Episode Subtitles
Avatar the Last Airbender (2024) S01E01 — Aang Subtitles
An Airbender comes to grips with his new reality as war erupts. A century later, a pair of Water Tribe siblings make a discovery that changes everything.
IMDb: tt10482696 · TMDB: 1574440
Subtitle listings are being prepared
No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.
Seasons & episodes
2 seasons · 15 episodes in the catalog
Season 18 episodes
Season 27 episodes
Episode 1
Somewhere Safe
Subtitles pending
Episode 2
A Fight, Once Begun
Subtitles pending
Episode 3
City of Walls and Secrets
Subtitles pending
Episode 4
The Water Falls, the Stones Emerge
Subtitles pending
Episode 5
Ten Thousand Things
Subtitles pending
Episode 6
The Parable of the Two Dragons
Subtitles pending
Episode 7