Ratched poster

IMDb: tt9531938TMDB: 1672622

Episode Subtitles

Ratched (2020) S01E01 — "Pilot" Subtitles — Page 3

6.8 TMDB episode · 25 votes Watch now

Nurse Mildred Ratched seeks employment at Lucia State Hospital as it prepares to admit a new psychiatric patient: notorious killer Edmund Tolleson.

Genres: Crime · Drama · Mystery
Runtime: 56m
Director: Ryan Murphy
Cast: Sarah Paulson, Finn Wittrock, Jon Jon Briones, Judy Davis, Cynthia Nixon, Vincent D'Onofrio, Amanda Plummer, Alice Englert

Ratched S01E01 — Pilot episode still

Ratched (2020) S01E01 — "Pilot" Subtitle Downloads

23 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

Russian

Ratched.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-KamiKaze

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Swedish

Ratched.S01E01.720p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Thai

Ratched Thai ep.1

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 8 episodes in the catalog

Season 18 episodes

View Season 1 episodes

Ratched S01E01 — Pilot episode still

Pilot

23 subtitle listings

Ratched S01E02 — Ice Pick episode still

Ice Pick

23 subtitle listings

Ratched S01E03 — Angel of Mercy episode still

Angel of Mercy

No subtitles yet

Ratched S01E04 — Angel of Mercy: Part Two episode still

Angel of Mercy: Part Two

23 subtitle listings

Ratched S01E05 — The Dance episode still

The Dance

23 subtitle listings

Ratched S01E06 — Got No Strings episode still

Got No Strings

24 subtitle listings

Ratched S01E07 — The Bucket List episode still

The Bucket List

24 subtitle listings

Ratched S01E08 — Mildred and Edmund episode still

Mildred and Edmund

23 subtitle listings