Pluribus poster

IMDb: tt32767308TMDB: 5964848

Episode Subtitles

Pluribus (2025) S01E02 — "Pirate Lady" Subtitles — Page 6

7.9 TMDB episode · 139 votes Watch now

A curiously familiar face introduces Carol to the bizarre new normal. A gathering in Europe brings strangers togetherâ¦and causes friction.

Genres: Drama · Fantasy · Science Fiction
Runtime: 1h 3m
Director: Vince Gilligan
Cast: Rhea Seehorn, Karolina Wydra, Carlos-Manuel Vesga, Miriam Shor, Samba Schutte, Menik Gooneratne, Darinka Arones, Anna Mhairi

Pluribus S01E02 — Pirate Lady episode still

Pluribus (2025) S01E02 — "Pirate Lady" Subtitle Downloads

63 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

Slovenian

Pluribus.S01E02.1080p.WEB.h264-ETHEL/720p.WEB.H264-JFF/1080p HEVC x265-MeGusta

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Albanian

Pluribus.S01E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Serbian

Pluribus.S01E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Swedish

Pluribus.S01E02.1080p.WEB.H264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Tamil

Pluribus.S01E02.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Telugu

Pluribus.S01E02.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Thai

Pluribus.S01E02.1080p.WEB.H264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Turkish

Pluribus.S01E02.1080p.WEB.H264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Ukrainian

Pluribus.S01E02.1080p.WEB.H264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Vietnamese

Pluribus S01E02 Pirate Lady 720p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX[EZTVx.to].vi

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 9 episodes in the catalog

Season 19 episodes

View Season 1 episodes

Pluribus S01E01 — We Is Us episode still

We Is Us

73 subtitle listings

Pluribus S01E02 — Pirate Lady episode still

Pirate Lady

63 subtitle listings

Pluribus S01E03 — Grenade episode still

Grenade

63 subtitle listings

Pluribus S01E04 — Please, Carol episode still

Please, Carol

67 subtitle listings

Pluribus S01E05 — Got Milk episode still

Got Milk

63 subtitle listings

Pluribus S01E06 — HDP episode still

HDP

64 subtitle listings

Pluribus S01E07 — The Gap episode still

The Gap

62 subtitle listings

Pluribus S01E08 — Charm Offensive episode still

Charm Offensive

68 subtitle listings

Pluribus S01E09 — La Chica o El Mundo episode still

La Chica o El Mundo

63 subtitle listings