The Deer Hunter (1978) Subtitles

A group of working-class friends decides to enlist in the Army during the Vietnam War and finds it to be hellish chaos -- not the noble venture they imagined. Before they left, Steven married his pregnant girlfriend -- and Michael and Nick were in love with the same woman. But all three are different men upon their return.

IMDb: tt0077416 · TMDB: 11778