American Dad! (2005) S01E01 — "Pilot" Norwegian Subtitles

Stan Smith uses his CIA skills to help 13-year-old son Steve win class president and the heart of the hottest girl in class, Lisa Silver. But when being class president makes Steve mad with power, Stan must jump in to save the day. Meanwhile, Roger, the alien Stan saved from Area 51, helps 18-year-old Hayley with her school paper. In return, she hooks him up with boatloads of junk food to curb his sweet tooth. Unfortunately, some Chocodiles send him over the edge and a sugar crash prohibits him from finishing one of her papers, forcing Hayley to pick up the pieces. And Klaus, the goldfish with the brain of a German guy, pines after mother Francine. Unfortunately for Klaus, the closest he'll ever get to a date with her is the spin cycle with her sports bra.

Genres

Animation · Comedy

Runtime

22m

Director

Ron Hughart

Cast

Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Rachael MacFarlane, Scott Grimes, Dee Bradley Baker, Jeff Fischer, Carmen Electra, Natasha Melnick