Extrapolations poster

IMDb: tt15721376TMDB: 4172288

Episode Subtitles

Extrapolations (2023) S01E05 — "2059 Part II: Nightbirds" Subtitles — Page 2

6.7 TMDB episode · 12 votes Watch now

In Mumbai, small-time criminal Gaurav and his unexpected companion Neel must complete a high-stakes mission.

Genres: Drama
Runtime: 50m
Director: Richie Mehta
Cast: Mohit Prajapati, Devendra Patel, Adarsh Gourav, Gaz Choudhry, Keri Russell, Waris Ahluwalia, Zuleikha Robinson, Amardeeep

Extrapolations S01E05 — 2059 Part II: Nightbirds episode still

Extrapolations (2023) S01E05 — "2059 Part II: Nightbirds" Subtitle Downloads

44 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

Spanish

Extrapolations - S01E05 - 2059 Part II - Nightbirds WEBRip-1080p.es.srt

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Estonian

Extrapolations.S01E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Finnish

Extrapolations.S01E05.2059.Part.II.Nightbirds.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

French

Extrapolations.S01E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.French

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hebrew

Extrapolations.S01E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hindi

Extrapolations.S01E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hungarian

Extrapolations.S01E05.2059.Part.II.Nightbirds.ATVP.WEB-DL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Indonesian

Extrapolations.S01E05.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Italian

Extrapolations.S01E05.WEBRip.x264-ION10

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Japanese

Extrapolations.S01E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 8 episodes in the catalog

Season 18 episodes

View Season 1 episodes

Extrapolations S01E01 — 2037: A Raven Story episode still

2037: A Raven Story

46 subtitle listings

Extrapolations S01E02 — 2046: Whale Fall episode still

2046: Whale Fall

45 subtitle listings

Extrapolations S01E03 — 2047: The Fifth Question episode still

2047: The Fifth Question

44 subtitle listings

Extrapolations S01E04 — 2059: Face of God episode still

2059: Face of God

45 subtitle listings

Extrapolations S01E05 — 2059 Part II: Nightbirds episode still

2059 Part II: Nightbirds

44 subtitle listings

Extrapolations S01E06 — 2066: Lola episode still

2066: Lola

44 subtitle listings

Extrapolations S01E07 — 2068: The Going-Away Party episode still

2068: The Going-Away Party

43 subtitle listings

Extrapolations S01E08 — 2070: Ecocide episode still

2070: Ecocide

43 subtitle listings