Italian
Report a problemMurderbot.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.ITA.(normali)
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
IMDb: tt34767983TMDB: 5995956
Episode Subtitles
Murderbot (2025) S01E04 — "Escape Velocity Protocol" Subtitles — Page 4
As an enemy takes aim at Murderbot, an ally tries to orchestrate a getaway. The team grapples with a leadership shake-up and a shocking ultimatum.
- Genres
- Comedy · Drama · Fantasy · Science Fiction
- Runtime
- 23m
- Director
- Toa Fraser
- Cast
- Alexander Skarsgård, Noma Dumezweni, David Dastmalchian, Sabrina Wu, Akshay Khanna, Tamara Podemski, Tattiawna Jones, John Cho
Murderbot (2025) S01E04 — "Escape Velocity Protocol" Subtitle Downloads
62 listings · Download from your preferred sources.
Source
Language / region
🌐 All languages
English first · Most recently checked within each language
Italian
Report a problemMurderbot.S01E04.Escape.Velocity.Protocol.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-RAWR.it.#63
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Japanese
Report a problemMurderbot.S01E04
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Japanese
Report a problemMurderbot.S01E04.Escape.Velocity.Protocol.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-RAWR.ja.#64
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Korean
Report a problemMurderbot.S01E04.Escape.Velocity.Protocol.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-RAWR.ko.#65
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Lithuanian
Report a problemMurderbot.S01E04.Escape.Velocity.Protocol.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-RAWR.lt.#66
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Latvian
Report a problemMurderbot.S01E04.Escape.Velocity.Protocol.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-RAWR.lv.#67
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Malay
Report a problemMurderbot.S01E04.Escape.Velocity.Protocol.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-RAWR.may.#68
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Dutch
Report a problemMurderbot.S01E04.Escape.Velocity.Protocol.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-RAWR
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Dutch
Report a problemMurderbot.S01E04.Escape.Velocity.Protocol.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Seasons & episodes
1 season · 10 episodes in the catalog
Season 110 episodes
Episode 1
FreeCommerce
59 subtitle listings
Episode 2
Eye Contact
59 subtitle listings
Episode 3
Risk Assessment
58 subtitle listings
Episode 4
Escape Velocity Protocol
62 subtitle listings
Episode 5
Rogue War Tracker Infinite
58 subtitle listings
Episode 6
Command Feed
60 subtitle listings
Episode 7
Complementary Species
58 subtitle listings
Episode 8
Foreign Object
60 subtitle listings
Episode 9
All Systems Red
60 subtitle listings
Episode 10
The Perimeter
62 subtitle listingsMore TV shows to explore
TV show · 2024
KAOS Subtitles
8 episodes with subtitles
TV show · 2024
Hazbin Hotel Subtitles
8 episodes with subtitles
TV show · 2017
The Orville Subtitles
34 episodes with subtitles
TV show · 2023
Mrs. Davis Subtitles
8 episodes with subtitles
TV show · 1997
Buffy the Vampire Slayer Subtitles
138 episodes with subtitles
TV show · 2020