subtitles.world
Arrested Development S04E05 — A New Start episode still
Episode Subtitles

Arrested Development (2003) S04E05 — A New Start Subtitles

7.6 TMDB episode · 25 votes

Tobias searches for meaning after splitting with Lindsay, only to find that old habits die hard.

IMDb: tt2128818 · TMDB: 331706

Subtitle listings are being prepared

No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.

Seasons & episodes

5 seasons · 84 episodes in the catalog

Season 122 episodes
Arrested Development S01E01 — Pilot episode still
Episode 1

Pilot

Subtitles pending
Arrested Development S01E02 — Top Banana episode still
Episode 2

Top Banana

Subtitles pending
Arrested Development S01E03 — Bringing Up Buster episode still
Episode 3

Bringing Up Buster

Subtitles pending
Arrested Development S01E04 — Key Decisions episode still
Episode 4

Key Decisions

Subtitles pending
Arrested Development S01E05 — Charity Drive episode still
Episode 5

Charity Drive

Subtitles pending
Arrested Development S01E06 — Visiting Ours episode still
Episode 6

Visiting Ours

Subtitles pending
Arrested Development S01E07 — In God We Trust episode still
Episode 7

In God We Trust

Subtitles pending
Arrested Development S01E08 — My Mother, the Car episode still
Episode 8

My Mother, the Car

Subtitles pending
Arrested Development S01E09 — Storming the Castle episode still
Episode 9

Storming the Castle

Subtitles pending
Arrested Development S01E10 — Pier Pressure episode still
Episode 10

Pier Pressure

Subtitles pending
Arrested Development S01E11 — Public Relations episode still
Episode 11

Public Relations

Subtitles pending
Arrested Development S01E12 — Marta Complex episode still
Episode 12

Marta Complex

Subtitles pending
Arrested Development S01E13 — Beef Consommé episode still
Episode 13

Beef Consommé

Subtitles pending
Arrested Development S01E14 — Shock and Aww episode still
Episode 14

Shock and Aww

Subtitles pending
Arrested Development S01E15 — Staff Infection episode still
Episode 15

Staff Infection

Subtitles pending
Arrested Development S01E16 — Altar Egos episode still
Episode 16

Altar Egos

Subtitles pending
Arrested Development S01E17 — Justice Is Blind episode still
Episode 17

Justice Is Blind

Subtitles pending
Arrested Development S01E18 — Missing Kitty episode still
Episode 18

Missing Kitty

Subtitles pending
Arrested Development S01E19 — Best Man for the Gob episode still
Episode 19

Best Man for the Gob

Subtitles pending
Arrested Development S01E20 — Whistler's Mother episode still
Episode 20

Whistler's Mother

Subtitles pending
Arrested Development S01E21 — Not Without My Daughter episode still
Episode 21

Not Without My Daughter

Subtitles pending
Arrested Development S01E22 — Let 'Em Eat Cake episode still
Episode 22

Let 'Em Eat Cake

Subtitles pending
Season 218 episodes
Arrested Development S02E01 — The One Where Michael Leaves episode still
Episode 1

The One Where Michael Leaves

Subtitles pending
Arrested Development S02E02 — The One Where They Build a House episode still
Episode 2

The One Where They Build a House

Subtitles pending
Arrested Development S02E03 — Amigos episode still
Episode 3

Amigos

Subtitles pending
Arrested Development S02E04 — Good Grief episode still
Episode 4

Good Grief

Subtitles pending
Arrested Development S02E05 — Sad Sack episode still
Episode 5

Sad Sack

Subtitles pending
Arrested Development S02E06 — Afternoon Delight episode still
Episode 6

Afternoon Delight

Subtitles pending
Arrested Development S02E07 — Switch Hitter episode still
Episode 7

Switch Hitter

Subtitles pending
Arrested Development S02E08 — Queen for a Day episode still
Episode 8

Queen for a Day

Subtitles pending
Arrested Development S02E09 — Burning Love episode still
Episode 9

Burning Love

Subtitles pending
Arrested Development S02E10 — Ready, Aim, Marry Me episode still
Episode 10

Ready, Aim, Marry Me

Subtitles pending
Arrested Development S02E11 — Out on a Limb episode still
Episode 11

Out on a Limb

Subtitles pending
Arrested Development S02E12 — Hand to God episode still
Episode 12

Hand to God

Subtitles pending
Arrested Development S02E13 — Motherboy XXX episode still
Episode 13

Motherboy XXX

Subtitles pending
Arrested Development S02E14 — The Immaculate Election episode still
Episode 14

The Immaculate Election

Subtitles pending
Arrested Development S02E15 — Sword of Destiny episode still
Episode 15

Sword of Destiny

Subtitles pending
Arrested Development S02E16 — Meat the Veals episode still
Episode 16

Meat the Veals

Subtitles pending
Arrested Development S02E17 — Spring Breakout episode still
Episode 17

Spring Breakout

Subtitles pending
Arrested Development S02E18 — The Righteous Brothers episode still
Episode 18

