The Bear poster

IMDb: tt37507028TMDB: 7239761

Episode Subtitles

The Bear (2022) S05E01 — "Soda" Subtitles — Page 3

6.5 TMDB episode · 33 votes Watch now

A storm hits.

Genres: Comedy · Drama
Runtime: 22m
Director: Christopher Storer
Cast: Jeremy Allen White, Ebon Moss-Bachrach, Ayo Edebiri, Lionel Boyce, Abby Elliott, Matty Matheson, Liza Colón-Zayas, Edwin Lee Gibson

The Bear S05E01 — Soda episode still

The Bear (2022) S05E01 — "Soda" Subtitle Downloads

35 listings · Download from your preferred sources.

English first · Highest rated first within each language · Unrated by last check

Croatian

The.Bear.S05E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Indonesian

The.Bear.2022.S05E01.Soda.DSNP.WEB.H264-ETHEL

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Italian

The.Bear.S05E01.Soda.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Japanese

The.Bear.S05E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Dutch

The.Bear.S05E01.NORDiC.1080p.DSNP.WEB-DL.H.265-NORViNE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Norwegian

The.Bear.S05E01.NORDiC.1080p.DSNP.WEB-DL.H.265-NORViNE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

The.Bear.S05E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

★ 10 / 10 · 1 vote at OpenSubtitles.org

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Polish

The.Bear.S05E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese

The.Bear.S05E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

The.Bear.S05E01.Soda.2160p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.DoVi.H.265-playWEB

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

5 seasons · 46 episodes in the catalog

Season 18 episodes

View Season 1 episodes

The Bear S01E01 — System episode still

System

82 subtitle listings

The Bear S01E02 — Hands episode still

Hands

82 subtitle listings

The Bear S01E03 — Brigade episode still

Brigade

79 subtitle listings

The Bear S01E04 — Dogs episode still

Dogs

79 subtitle listings

The Bear S01E05 — Sheridan episode still

Sheridan

74 subtitle listings

The Bear S01E06 — Ceres episode still

Ceres

79 subtitle listings

The Bear S01E07 — Review episode still

Review

77 subtitle listings

The Bear S01E08 — Braciole episode still

Braciole

75 subtitle listings

Season 210 episodes

View Season 2 episodes

The Bear S02E01 — Beef episode still

Beef

79 subtitle listings

The Bear S02E02 — Pasta episode still

Pasta

79 subtitle listings

The Bear S02E03 — Sundae episode still

Sundae

79 subtitle listings

The Bear S02E04 — Honeydew episode still

Honeydew

83 subtitle listings

The Bear S02E05 — Pop episode still

Pop

81 subtitle listings

The Bear S02E06 — Fishes episode still

Fishes

78 subtitle listings

The Bear S02E07 — Forks episode still

Forks

84 subtitle listings

The Bear S02E08 — Bolognese episode still

Bolognese

82 subtitle listings

The Bear S02E09 — Omelette episode still

Omelette

77 subtitle listings

The Bear S02E10 — The Bear episode still

The Bear

81 subtitle listings

Season 310 episodes

View Season 3 episodes

The Bear S03E01 — Tomorrow episode still

Tomorrow

66 subtitle listings

The Bear S03E02 — Next episode still

Next

63 subtitle listings

The Bear S03E03 — Doors episode still

Doors

66 subtitle listings

The Bear S03E04 — Violet episode still

Violet

63 subtitle listings

The Bear S03E05 — Children episode still

Children

65 subtitle listings

The Bear S03E06 — Napkins episode still

Napkins

62 subtitle listings

The Bear S03E07 — Legacy episode still

Legacy

64 subtitle listings

The Bear S03E08 — Ice Chips episode still

Ice Chips

60 subtitle listings

The Bear S03E09 — Apologies episode still

Apologies

64 subtitle listings

The Bear S03E10 — Forever episode still

Forever

60 subtitle listings

Season 410 episodes

View Season 4 episodes

The Bear S04E01 — Groundhogs episode still

Groundhogs

43 subtitle listings

The Bear S04E02 — Soubise episode still

Soubise

43 subtitle listings

The Bear S04E03 — Scallop episode still

Scallop

42 subtitle listings

The Bear S04E04 — Worms episode still

Worms

41 subtitle listings

The Bear S04E05 — Replicants episode still

Replicants

44 subtitle listings

The Bear S04E06 — Sophie episode still

Sophie

40 subtitle listings

The Bear S04E07 — Bears episode still

Bears

40 subtitle listings

The Bear S04E08 — Green episode still

Green

41 subtitle listings

The Bear S04E09 — Tonnato episode still

Tonnato

40 subtitle listings

The Bear S04E10 — Goodbye episode still

Goodbye

40 subtitle listings

Season 58 episodes

View Season 5 episodes

The Bear S05E01 — Soda episode still

Soda

35 subtitle listings

The Bear S05E02 — Lamb episode still

Lamb

35 subtitle listings

The Bear S05E03 — Mint episode still

Mint

35 subtitle listings

The Bear S05E04 — Ribs episode still

Ribs

35 subtitle listings

The Bear S05E05 — Raspberries episode still

Raspberries

35 subtitle listings

The Bear S05E06 — Focaccia episode still

Focaccia

35 subtitle listings

The Bear S05E07 — Caramel episode still

Caramel

35 subtitle listings

The Bear S05E08 — The Original Beef of Chicagoland episode still

The Original Beef of Chicagoland

35 subtitle listings