1899 poster

IMDb: tt13760340TMDB: 1837500

Episode Subtitles

1899 (2022) S01E01 — "The Ship" Portuguese Subtitles

7.7 TMDB episode · 127 votes Watch now

Maura helps a pregnant woman. The captain makes a brave decision after receiving a message from a lost ship â and discovers something mind-bending.

Genres: Drama · Mystery
Runtime: 1h 1m
Director: Baran bo Odar
Cast: Emily Beecham, Andreas Pietschmann, Aneurin Barnard, Isabella Wei, Maciej Musiał, Yann Gaël, Miguel Bernardeau, Clara Rosager

1899 S01E01 — The Ship episode still

1899 (2022) S01E01 — "The Ship" Portuguese Subtitle Downloads

3 listings · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Portuguese

1899 - 1x01 - The Ship.WEB.SMURF.pt.srt

SRT

TVsubtitles.net · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from TVsubtitles.net Source page ↗

Report a problem

Portuguese

1899.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF

SRT · Automatic translation

Subtitle Cat · Metadata checked 2026-10-19

Download SRT from Subtitle Cat Source page ↗

Report a problem

Portuguese

1899 S01E01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 8 episodes in the catalog

Season 18 episodes

View Season 1 episodes

1899 S01E01 — The Ship episode still

The Ship

115 subtitle listings

1899 S01E02 — The Boy episode still

The Boy

118 subtitle listings

1899 S01E03 — The Fog episode still

The Fog

111 subtitle listings

1899 S01E04 — The Fight episode still

The Fight

108 subtitle listings

1899 S01E05 — The Calling episode still

The Calling

107 subtitle listings

1899 S01E06 — The Pyramid episode still

The Pyramid

90 subtitle listings

1899 S01E07 — The Storm episode still

The Storm

84 subtitle listings

1899 S01E08 — The Key episode still

The Key

87 subtitle listings