subtitles.world
Arcane poster

IMDb: tt16173690TMDB: 5608924

Episode Subtitles

Arcane (2021) S02E01 — "Heavy Is the Crown" Subtitles — Page 2

8.2 TMDB episode · 117 votes Watch now

Vi and Caitlyn wrestle with how best to respond in the wake of a terrible tragedy that claims lives—and escalates tensions between the twin cities.

Genres
Adventure · Action · Animation · Fantasy · Mystery · Science Fiction
Runtime
41m
Directors
Arnaud Delord, Pascal Charrue, Barth Maunoury, Etienne Mattera
Cast
Hailee Steinfeld, Ella Purnell, Kevin Alejandro, Toks Olagundoye, Harry Lloyd, Brett Tucker, Katie Leung, Mara Junot
Arcane S02E01 — Heavy Is the Crown episode still

Arcane (2021) S02E01 — "Heavy Is the Crown" Subtitle Downloads

44 listings · Download from your preferred sources.

Source
Language / region
🌐 All languages

English first · Most recently checked within each language

Seasons & episodes

2 seasons · 18 episodes in the catalog

Season 19 episodes

View Season 1 episodes

Arcane S01E01 — Welcome to the Playground episode still
Episode 1

Welcome to the Playground

72 subtitle listings
Arcane S01E02 — Some Mysteries Are Better Left Unsolved episode still
Episode 2

Some Mysteries Are Better Left Unsolved

63 subtitle listings
Arcane S01E03 — The Base Violence Necessary for Change episode still
Episode 3

The Base Violence Necessary for Change

66 subtitle listings
Arcane S01E04 — Happy Progress Day! episode still
Episode 4

Happy Progress Day!

61 subtitle listings
Arcane S01E05 — Everybody Wants to Be My Enemy episode still
Episode 5

Everybody Wants to Be My Enemy

62 subtitle listings
Arcane S01E06 — When These Walls Come Tumbling Down episode still
Episode 6

When These Walls Come Tumbling Down

65 subtitle listings
Arcane S01E07 — The Boy Savior episode still
Episode 7

The Boy Savior

59 subtitle listings
Arcane S01E08 — Oil and Water episode still
Episode 8

Oil and Water

59 subtitle listings
Arcane S01E09 — The Monster You Created episode still
Episode 9

The Monster You Created

59 subtitle listings
Season 29 episodes

View Season 2 episodes

Arcane S02E01 — Heavy Is the Crown episode still
Episode 1

Heavy Is the Crown

71 subtitle listings
Arcane S02E02 — Watch It All Burn episode still
Episode 2

Watch It All Burn

66 subtitle listings
Arcane S02E03 — Finally Got the Name Right episode still
Episode 3

Finally Got the Name Right

69 subtitle listings
Arcane S02E04 — Paint the Town Blue episode still
Episode 4

Paint the Town Blue

59 subtitle listings
Arcane S02E05 — Blisters and Bedrock episode still
Episode 5

Blisters and Bedrock

58 subtitle listings
Arcane S02E06 — The Message Hidden Within the Pattern episode still
Episode 6

The Message Hidden Within the Pattern

56 subtitle listings
Arcane S02E07 — Pretend Like It's the First Time episode still
Episode 7

Pretend Like It's the First Time

56 subtitle listings
Arcane S02E08 — Killing Is a Cycle episode still
Episode 8

Killing Is a Cycle

53 subtitle listings
Arcane S02E09 — The Dirt Under Your Nails episode still
Episode 9

The Dirt Under Your Nails

54 subtitle listings

More TV shows to explore

Terminator Zero poster
TV show · 2024

Terminator Zero Subtitles

7.1 TMDB8 episodes with subtitles
Star Wars: The Bad Batch poster
TV show · 2021

Star Wars: The Bad Batch Subtitles

8.1 TMDB43 episodes with subtitles
Secret Level poster
TV show · 2024

Secret Level Subtitles

7.4 TMDB15 episodes with subtitles
Blade Runner: Black Lotus poster
TV show · 2021

Blade Runner: Black Lotus Subtitles

7.1 TMDB13 episodes with subtitles
What If...? poster
TV show · 2021

What If...? Subtitles

8.0 TMDB25 episodes with subtitles
Your Friendly Neighborhood Spider-Man poster
TV show · 2025

Your Friendly Neighborhood Spider-Man Subtitles

7.8 TMDB10 episodes with subtitles