of El Chupacabra Subtitles

2 subtitle listings

The Legend of Hallowaiian poster

The Legend of Hallowaiian Subtitles

7.8 TMDB3 subtitle listings

The Legend of Hei poster

The Legend of Hei Subtitles

8.4 TMDB46 subtitle listings

The Legend of Hell House poster

The Legend of Hell House Subtitles

6.7 TMDB64 subtitle listings

The Legend of Hercules poster

The Legend of Hercules Subtitles

4.8 TMDB310 subtitle listings

The Legend of King Solomon poster

The Legend of King Solomon Subtitles

6.2 TMDB5 subtitle listings

The Legend of La Llorona poster

The Legend of La Llorona Subtitles

5.8 TMDB26 subtitle listings

The Legend of Mor'du poster

The Legend of Mor'du Subtitles

6.0 TMDB53 subtitle listings

The Legend of Ochi poster

The Legend of Ochi Subtitles

6.1 TMDB382 subtitle listings

The Legend of Sarila poster

The Legend of Sarila Subtitles

4.9 TMDB35 subtitle listings

The Legend of Tarzan poster

The Legend of Tarzan Subtitles

5.9 TMDB855 subtitle listings

The Legend of the Chupacabras poster

The Legend of the Chupacabras Subtitles

7.6 TMDB3 subtitle listings

The Legend of Zorro poster

The Legend of Zorro Subtitles

6.1 TMDB323 subtitle listings

The Lego Batman Movie poster

The Lego Batman Movie Subtitles

7.3 TMDB264 subtitle listings

The Lego Movie poster

The Lego Movie Subtitles

7.4 TMDB406 subtitle listings

The Lego Movie 2: The Second Part poster

The Lego Movie 2: The Second Part Subtitles

6.6 TMDB196 subtitle listings

The Lego Ninjago Movie poster

The Lego Ninjago Movie Subtitles

6.5 TMDB151 subtitle listings

The Lego Star Wars Holiday Special poster

The Lego Star Wars Holiday Special Subtitles

6.6 TMDB72 subtitle listings

The Leisure Seeker poster

The Leisure Seeker Subtitles

7.1 TMDB77 subtitle listings

The Lennon Report poster

The Lennon Report Subtitles

5.8 TMDB21 subtitle listings

The Lesser Blessed Subtitles

5.7 TMDB16 subtitle listings

The Lesson poster

The Lesson Subtitles

5.7 TMDB71 subtitle listings

The Lesson poster

The Lesson Subtitles

4.1 TMDB25 subtitle listings

The Letter Room poster

The Letter Room Subtitles

6.7 TMDB13 subtitle listings

The Levelling poster

The Levelling Subtitles

6.1 TMDB42 subtitle listings

The Liability poster

The Liability Subtitles

5.6 TMDB127 subtitle listings

The Liberator poster

The Liberator Subtitles

6.8 TMDB36 subtitle listings

The Libertine poster

The Libertine Subtitles

5.9 TMDB164 subtitle listings

The Librarian: Quest for the Spear poster

The Librarian: Quest for the Spear Subtitles

6.3 TMDB185 subtitle listings

The Librarian: Return to King Solomon's Mines poster

The Librarian: Return to King Solomon's Mines Subtitles

6.3 TMDB135 subtitle listings

The Librarian: The Curse of the Judas Chalice poster

The Librarian: The Curse of the Judas Chalice Subtitles

6.3 TMDB174 subtitle listings

The Librarians poster

The Librarians Subtitles

7.4 TMDB2 subtitle listings

The Lie poster

The Lie Subtitles

6.4 TMDB92 subtitle listings

The Life Ahead poster

The Life Ahead Subtitles

6.7 TMDB94 subtitle listings

The Life and Death of Peter Sellers poster

The Life and Death of Peter Sellers Subtitles

6.6 TMDB81 subtitle listings

The Life and Times of Judge Roy Bean poster

The Life and Times of Judge Roy Bean Subtitles

6.5 TMDB86 subtitle listings

The Life Aquatic with Steve Zissou poster

The Life Aquatic with Steve Zissou Subtitles

7.1 TMDB361 subtitle listings

The Life List poster

The Life List Subtitles

6.9 TMDB102 subtitle listings

The Life of Chuck poster

The Life of Chuck Subtitles

7.3 TMDB136 subtitle listings

The Life of David Gale poster

The Life of David Gale Subtitles

7.4 TMDB408 subtitle listings

The Lifeguard poster

The Lifeguard Subtitles

5.5 TMDB115 subtitle listings

The Light Between Oceans poster

The Light Between Oceans Subtitles

7.1 TMDB205 subtitle listings

The Light of the Moon poster

The Light of the Moon Subtitles

6.2 TMDB13 subtitle listings

The Light Touch poster

The Light Touch Subtitles

3.7 TMDB7 subtitle listings

The Lighthouse poster

The Lighthouse Subtitles

7.5 TMDB238 subtitle listings

The Lightkeepers poster

The Lightkeepers Subtitles

5.8 TMDB2 subtitle listings

The Limehouse Golem poster

The Limehouse Golem Subtitles

6.2 TMDB167 subtitle listings

The Limey poster

The Limey Subtitles

6.5 TMDB156 subtitle listings

The Limit Of poster

The Limit Of Subtitles

5.8 TMDB6 subtitle listings

The Limits of Control poster

The Limits of Control Subtitles

6.0 TMDB117 subtitle listings

The Lincoln Lawyer poster

The Lincoln Lawyer Subtitles

7.2 TMDB450 subtitle listings

The Lion in Winter poster

The Lion in Winter Subtitles

7.4 TMDB142 subtitle listings

The Lion King poster

The Lion King Subtitles

7.1 TMDB594 subtitle listings

The Lion King poster

The Lion King Subtitles

8.3 TMDB600 subtitle listings

The Lion King 1Â½ poster

The Lion King 1Â½ Subtitles

6.6 TMDB281 subtitle listings

The Lion King II: Simba's Pride poster

The Lion King II: Simba's Pride Subtitles

6.9 TMDB265 subtitle listings

The List poster

The List Subtitles

4.3 TMDB11 subtitle listings