https://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-7-three-dreams-denied/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/spanish-eu/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-8-the-road-to-cincinnati/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-32/episode-9-sorry-not-sorry/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-10-a-made-maggie/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-11-the-longest-marge/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-12-pixelated-and-afraid/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-13-boyz-n-the-highlands/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-14-you-won-t-believe-what-this-episode-is-about-act-three-will-shock-you/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-15-bart-the-cool-kid/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-16-pretty-whittle-liar/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-17-the-sound-of-bleeding-gums/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-18-my-octopus-and-a-teacher/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-19-girls-just-shauna-have-fun/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-2-bart-s-in-jail/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-20-marge-the-meanie/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-21-meat-is-murder/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-22-poorhouse-rock/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-3-treehouse-of-horror-xxxii/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-4-the-wayz-we-were/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-5-lisa-s-belly/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-8-portrait-of-a-lackey-on-fire/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-33/episode-9-mothers-and-other-strangers/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-1-habeas-tortoise/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-10-game-done-changed/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-11-top-goon/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-12-my-life-as-a-vlog/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-13-the-many-saints-of-springfield/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-14-carl-carlson-rides-again/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-15-bartless/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-16-hostile-kirk-place/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-17-pin-gal/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-18-fan-ily-feud/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-19-write-off-this-episode/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-2-one-angry-lisa/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-20-the-very-hungry-caterpillars/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-21-clown-v-board-of-education/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-22-homer-s-adventures-through-the-windshield-glass/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-3-lisa-the-boy-scout/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-4-the-king-of-nice/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-5-not-it/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-6-treehouse-of-horror-xxxiii/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-7-from-beer-to-paternity/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-8-step-brother-from-the-same-planet/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-34/episode-9-when-nelson-met-lisa/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-1-homer-s-crossing/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-10-do-the-wrong-thing/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-11-frinkenstein-s-monster/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-12-lisa-gets-an-f1/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-13-clan-of-the-cave-mom/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-14-night-of-the-living-wage/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-15-cremains-of-the-day/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-16-the-tell-tale-pants/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-17-the-tipping-point/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-18-bart-s-brain/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-3-mcmansion-wife/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-4-thirst-trap-a-corporate-love-story/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-5-treehouse-of-horror-xxxiv/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-6-iron-marge/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-7-it-s-a-blunderful-life/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-8-ae-bonny-romance/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-35/episode-9-murder-she-boat/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-1-bart-s-birthday/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-10-the-man-who-flew-too-much/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-11-bottle-episode/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-12-the-flandshees-of-innersimpson/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-13-the-last-man-expanding/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-14-p-s-i-hate-you/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-15-abe-league-of-their-moe/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-16-stew-lies/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-17-full-heart-empty-pool/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-18-estranger-things/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-2-the-yellow-lotus/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-3-desperately-seeking-lisa/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-4-shoddy-heat/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-5-treehouse-of-horror-xxxv/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-6-women-in-shorts/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-7-treehouse-of-horror-presents-simpsons-wicked-this-way-comes/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/portuguese-mz/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-8-convenience-airways/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-36/episode-9-homer-and-her-sisters/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-1-thrifty-ways-to-thieve-your-mother/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/malay/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/thai/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-10-guess-who-s-coming-to-skinner/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/indonesian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/malay/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/thai/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-11-parahormonal-activity/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-12-the-fall-guy-yi-yi/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-13-seperance/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-14-irrational-treasure-800th-episode/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-15-homer-a-cracker-bro/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-2-keep-chalm-and-gary-on/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-3-treehouse-of-horror-xxxvi/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-4-men-behaving-manly/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-5-bad-boys-for-life/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-6-bart-n-frink/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-7-sashes-to-sashes/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-8-the-day-of-the-jack-up/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-37/episode-9-aunt-misbehavin/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-1-the-children-s-book-job/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-1-the-children-s-book-job/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-1-the-children-s-book-job/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-1-the-children-s-book-job/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-1-the-children-s-book-job/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-1-the-children-s-book-job/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-1-the-children-s-book-job/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-1-the-children-s-book-job/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-1-the-children-s-book-job/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-1-the-children-s-book-job/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-1-the-children-s-book-job/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-2-diary-of-a-chimpy-kid/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-2-diary-of-a-chimpy-kid/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-2-diary-of-a-chimpy-kid/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-2-diary-of-a-chimpy-kid/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-2-diary-of-a-chimpy-kid/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-2-diary-of-a-chimpy-kid/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-2-diary-of-a-chimpy-kid/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-2-diary-of-a-chimpy-kid/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-2-diary-of-a-chimpy-kid/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-38/episode-2-diary-of-a-chimpy-kid/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-1-kamp-krusty/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-10-lisa-s-first-word/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/estonian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-11-homer-s-triple-bypass/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-12-marge-vs-the-monorail/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-13-selma-s-choice/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-14-brother-from-the-same-planet/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-15-i-love-lisa/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/estonian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-16-duffless/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-17-last-exit-to-springfield/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-18-so-it-s-come-to-this-a-simpsons-clip-show/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-19-the-front/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-2-a-streetcar-named-marge/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-20-whacking-day/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-21-marge-in-chains/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-22-krusty-gets-kancelled/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-3-homer-the-heretic/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/vietnamese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-4-lisa-the-beauty-queen/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-5-treehouse-of-horror-iii/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-7-marge-gets-a-job/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-8-new-kid-on-the-block/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-4/episode-9-mr-plow/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-1-homer-s-barbershop-quartet/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-11-homer-the-vigilante/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-12-bart-gets-famous/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-13-homer-and-apu/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/estonian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-14-lisa-vs-malibu-stacy/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/estonian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-15-deep-space-homer/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-16-homer-loves-flanders/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-17-bart-gets-an-elephant/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-18-burns-heir/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-19-sweet-seymour-skinner-s-baadasssss-song/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-2-cape-feare/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-20-the-boy-who-knew-too-much/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-21-lady-bouvier-s-lover/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-22-secrets-of-a-successful-marriage/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-3-homer-goes-to-college/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-4-rosebud/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-5-treehouse-of-horror-iv/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-6-marge-on-the-lam/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-7-bart-s-inner-child/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-8-boy-scoutz-n-the-hood/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-5/episode-9-the-last-temptation-of-homer/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-1-bart-of-darkness/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-10-grampa-vs-sexual-inadequacy/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-11-fear-of-flying/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-12-homer-the-great/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-13-and-maggie-makes-three/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-14-bart-s-comet/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-15-homie-the-clown/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-16-bart-vs-australia/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-18-a-star-is-burns/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-19-lisa-s-wedding/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-2-lisa-s-rival/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-20-two-dozen-and-one-greyhounds/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-21-the-pta-disbands/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-22-round-springfield/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-23-the-springfield-connection/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-24-lemon-of-troy/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-3-another-simpsons-clip-show/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-4-itchy-scratchy-land/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-5-sideshow-bob-roberts/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-6-treehouse-of-horror-v/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-7-bart-s-girlfriend/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-8-lisa-on-ice/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-6/episode-9-homer-badman/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-10-the-simpsons-138th-episode-spectacular/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-11-marge-be-not-proud/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-12-team-homer/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-13-two-bad-neighbors/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-14-scenes-from-the-class-struggle-in-springfield/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-15-bart-the-fink/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-16-lisa-the-iconoclast/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-17-homer-the-smithers/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-18-the-day-the-violence-died/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-19-a-fish-called-selma/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-2-radioactive-man/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-20-bart-on-the-road/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-21-22-short-films-about-springfield/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-22-raging-abe-simpson-and-his-grumbling-grandson-in-the-curse-of-the-flying-hellfish/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-23-much-apu-about-nothing/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-24-homerpalooza/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-25-summer-of-4-ft-2/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-3-home-sweet-homediddly-dum-doodily/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-4-bart-sells-his-soul/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-5-lisa-the-vegetarian/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-6-treehouse-of-horror-vi/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-7-king-size-homer/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-8-mother-simpson/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-7/episode-9-sideshow-bob-s-last-gleaming/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/estonian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/slovenian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-1-treehouse-of-horror-vii/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-10-the-springfield-files/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-11-the-twisted-world-of-marge-simpson/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-12-mountain-of-madness/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-13-simpsoncalifragilisticexpiala-annoyed-grunt-cious/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-14-the-itchy-scratchy-poochie-show/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/slovenian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-15-homer-s-phobia/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-16-brother-from-another-series/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-17-my-sister-my-sitter/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-18-homer-vs-the-eighteenth-amendment/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-19-grade-school-confidential/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-2-you-only-move-twice/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/slovenian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-20-the-canine-mutiny/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-21-the-old-man-and-the-lisa/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-22-in-marge-we-trust/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-23-homer-s-enemy/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-24-the-simpsons-spin-off-showcase/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-25-the-secret-war-of-lisa-simpson/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-3-the-homer-they-fall/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-4-burns-baby-burns/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-5-bart-after-dark/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-6-a-milhouse-divided/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-7-lisa-s-date-with-density/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-8-hurricane-neddy/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/spanish-la/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-8/episode-9-el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-the-mysterious-voyage-of-homer/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-1-the-city-of-new-york-vs-homer-simpson/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-10-miracle-on-evergreen-terrace/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-11-all-singing-all-dancing/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-12-bart-carny/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-13-the-joy-of-sect/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-14-das-bus/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-15-the-last-temptation-of-krust/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-16-dumbbell-indemnity/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-17-lisa-the-simpson/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-18-this-little-wiggy/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-19-simpson-tide/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/bosnian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-2-the-principal-and-the-pauper/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-20-the-trouble-with-trillions/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-21-girly-edition/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-22-trash-of-the-titans/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/slovenian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-23-king-of-the-hill/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/bulgarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-24-lost-our-lisa/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-25-natural-born-kissers/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-3-lisa-s-sax/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/croatian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-4-treehouse-of-horror-viii/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-5-the-cartridge-family/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-6-bart-star/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-7-the-two-mrs-nahasapeemapetilons/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-8-lisa-the-skeptic/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/arabic/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/czech/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/danish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/german/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/greek/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/english/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/spanish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/persian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/finnish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/french/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/hebrew/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/hungarian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/italian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/japanese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/korean/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/dutch/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/norwegian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/portuguese-br/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/polish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/portuguese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/romanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/russian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/albanian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/serbian/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/swedish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/turkish/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/chinese-cantonese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/chinese/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-simpsons-1989-456/season-9/episode-9-realty-bites/chinese-traditional/2026-10-18T08:25:10Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-1-part-i/chinese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-2-part-ii/chinese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-3-part-iii/chinese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-4-part-iv/chinese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-5-part-v/chinese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-6-part-vi/chinese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-7-part-vii/chinese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-1/episode-8-part-viii/chinese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-1-part-i/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-2-part-ii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-3-part-iii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-4-part-iv/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-5-part-v/