Doctor Odyssey poster

IMDb: tt31850966TMDB: 5223380

Episode Subtitles

Doctor Odyssey (2024) S01E01 — "Pilot" Subtitles — Page 2

6.4 TMDB episode · 11 votes Watch now

The Odyssey's new onboard doctor, Max Bankman gets acquainted with Capt. Massey and his medical team, Avery and Tristan, while treating crises miles from shore.

Genres: Drama
Runtime: 43m
Director: Paris Barclay
Cast: Joshua Jackson, Phillipa Soo, Sean Teale, Don Johnson, Brian Altemus, Flor de Maria Chahua, Sheri Effres, Krystin Goodwin

Doctor Odyssey S01E01 — Pilot episode still

Doctor Odyssey (2024) S01E01 — "Pilot" Subtitle Downloads

27 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

Doctor.Odyssey.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

Doctor.Odyssey.S01E01.Pilot.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish (LA)

Doctor Odyssey - S1E1 Pilot.es-419

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish

Doctor Odyssey - 01x01 - Pilot.ETHEL

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Finnish

Doctor.Odyssey.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta.mkv

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hebrew

Doctor.Odyssey.S01E01.Pilot.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hungarian

Doctor.Odyssey.S01E01.Pilot.DSNP.WEB-DL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hungarian

Doctor.Odyssey.S01E01.720p.x265-TiPEX

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Indonesian

Doctor.Odyssey.S01E01.Pilot.WEB-DL.ADSNP

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Italian

Doctor.Odyssey.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 18 episodes in the catalog

Season 118 episodes

View Season 1 episodes

Doctor Odyssey S01E01 — Pilot episode still

Pilot

27 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E02 — Singles Week episode still

Singles Week

28 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E03 — Plastic Surgery Week episode still

Plastic Surgery Week

22 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E04 — Wellness Week episode still

Wellness Week

21 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E05 — Halloween Week episode still

Halloween Week

21 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E06 — I Always Cry at Weddings episode still

I Always Cry at Weddings

20 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E07 — Oh, Daddy! episode still

Oh, Daddy!

21 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E08 — Quackers episode still

Quackers

24 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E09 — Shark Attack! (1) episode still

Shark Attack! (1)

18 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E10 — Shark Attack!: Orca! (2) episode still

Shark Attack!: Orca! (2)

17 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E11 — Casino Week episode still

Casino Week

16 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E12 — Sophisticated Ladies Week episode still

Sophisticated Ladies Week

14 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E13 — Spring Break episode still

Spring Break

16 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E14 — Hot Tub Week episode still

Hot Tub Week

16 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E15 — Crew Week episode still

Crew Week

16 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E16 — Double-Booked episode still

Double-Booked

14 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E17 — The Wave (1) episode still

The Wave (1)

14 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E18 — The Wave (2) episode still

The Wave (2)

15 subtitle listings