The Crowded Room poster

IMDb: tt18269946TMDB: 2870413

Episode Subtitles

The Crowded Room (2023) S01E01 — "Exodus" Subtitles — Page 4

7.8 TMDB episode · 20 votes Watch now

Danny Sullivan is arrested for a violent crime. Rya Goodwin probes his troubled past for answers.

Genres: Crime · Drama · Mystery
Runtime: 56m
Director: Kornél Mundruczó
Cast: Tom Holland, Amanda Seyfried, Sasha Lane, Will Chase, Lior Raz, Emmy Rossum, Thomas Sadoski, Emma Laird

The Crowded Room S01E01 — Exodus episode still

The Crowded Room (2023) S01E01 — "Exodus" Subtitle Downloads

47 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

Portuguese (BR)

The.Crowded.Room.S01E01.720p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Polish

The.Crowded.Room.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese

The.Crowded.Room.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY.Portuguese

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

The.Crowded.Room.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Russian

The.Crowded.Room.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Slovak

The.Crowded.Room.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Slovenian

The.Crowded.Room.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Swedish

The.Crowded.Room.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Tamil

The.Crowded.Room.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Telugu

The.Crowded.Room.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 10 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

The Crowded Room S01E01 — Exodus episode still

Exodus

47 subtitle listings

The Crowded Room S01E02 — Sanctuary episode still

Sanctuary

47 subtitle listings

The Crowded Room S01E03 — Murder episode still

Murder

51 subtitle listings

The Crowded Room S01E04 — London episode still

London

49 subtitle listings

The Crowded Room S01E05 — Savior episode still

Savior

50 subtitle listings

The Crowded Room S01E06 — Rya episode still

Rya

51 subtitle listings

The Crowded Room S01E07 — The Crowded Room episode still

The Crowded Room

49 subtitle listings

The Crowded Room S01E08 — Reunion episode still

Reunion

49 subtitle listings

The Crowded Room S01E09 — Family episode still

Family

48 subtitle listings

The Crowded Room S01E10 — Judgment episode still

Judgment

49 subtitle listings