Hungarian
Report a problemHilda.S01E03.720p.WEB.x264-CRiMSON
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
IMDb: tt8951336TMDB: 1575459
Episode Subtitles
Hilda (2018) S01E03 — "Chapter 3: The Bird Parade" Subtitles — Page 2
Encouraged by her mother to make new friends on the playground, Hilda instead buddies up to an injured bird who's lost his memory.
- Genres
- Animation · Family · Fantasy · Science Fiction
- Runtime
- 24m
- Cast
- Bella Ramsey, Daisy Haggard, Ameerah Falzon-Ojo, Rasmus Hardiker, Oliver Nelson
Hilda (2018) S01E03 — "Chapter 3: The Bird Parade" Subtitle Downloads
28 listings · Download from your preferred sources.
Source
Language / region
🌐 All languages
English first · Most recently checked within each language
Indonesian
Report a problemHilda S01E03 1080p Netflix WEB-DL DD+ 5.1 x264-TrollHD
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Italian
Report a problemHilda S01E03 1080p Netflix WEB-DL DD+ 5.1 x264-TrollHD
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Japanese
Report a problemHilda S01E03 1080p Netflix WEB-DL DD+ 5.1 x264-TrollHD
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Japanese
Report a problemE03
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Korean
Report a problemHilda S01E03 1080p Netflix WEB-DL DD+ 5.1 x264-TrollHD
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Korean
Report a problemE03
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Dutch
Report a problemHilda S01E03 1080p Netflix WEB-DL DD+ 5.1 x264-TrollHD
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Norwegian
Report a problemHilda S01E03 1080p Netflix WEB-DL DD+ 5.1 x264-TrollHD
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Portuguese (BR)
Report a problemHilda S01E03 1080p Netflix WEB-DL DD+ 5.1 x264-TrollHD
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Seasons & episodes
3 seasons · 29 episodes in the catalog
Season 113 episodes
Episode 1
Chapter 1: The Hidden People
29 subtitle listings
Episode 2
Chapter 2: The Midnight Giant
29 subtitle listings
Episode 3
Chapter 3: The Bird Parade
28 subtitle listings
Episode 4
Chapter 4: The Sparrow Scouts
27 subtitle listings
Episode 5
Chapter 5: The Troll Rock
27 subtitle listings
Episode 6
Chapter 6: The Nightmare Spirit
27 subtitle listings
Episode 7
Chapter 7: The Lost Clan
27 subtitle listings
Episode 8
Chapter 8: The Tide Mice
27 subtitle listings
Episode 9
Chapter 9: The Ghost
27 subtitle listings
Episode 10
Chapter 10: The Storm
27 subtitle listings
Episode 11
Chapter 11: The House in the Woods
26 subtitle listings
Episode 12
Chapter 12: The Nisse
26 subtitle listings
Episode 13
Chapter 13: The Black Hound
26 subtitle listingsSeason 213 episodes
Episode 1
Chapter 1: The Troll Circle
14 subtitle listings
Episode 2
Chapter 2: The Draugen
13 subtitle listings
Episode 3
Chapter 3: The Witch
13 subtitle listings
Episode 4
Chapter 4: The Eternal Warriors
13 subtitle listings
Episode 5
Chapter 5: The Windmill
13 subtitle listings
Episode 6
Chapter 6: The Old Bells of Trolberg
12 subtitle listings
Episode 7
Chapter 7: The Beast of Cauldron Island
11 subtitle listings
Episode 8
Chapter 8: The Fifty Year Night
11 subtitle listings
Episode 9
Chapter 9: The Deerfox
11 subtitle listings
Episode 10
Chapter 10: The Yule Lads
11 subtitle listings
Episode 11
Chapter 11: The Jorts Incident
11 subtitle listings
Episode 12
Chapter 12: The Replacement
11 subtitle listings
Episode 13
Chapter 13: The Stone Forest
11 subtitle listings
More TV shows to explore
TV show · 2020
The Owl House Subtitles
43 episodes with subtitles
TV show · 2026
Avatar: Seven Havens Subtitles
6 episodes with subtitles
TV show · 2026
LEGO ONE PIECE Subtitles
2 episodes with subtitles
TV show · 2017
Big Hero 6 The Series Subtitles
44 episodes with subtitles
TV show · 2024
Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles Subtitles
13 episodes with subtitles
TV show · 2021