The Righteous Brothers

Subtitles pending
Season 313 episodes
Arrested Development S03E01 — The Cabin Show episode still
Episode 1

The Cabin Show

Subtitles pending
Arrested Development S03E02 — For British Eyes Only episode still
Episode 2

For British Eyes Only

Subtitles pending
Arrested Development S03E03 — Forget-Me-Now episode still
Episode 3

Forget-Me-Now

Subtitles pending
Arrested Development S03E04 — Notapusy episode still
Episode 4

Notapusy

Subtitles pending
Arrested Development S03E05 — Mr. F episode still
Episode 5

Mr. F

Subtitles pending
Arrested Development S03E06 — The Ocean Walker episode still
Episode 6

The Ocean Walker

Subtitles pending
Arrested Development S03E07 — Prison Break-In episode still
Episode 7

Prison Break-In

Subtitles pending
Arrested Development S03E08 — Making a Stand episode still
Episode 8

Making a Stand

Subtitles pending
Arrested Development S03E09 — S.O.B.s episode still
Episode 9

S.O.B.s

Subtitles pending
Arrested Development S03E10 — Fakin' It episode still
Episode 10

Fakin' It

Subtitles pending
Arrested Development S03E11 — Family Ties episode still
Episode 11

Family Ties

Subtitles pending
Arrested Development S03E12 — Exit Strategy episode still
Episode 12

Exit Strategy

Subtitles pending
Arrested Development S03E13 — Development Arrested episode still
Episode 13

Development Arrested

Subtitles pending
Season 415 episodes
Arrested Development S04E01 — Flight of the Phoenix episode still
Episode 1

Flight of the Phoenix

Subtitles pending
Arrested Development S04E02 — Borderline Personalities episode still
Episode 2

Borderline Personalities

Subtitles pending
Arrested Development S04E03 — Indian Takers episode still
Episode 3

Indian Takers

Subtitles pending
Arrested Development S04E04 — The B. Team episode still
Episode 4

The B. Team

Subtitles pending
Arrested Development S04E05 — A New Start episode still
Episode 5

A New Start

Subtitles pending
Arrested Development S04E06 — Double Crossers episode still
Episode 6

Double Crossers

Subtitles pending
Arrested Development S04E07 — Colony Collapse episode still
Episode 7

Colony Collapse

Subtitles pending
Arrested Development S04E08 — Red Hairing episode still
Episode 8

Red Hairing

Subtitles pending
Arrested Development S04E09 — Smashed episode still
Episode 9

Smashed

Subtitles pending
Arrested Development S04E10 — Queen B. episode still
Episode 10

Queen B.

Subtitles pending
Arrested Development S04E11 — A New Attitude episode still
Episode 11

A New Attitude

Subtitles pending
Arrested Development S04E12 — Señoritis episode still
Episode 12

Señoritis

Subtitles pending
Arrested Development S04E13 — It Gets Better episode still
Episode 13

It Gets Better

Subtitles pending
Arrested Development S04E14 — Off the Hook episode still
Episode 14

Off the Hook

Subtitles pending
Arrested Development S04E15 — Blockheads episode still
Episode 15

Blockheads

Subtitles pending
Season 516 episodes
Arrested Development S05E01 — Family Leave episode still
Episode 1

Family Leave

Subtitles pending
Arrested Development S05E02 — Self-Deportation episode still
Episode 2

Self-Deportation

Subtitles pending
Arrested Development S05E03 — Everyone Gets Atrophy episode still
Episode 3

Everyone Gets Atrophy

Subtitles pending
Arrested Development S05E04 — Old Start, An episode still
Episode 4

Old Start, An

Subtitles pending
Arrested Development S05E05 — Sinking Feelings episode still
Episode 5

Sinking Feelings

Subtitles pending
Arrested Development S05E06 — Emotional Baggage episode still
Episode 6

Emotional Baggage

Subtitles pending
Arrested Development S05E07 — Rom-Traum episode still
Episode 7

Rom-Traum

Subtitles pending
Arrested Development S05E08 — Premature Independence episode still
Episode 8

Premature Independence

Subtitles pending
Arrested Development S05E09 — Unexpected Company episode still
Episode 9

Unexpected Company

Subtitles pending
Arrested Development S05E10 — Taste Makers episode still
Episode 10

Taste Makers

Subtitles pending
Arrested Development S05E11 — Chain Migration episode still
Episode 11

Chain Migration

Subtitles pending
Arrested Development S05E12 — Check Mates episode still
Episode 12

Check Mates

Subtitles pending
Arrested Development S05E13 — The Untethered Sole episode still
Episode 13

The Untethered Sole

Subtitles pending
Arrested Development S05E14 — Saving for Arraignment Day episode still
Episode 14

Saving for Arraignment Day

Subtitles pending
Arrested Development S05E15 — Courting Disasters episode still
Episode 15

Courting Disasters

Subtitles pending
Arrested Development S05E16 — The Fallout episode still
Episode 16

The Fallout

Subtitles pending