Are You Afraid of the Dark? poster

IMDb: tt14150188TMDB: 3802062

Episode Subtitles

Are You Afraid of the Dark? (2019) S03E01 — "The Tale of Room 13" German Subtitles

10.0 TMDB episode · 2 votes Watch now

After checking into a hotel on a resort island, four best friends get more than they bargained for and encounter genuine terror locked away in one of the rooms.

Genres: Mystery
Runtime: 43m
Cast: Conor Sherry, Telci Huynh, Luca Padovan, Dior Goodjohn, Chance Hurstfield, Ashby Gentry

Are You Afraid of the Dark? S03E01 — The Tale of Room 13 episode still

Are You Afraid of the Dark? (2019) S03E01 — "The Tale of Room 13" German Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

German

The Tale of Room 13, The Tale of the Teen Spirit

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

3 seasons · 10 episodes in the catalog

Season 13 episodes

View Season 1 episodes

Are You Afraid of the Dark? S01E01 — Part One: Submitted for Approval episode still

Part One: Submitted for Approval

18 subtitle listings

Are You Afraid of the Dark? S01E02 — Part Two: Opening Night episode still

Part Two: Opening Night

16 subtitle listings

Are You Afraid of the Dark? S01E03 — Part Three: Destroy All Tophats episode still

Part Three: Destroy All Tophats

10 subtitle listings

Season 26 episodes

View Season 2 episodes

Are You Afraid of the Dark? S02E01 — The Tale of the Haunted Woods episode still

The Tale of the Haunted Woods

8 subtitle listings

Are You Afraid of the Dark? S02E02 — The Tale of the Night Frights episode still

The Tale of the Night Frights

5 subtitle listings

Are You Afraid of the Dark? S02E03 — The Tale of the Phantom Light episode still

The Tale of the Phantom Light

4 subtitle listings

Are You Afraid of the Dark? S02E04 — The Tale of the Danse Macabre episode still

The Tale of the Danse Macabre

5 subtitle listings

Are You Afraid of the Dark? S02E05 — The Tale of the Midnight Magic episode still

The Tale of the Midnight Magic

5 subtitle listings

Are You Afraid of the Dark? S02E06 — The Tale of the Darkhouse episode still

The Tale of the Darkhouse

4 subtitle listings

Season 31 episodes

View Season 3 episodes

Are You Afraid of the Dark? S03E01 — The Tale of Room 13 episode still

The Tale of Room 13

4 subtitle listings