Absentia poster

IMDb: tt11877330TMDB: 2353771

Episode Subtitles

Absentia (2017) S03E05 — "Quid Pro Quo" Subtitles

6.8 TMDB episode · 4 votes Watch now

Emily complies with Dawkins requests in order to be taken to Nick, and orchestrates a clever ruse along the way. Meanwhile, as Nickâs guilt and paranoia threaten to overwhelm him, he finally puts a rest to the personal demons that have haunted him.

Genres: Crime · Drama · Mystery
Runtime: 46m
Cast: Stana Katic, Patrick Heusinger, Neil Jackson, Matthew Le Nevez, Natasha Little, Christopher Colquhoun, Paul Freeman, Patrick McAuley

Absentia S03E05 — Quid Pro Quo episode still

Absentia (2017) S03E05 — "Quid Pro Quo" Subtitle Downloads

40 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

Absentia.S03E05.1080p.WEB.H264-BLACKHAT

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Absentia.S03E05.1080p.WEB.H264-BLACKHAT

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

Absentia.S03E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Bulgarian

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Danish

Absentia.S03E05.Quid.Pro.Quo.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

Absentia.S03E05.Quid.Pro.Quo.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Greek

Absentia.S03E05.HDR.2160P.WEB.H265-POKE

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Greek

Absentia.S03E05.WEBRip.x264-ION10

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish

Absentia.S03E05.Quid.Pro.Quo.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish

Absentia.S03E05.1080p.WEB.H264-BLACKHAT

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

3 seasons · 30 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

Absentia S01E01 — Comeback episode still

Comeback

55 subtitle listings

Absentia S01E02 — Reset episode still

Reset

49 subtitle listings

Absentia S01E03 — The Emily Show episode still

The Emily Show

57 subtitle listings

Absentia S01E04 — Me You Him Me episode still

Me You Him Me

56 subtitle listings

Absentia S01E05 — Dig episode still

Dig

64 subtitle listings

Absentia S01E06 — Nobody's Innocent episode still

Nobody's Innocent

53 subtitle listings

Absentia S01E07 — A & B episode still

A & B

55 subtitle listings

Absentia S01E08 — Brave Boy episode still

Brave Boy

58 subtitle listings

Absentia S01E09 — Child's Play episode still

Child's Play

55 subtitle listings

Absentia S01E10 — Original Sin episode still

Original Sin

58 subtitle listings

Season 210 episodes

View Season 2 episodes

Absentia S02E01 — Casualties episode still

Casualties

60 subtitle listings

Absentia S02E02 — Madness episode still

Madness

54 subtitle listings

Absentia S02E03 — Guilty episode still

Guilty

54 subtitle listings

Absentia S02E04 — Offenders episode still

Offenders

55 subtitle listings

Absentia S02E05 — Bolo episode still

Bolo

53 subtitle listings

Absentia S02E06 — Cover episode still

Cover

55 subtitle listings

Absentia S02E07 — Boom episode still

Boom

55 subtitle listings

Absentia S02E08 — Aggression episode still

Aggression

56 subtitle listings

Absentia S02E09 — Committed episode still

Committed

57 subtitle listings

Absentia S02E10 — Accomplice episode still

Accomplice

59 subtitle listings

Season 310 episodes

View Season 3 episodes

Absentia S03E01 — Tabula Rasa episode still

Tabula Rasa

40 subtitle listings

Absentia S03E02 — Capta Est episode still

Capta Est

41 subtitle listings

Absentia S03E03 — Nosce Inimicum episode still

Nosce Inimicum

40 subtitle listings

Absentia S03E04 — Alea Iacta Est episode still

Alea Iacta Est

41 subtitle listings

Absentia S03E05 — Quid Pro Quo episode still

Quid Pro Quo

40 subtitle listings

Absentia S03E06 — In Quo Ego Vado Vos episode still

In Quo Ego Vado Vos

41 subtitle listings

Absentia S03E07 — Liberavit episode still

Liberavit

43 subtitle listings

Absentia S03E08 — Veritas Aequitas episode still

Veritas Aequitas

37 subtitle listings

Absentia S03E09 — Tenebris episode still

Tenebris

38 subtitle listings

Absentia S03E10 — Iterum Nata episode still

Iterum Nata

37 subtitle listings