Vietnamese
Report a problemShurik3.Ivan.Vasilyevich.doi.nghe.1972.VI
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

IMDb: tt0070233TMDB: 20803
A scientist builds a time machine and accidentally sends his apartment complex manager and a petty burglar to 16th century Moscow, while Tsar Ivan the Terrible travels to 1973.
1 listing · Download from your preferred sources.
Most recently checked within each language
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17