IMDb: tt0499549TMDB: 19995

Movie Subtitles

Avatar (2009) Arabic Subtitles

7.6 TMDB · 34,882 votes Watch now

In the 22nd century, a paraplegic Marine is dispatched to the moon Pandora on a unique mission, but becomes torn between following orders and protecting an alien civilization.

Genres: Science Fiction · Action · Adventure
Runtime: 2h 42m
Director: James Cameron
Cast: Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi, Joel David Moore, CCH Pounder

Images

Avatar (2009) Arabic Subtitle Downloads

28 listings · Download from your preferred sources.

Highest rated first within each language · Unrated by last check

Arabic

Avatar.2009.EXTENDED.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

100% positive · 2 votes at SubSource

9 more matching releases

Avatar.2009.EXTENDED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
Avatar.2009.EXTENDED.720p.BluRay.x264-NeZu
Avatar 2009 Extended BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 x264-MgB
Avatar (2009) Extended Edition BluRay 4K 2160p 10Bit E-AC3-5.1 AAC-2.0 H265 HEVC-SCSA420-SDH
Avatar.2009.EXTENDED.IMAX.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
Avatar.2009.EXTENDED.CUT.BRRip.XviD.B4ND1T69
Avatar.2009.EXTENDED.1080p.BluRay.6CH.x265
Avatar.2009.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-BestHD
Avatar.2009.Extended.UHD.BluRay.x264&x265.DD5.1-Pahe.in

SubSource · Metadata checked 2026-10-22

Download ZIP from SubSource Source page ↗

Report a problem

Arabic

Avatar.2009.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT&KRaLiMaRKo

100% positive · 1 vote at SubSource

8 more matching releases

Avatar.2009.EXTENDED.1080p.3D.BluRay.Half-SBS&OU.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Avatar.2009.EXTENDED.Re-Grade.2160p.BluRay.HDR.4000nit.DTS-HD.MA-ExKinoRay
Avatar.2009.EXTENDED.720p&1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Avatar.2009.Extended.480p&720p&1080p.BluRay.x264-Pahe.in
Avatar.2009.3D.Blu-ray.1080p.CEE.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Mont
Avatar.2009.Extended.UHD.BluRay.x264&x265.DD5.1-Pahe.in
Avatar.ECE.2009.3D&720p&1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
Avatar.2009.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-BestHD

SubSource · Metadata checked 2026-10-22

Download ZIP from SubSource Source page ↗

Report a problem

Arabic

Avatar.EXTENDED.2009.BRRip XviD AC3-SANTi

50% positive · 2 votes at SubSource

6 more matching releases

Avatar.2009.EXTENDED.720p&1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Avatar.2009.EXTENDED.1080p.3D.BluRay.Half-SBS&OU.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Avatar.2009.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT&KRaLiMaRKo
Avatar.ECE.2009.3D&720p&1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
Avatar.2009.3D.Blu-ray.1080p.CEE.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Mont
Avatar.2009.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-BestHD

SubSource · Metadata checked 2026-10-22

Download ZIP from SubSource Source page ↗

Report a problem

Arabic

avatar_arabic-654541

SubSource · Metadata checked 2026-10-22

Download ZIP from SubSource Source page ↗

Report a problem

Arabic

Avatar.3D.1080 SBS. this a 3D subtitle doesnt work with 2D films

Hearing impaired

SubSource · Metadata checked 2026-10-22

Download ZIP from SubSource Source page ↗

Report a problem

Arabic

Avatat.3d.sbs.1080p

SubSource · Metadata checked 2026-10-22

Download ZIP from SubSource Source page ↗

Report a problem

Arabic

Avatar[2009]DvDrip[Eng]-FXG

SubSource · Metadata checked 2026-10-22

Download ZIP from SubSource Source page ↗

Report a problem

Arabic

Avatar.extended.brrip.xvid

SubSource · Metadata checked 2026-10-22

Download ZIP from SubSource Source page ↗

Report a problem

Arabic

Avatar EXTENDED 2009 BRRip XviD AC3-SANTi

SubSource · Metadata checked 2026-10-22

Download ZIP from SubSource Source page ↗

Report a problem

Arabic

Avatar EXTENDED DVDRip XviD-RUBY

SubSource · Metadata checked 2026-10-22

Download ZIP from SubSource Source page ↗

Report a problem