Galician
Report a problemRicky.Gervais.Alley.Cats.S01E04.1080P.NF WEB-DL.DDP5.1Atmos.H.264-Cakes
SRT · 24 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20
IMDb: tt38266716TMDB: 6531631
Episode Subtitles
Ricky Gervais Alley Cats (2026) S01E04 — "Date Night" Subtitles — Page 2
The gang takes on an impossible challenge to get Puke adopted. Gus is torn between playing it cool and asking a feisty feline out on a date.
- Genres
- Animation · Comedy
- Runtime
- 16m
- Cast
- Ricky Gervais, Tom Basden, Andrew Brooke, David Earl, Kerry Godliman, Jo Hartley, Diane Morgan, Tony Way
Ricky Gervais Alley Cats (2026) S01E04 — "Date Night" Subtitle Downloads
30 listings · Download from your preferred sources.
Source
Language / region
🌐 All languages
English first · Most recently checked within each language
Hebrew
Report a problemRicky Gervais Alley Cats.S01E04.Date Night
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20
Croatian
Report a problemricky.gervais.alley.cats.s01e04.1080p.web.h264-cakes
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20
Hungarian
Report a problemRicky Gervais Alley Cats.S01E04.Date Night.1080p.WEB.h264-ETHEL-hu-DUBTITLE
SRT · Hearing impaired
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20
Hungarian
Report a problemRicky Gervais Alley Cats.S01E04.Date Night.1080p.WEB.h264-ETHEL
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20
Indonesian
Report a problemRicky.Gervais.Alley.Cats.S01E04.Date.Night.NF.WEB.H264-EDITH
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20
Italian
Report a problemRicky.Gervais.Alley.Cats.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
SRT · 24 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20
Japanese
Report a problemAlley.Cats.S01E04
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20
Malay
Report a problemRicky.Gervais.Alley.Cats.S01E04.WEBRip.Netflix
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20
Portuguese (BR)
Report a problemricky.gervais.alley.cats.s01e04.1080p.web.h264-cakes
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20
Seasons & episodes
1 season · 6 episodes in the catalog
More TV shows to explore
TV show · 2021
Monsters at Work Subtitles
20 episodes with subtitles
TV show · 1999
Futurama Subtitles
134 episodes with subtitles
TV show · 2024
Hazbin Hotel Subtitles
8 episodes with subtitles
TV show · 1989
The Simpsons Subtitles
798 episodes with subtitles
TV show · 1999
Family Guy Subtitles
447 episodes with subtitles
TV show · 2020