Portuguese (BR)
Report a problemBlack.Mirror.S04E03.BDRip.x264-HAGGiS
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18
IMDb: tt5710976TMDB: 1402686
Episode Subtitles
Black Mirror (2011) S04E03 — "Crocodile" Subtitles — Page 6
Architect Mia scrambles to keep a dark secret under wraps, while insurance investigator Shazia harvests people's memories of a nearby accident scene.
- Genres
- Drama · Fantasy · Sci-Fi
- Runtime
- 59m
- Director
- John Hillcoat
- Cast
- Andrea Riseborough, Kiran Sonia Sawar, Andrew Gower, Anthony Welsh, Claire Rushbrook, Joshua James, Adelle Leonce, Brian Pettifer
Black Mirror (2011) S04E03 — "Crocodile" Subtitle Downloads
75 listings · Download from your preferred sources.
Source
Language / region
🌐 All languages
English first · Most recently checked within each language
Polish
Report a problemBlack.Mirror.S04E03.720p.WEBRip.x265-YST.mkv
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18
Polish
Report a problemblack.mirror.s04e03.webrip.x264-strife[ettv]
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18
Portuguese
Report a problemBlack Mirror S04E03 (2017)
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18
Portuguese
Report a problemBlack.Mirror.S04E03.WEBRip.x264-RARBG3
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18
Portuguese
Report a problemBlack.Mirror.S04E03.WEBRip
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18
Romanian
Report a problemBlack.Mirror.S04E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18
Romanian
Report a problemBlack Mirror (2011) - S04E03 - Crocodile (1080p BluRay x265 Panda)
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18
Russian
Report a problemBlack.Mirror.S04E03.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE[rarbg]
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18
Slovenian
Report a problemBlack.Mirror.S04E03.1080p.BluRay.x265-KONTRAST
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Seasons & episodes
7 seasons · 33 episodes in the catalog
Season 13 episodes
Season 24 episodes
Season 36 episodes
Season 46 episodes
Season 53 episodes
Season 65 episodes
More TV shows to explore
TV show · 2024
3 Body Problem Subtitles
8 episodes with subtitles
TV show · 2022
1899 Subtitles
8 episodes with subtitles
TV show · 2022
Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities Subtitles
8 episodes with subtitles
TV show · 2018
Manifest Subtitles
52 episodes with subtitles
TV show · 2021
The Silent Sea Subtitles
8 episodes with subtitles
TV show · 2021