Korean
Report a problemHappy.Valley.S02E01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
IMDb: tt4371366TMDB: 1165105
Episode Subtitles
Happy Valley (2014) S02E01 — "Episode 1" Subtitles — Page 5
Even behind bars, Tommy finds a way to keep an eye over Ryan.
- Genres
- Crime · Drama
- Runtime
- 51m
- Cast
- Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, James Norton, Rhys Connah, Charlie Murphy, Karl Davies, Shane Zaza, George Costigan
Happy Valley (2014) S02E01 — "Episode 1" Subtitle Downloads
62 listings · Download from your preferred sources.
Source
Language / region
🌐 All languages
English first · Most recently checked within each language
Dutch
Report a problemHappy.Valley.S02E01.Episode.1.720p.BluRay.DTS.x264-SHORTBREHD
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Dutch
Report a problemHappy Valley - 02x01 - Episode 2-1.1080phdtvmoritz
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Dutch
Report a problemhappy.valley.s02e01.subpack.internal.webrip.x264-prime
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Norwegian
Report a problemhappy.valley.s02e01.subpack.internal.webrip.x264-prime
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Portuguese (BR)
Report a problemHappy.Valley.S02E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Portuguese (BR)
Report a problemHappy.Valley.S02E01.HDTV.x264-ORGANiC/AFG/mSD
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Polish
Report a problemHappy.Valley.S02E01.HDTV.x264-ORGANiC[ettv]
SUB · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Polish
Report a problemHappy.Valley.S02E01.HDTV.x264-ORGANiC[ettv]
SUB
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Polish
Report a problemHappy.Valley.S02E01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Seasons & episodes
3 seasons · 18 episodes in the catalog
Season 16 episodes
Season 26 episodes
More TV shows to explore
TV show · 2018
YOU Subtitles
49 episodes with subtitles
TV show · 2024
The Perfect Couple Subtitles
6 episodes with subtitles
TV show · 2024
Fool Me Once Subtitles
8 episodes with subtitles
TV show · 2021
Lupin Subtitles
17 episodes with subtitles
TV show · 2022
Inside Man Subtitles
4 episodes with subtitles
TV show · 2022