The War Between the Land and the Sea poster

IMDb: tt38807767TMDB: 6278770

Episode Subtitles

The War Between the Land and the Sea (2025) S01E02 — "Plastic Apocalypse" Subtitles — Page 2

6.2 TMDB episode · 33 votes Watch now

Barclay becomes humanity's ambassador when the mysterious Salt emerges from the Tank. But his family's life is torn apart when Salt wreaks revenge upon all mankind.

Genres: Drama · Fantasy · Science Fiction
Runtime: 48m
Director: Dylan Holmes Williams
Cast: Russell Tovey, Gugu Mbatha-Raw, Jemma Redgrave, Ruth Madeley, Alys Metcalf, Benito Curteanu, Patrick Baladi, Cordelia Bugeja

The War Between the Land and the Sea S01E02 — Plastic Apocalypse episode still

The War Between the Land and the Sea (2025) S01E02 — "Plastic Apocalypse" Subtitle Downloads

26 listings · Download from your preferred sources.

English first · Highest rated first within each language · Unrated by last check

Spanish

The War Between the Land and the Sea S01E02 720p x264-FENiX

SRT · 50 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-21

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Persian

The.War.Between.the.Land.and.the.Sea.S01E02.1080p.WEB-DL.AAC2.0.HFR.H.264

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-21

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

French

The War Between The Land and The Sea - 1x02 - Apocalypse plastique

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-21

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Croatian

The War Between the Land and the Sea S01E02 Plastic Apocalypse 720p iP WEB-DL AAC2 0 H 264-RAWR[EZTVx.to]-hrv(2)

SRT · 50 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-21

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Croatian

The.War.Between.The.Land.And.The.Sea.S01E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC.PSA

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-21

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Indonesian

The War Between The Land and The Sea S01E02 Plastic Apocalypse

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-21

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Italian

The.War.Between.the.Land.and.the.Sea.S01E02.Plastic.Apocalypse.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-21

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Norwegian

The.War.Between.the.Land.and.the.Sea.S01E02.1080p.x265-ELiTE

SRT · 50 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-21

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

The War Between the Land and the Sea S01E02 Plastic Apocalypse 720p iP WEB-DL AAC2 0 H 264-RAWR[EZTV

SRT · 50 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-21

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

The.War.Between.the.Land.and.the.Sea.S01E02.Plastic.Apocalypse.1080p.bbciplayer.WEB-DL.AAC2.0.HFR.H.

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-21

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 5 episodes in the catalog

Season 15 episodes

View Season 1 episodes

The War Between the Land and the Sea S01E01 — Homo Aqua episode still

Homo Aqua

27 subtitle listings

The War Between the Land and the Sea S01E02 — Plastic Apocalypse episode still

Plastic Apocalypse

26 subtitle listings

The War Between the Land and the Sea S01E03 — The Deep episode still

The Deep

28 subtitle listings

The War Between the Land and the Sea S01E04 — The Witch of the Waterfall episode still

The Witch of the Waterfall

30 subtitle listings

The War Between the Land and the Sea S01E05 — The End of the War episode still

The End of the War

28 subtitle listings