Day of the Dead poster

IMDb: tt12992554TMDB: 3240165

Episode Subtitles

Day of the Dead (2021) S01E02 — "Chum" Subtitles — Page 2

8.3 TMDB episode · 4 votes Watch now

Trapped in the basement of the morgue, Cam and Lauren strategize their escape from the dead. While Mayor Bowman panics about the election, Trey makes a grave mistake. The mysterious Dr. Logan arrives to rescue McDermott.

Genres: Action · Adventure · Science Fiction · Fantasy
Runtime: 47m
Director: Steven Kostanski
Cast: Keenan Tracey, Daniel Doheny, Natalie Malaika, Kristy Dawn Dinsmore, Morgan Holmstrom, Mike Dopud, Matty Finochio, Miranda Frigon

Day of the Dead S01E02 — Chum episode still

Day of the Dead (2021) S01E02 — "Chum" Subtitle Downloads

26 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

Finnish

Day.of.the.Dead.S01E02.1080p.BluRay.x265-RARBG

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Finnish

Day.of.the.Dead.S01E02.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWASERiES

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hungarian

Day.of.the.Dead.S01E02.720p.WEB.x265-MiNX

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Indonesian

Day.of.the.Dead.S01E02.WEB.TORRENTGALAXY

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Japanese

Day.of.the.Dead.S01E02.WEB.x264-TORRENTGALAXY

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Korean

Day.of.the.Dead.S01E02.1080p.WEB.H264-GGEZ

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Norwegian

Day.of.the.Dead.S01E02.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWASERiES

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

Day.of.the.Dead.S01E02.1080p.WEB.H264-GGEZ

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

Day.of.the.Dead.S01E02.Chum.HDTV.x264-CRiMSON

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Polish

Day.of.the.Dead.S01E02.Chum.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 10 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

Day of the Dead S01E01 — The Thing in the Hole episode still

The Thing in the Hole

25 subtitle listings

Day of the Dead S01E02 — Chum episode still

Chum

26 subtitle listings

Day of the Dead S01E03 — The Grey Mile episode still

The Grey Mile

22 subtitle listings

Day of the Dead S01E04 — Forest of the Damned episode still

Forest of the Damned

21 subtitle listings

Day of the Dead S01E05 — 'Til the Dead Do Us Part episode still

'Til the Dead Do Us Part

22 subtitle listings

Day of the Dead S01E06 — The Lady Birders of Nepa episode still

The Lady Birders of Nepa

19 subtitle listings

Day of the Dead S01E07 — Their Evil Was Our Evil episode still

Their Evil Was Our Evil

22 subtitle listings

Day of the Dead S01E08 — To Anyone Who Can Hear My Voice episode still

To Anyone Who Can Hear My Voice

No subtitles yet

Day of the Dead S01E09 — Death Comes to Paymart episode still

Death Comes to Paymart

No subtitles yet

Day of the Dead S01E10 — Choke on 'Em! episode still

Choke on 'Em!

No subtitles yet