The Beast in Me poster

IMDb: tt35656755TMDB: 6448994

Episode Subtitles

The Beast in Me (2025) S01E03 — "Elephant in the Room" Subtitles — Page 7

7.4 TMDB episode · 29 votes Watch now

As Aggie delves deeper into Nile's past, she pushes Brian to use the information she's getting. Nina takes an interest in Shelley's work.

Genres: Drama · Mystery
Runtime: 53m
Director: Tyne Rafaeli
Cast: Claire Danes, Matthew Rhys, Brittany Snow, Natalie Morales, Jonathan Banks, Tim Guinee, David Lyons, Leonard Gerome

The Beast in Me S01E03 — Elephant in the Room episode still

The Beast in Me (2025) S01E03 — "Elephant in the Room" Subtitle Downloads

76 listings · Download from your preferred sources.

English first · Highest rated first within each language · Unrated by last check

Polish

The.Beast.in.Me.S01E03

SRT · Automatic translation

Subtitle Cat · Metadata checked 2026-10-18

Download SRT from Subtitle Cat Source page ↗

Report a problem

Polish

The.Beast.in.Me.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · Automatic translation

Subtitle Cat · Metadata checked 2026-10-18

Download SRT from Subtitle Cat Source page ↗

Report a problem

Portuguese

The.Beast.in.Me.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese

The.Beast.in.Me.S01E03

SRT · Automatic translation

Subtitle Cat · Metadata checked 2026-10-18

Download SRT from Subtitle Cat Source page ↗

Report a problem

Portuguese

The.Beast.in.Me.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · Automatic translation

Subtitle Cat · Metadata checked 2026-10-18

Download SRT from Subtitle Cat Source page ↗

Report a problem

Romanian

The.Beast.in.Me.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

The.Beast.in.Me.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

SRT · Automatic translation

Subtitle Cat · Metadata checked 2026-10-18

Download SRT from Subtitle Cat Source page ↗

Report a problem

Romanian

The.Beast.in.Me.S01E03

SRT · Automatic translation

Subtitle Cat · Metadata checked 2026-10-18

Download SRT from Subtitle Cat Source page ↗

Report a problem

Russian

The.Beast.in.Me.S01E03.(53.58)

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Sinhalese

The.Beast.in.Me.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · Automatic translation

Subtitle Cat · Metadata checked 2026-10-18

Download SRT from Subtitle Cat Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 8 episodes in the catalog

Season 18 episodes

View Season 1 episodes

The Beast in Me S01E01 — Sick Puppy episode still

Sick Puppy

87 subtitle listings

The Beast in Me S01E02 — Just Don't Want to Be Lonely episode still

Just Don't Want to Be Lonely

73 subtitle listings

The Beast in Me S01E03 — Elephant in the Room episode still

Elephant in the Room

76 subtitle listings

The Beast in Me S01E04 — Thanatos episode still

Thanatos

68 subtitle listings

The Beast in Me S01E05 — Bacchanal episode still

Bacchanal

65 subtitle listings

The Beast in Me S01E06 — The Beast and Me episode still

The Beast and Me

64 subtitle listings

The Beast in Me S01E07 — Ghosts episode still

Ghosts

67 subtitle listings

The Beast in Me S01E08 — The Last Word episode still

The Last Word

66 subtitle listings