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-6-part-vi/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/bosnian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-7-part-vii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/norwegian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/ukrainian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-2/episode-8-part-viii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/bosnian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-1-part-i/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/bosnian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-2-part-ii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-3-part-iii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/bosnian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-4-part-iv/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/bosnian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-5-part-v/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/bosnian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-6-part-vi/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/bosnian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-7-part-vii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/bosnian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/serbian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-3/episode-8-part-viii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-1-part-i/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-2-part-ii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/french/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-3-part-iii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-4-part-iv/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-5-part-v/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-6-part-vi/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-7-part-vii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/arabic/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/bulgarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/czech/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/danish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/german/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/greek/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/english/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/spanish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/persian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/finnish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/hebrew/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/croatian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/hungarian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/indonesian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/italian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/korean/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/dutch/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/portuguese-br/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/polish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/portuguese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/romanian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/russian/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/swedish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/thai/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/turkish/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sinner-2017-39852/season-4/episode-8-part-viii/vietnamese/2026-10-18T09:25:48Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/chinese-cantonese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-1-the-sopranos/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-10-a-hit-is-a-hit/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-11-nobody-knows-anything/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-12-isabella/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-13-i-dream-of-jeannie-cusamano/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/icelandic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-2-46-long/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-3-denial-anger-acceptance/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/icelandic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-4-meadowlands/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-5-college/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-6-pax-soprana/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-7-down-neck/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-8-the-legend-of-tennessee-moltisanti/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/ukrainian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-1/episode-9-boca/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-1-guy-walks-into-a-psychiatrist-s-office/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-10-bust-out/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-11-house-arrest/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-12-the-knight-in-white-satin-armor/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-13-funhouse/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-2-do-not-resuscitate/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-3-toodle-fucking-oo/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-4-commendatori/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-5-big-girls-don-t-cry/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-6-the-happy-wanderer/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-7-d-girl/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-8-full-leather-jacket/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-2/episode-9-from-where-to-eternity/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-1-mr-ruggerio-s-neighborhood/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-10-to-save-us-all-from-satan-s-power/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-11-pine-barrens/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-12-amour-fou/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-13-army-of-one/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-2-proshai-livushka/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-3-fortunate-son/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-4-employee-of-the-month/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-5-another-toothpick/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/somali/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-6-university/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-7-second-opinion/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-8-he-is-risen/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-3/episode-9-the-telltale-moozadell/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-1-for-all-debts-public-and-private/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-10-the-strong-silent-type/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-11-calling-all-cars/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-12-eloise/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-13-whitecaps/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-2-no-show/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-3-christopher/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-4-the-weight/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-5-pie-o-my/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-6-everybody-hurts/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-7-watching-too-much-television/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-8-mergers-and-acquisitions/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-4/episode-9-whoever-did-this/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-1-two-tonys/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-10-cold-cuts/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-11-the-test-dream/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-12-long-term-parking/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-13-all-due-respect/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-2-rat-pack/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-3-where-s-johnny/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-4-all-happy-families/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-5-irregular-around-the-margins/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/spanish-la/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/icelandic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-6-sentimental-education/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/icelandic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-7-in-camelot/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-8-marco-polo/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-5/episode-9-unidentified-black-males/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-1-members-only/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/macedonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/slovak/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-10-moe-n-joe/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/slovak/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-11-cold-stones/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/slovak/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-12-kaisha/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/slovak/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-13-soprano-home-movies/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/bosnian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/slovak/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-14-stage-5/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/slovak/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/chinese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-15-remember-when/chinese-traditional/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/arabic/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/bulgarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/czech/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/danish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/german/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/greek/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/english/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/spanish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/estonian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/persian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/finnish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/french/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/hebrew/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/croatian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/hungarian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/indonesian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/italian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/korean/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/dutch/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/norwegian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/portuguese-br/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/polish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/portuguese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/romanian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/russian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/slovak/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/slovenian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/serbian/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/swedish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/thai/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/turkish/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/vietnamese/2026-10-18T09:14:25Zhttps://subtitles.world/tv/the-sopranos-1999-1398/season-6/episode-16-chasing-it/chinese/2026-10-18T09:14:25Z