Doctor Who poster

IMDb: tt28306434TMDB: 4937842

Episode Subtitles

Doctor Who (2024) S01E02 — "The Devil's Chord" Subtitles — Page 4

5.9 TMDB episode · 93 votes Watch now

The Doctor and Ruby meet The Beatles but discover that the all-powerful Maestro is changing history. London becomes a battleground with the future of humanity at stake.

Genres: Adventure · Action · Drama · Fantasy · Science Fiction
Runtime: 49m
Director: Ben Chessell
Cast: Ncuti Gatwa, Millie Gibson, Jinkx Monsoon, Chris Mason, George Caple, James Hoyles, Phillip Davies, Jeremy Limb

Doctor Who S01E02 — The Devil's Chord episode still

Doctor Who (2024) S01E02 — "The Devil's Chord" Subtitle Downloads

47 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

Dutch

Doctor Who 2005 S14E02 The Devils Chord 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX17_[dut]

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Norwegian

Doctor Who 2005 S14E02 The Devils Chord 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX18_[nor]

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

Doctor Who 2005 S14E02 The Devils Chord 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Polish

webrip DNSP

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese

Doctor Who 2005 S14E02 The Devils Chord 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX21_[por]

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

Doctor.Who.2023.S01E02.The.Devils.Chord.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

Doctor Who - S1E2 Space Babies

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

Doctor Who - S1E2 Space Babies.ro.forced

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

Doctor Who 2005 S14E02 The Devils Chord 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX22_[rum]

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Russian

Doctor.Who.2023.S01E02.REPACK.HDR.2160p.WEB.H265-NewDoctorWhoDis

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 8 episodes in the catalog

Season 18 episodes

View Season 1 episodes

Doctor Who S01E01 — Space Babies episode still

Space Babies

49 subtitle listings

Doctor Who S01E02 — The Devil's Chord episode still

The Devil's Chord

48 subtitle listings

Doctor Who S01E03 — Boom episode still

Boom

50 subtitle listings

Doctor Who S01E04 — 73 Yards episode still

73 Yards

46 subtitle listings

Doctor Who S01E05 — Dot and Bubble episode still

Dot and Bubble

46 subtitle listings

Doctor Who S01E06 — Rogue episode still

Rogue

45 subtitle listings

Doctor Who S01E07 — The Legend of Ruby Sunday (1) episode still

The Legend of Ruby Sunday (1)

42 subtitle listings

Doctor Who S01E08 — Empire of Death (2) episode still

Empire of Death (2)

47 subtitle listings