subtitles.world
Bates Motel S05E05 — Dreams Die First episode still
Episode Subtitles

Bates Motel (2013) S05E05 — Dreams Die First Subtitles

8.4 TMDB episode · 20 votes

Norman tries to piece together Mother's movements; in Seattle, Dylan and Emma confront an ugly truth; Sam's girlfriend, Marion, makes an impulsive decision with far-reaching consequences.

IMDb: tt5745138 · TMDB: 1270956

Subtitle listings are being prepared

No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.

Seasons & episodes

5 seasons · 50 episodes in the catalog

Season 110 episodes
Bates Motel S01E01 — First You Dream, Then You Die episode still
Episode 1

First You Dream, Then You Die

Subtitles pending
Bates Motel S01E02 — Nice Town You Picked, Norma ... episode still
Episode 2

Nice Town You Picked, Norma ...

Subtitles pending
Bates Motel S01E03 — What's Wrong with Norman episode still
Episode 3

What's Wrong with Norman

Subtitles pending
Bates Motel S01E04 — Trust Me episode still
Episode 4

Trust Me

Subtitles pending
Bates Motel S01E05 — Ocean View episode still
Episode 5

Ocean View

Subtitles pending
Bates Motel S01E06 — The Truth episode still
Episode 6

The Truth

Subtitles pending
Bates Motel S01E07 — The Man in Number 9 episode still
Episode 7

The Man in Number 9

Subtitles pending
Bates Motel S01E08 — A Boy and His Dog episode still
Episode 8

A Boy and His Dog

Subtitles pending
Bates Motel S01E09 — Underwater episode still
Episode 9

Underwater

Subtitles pending
Bates Motel S01E10 — Midnight episode still
Episode 10

Midnight

Subtitles pending
Season 210 episodes
Bates Motel S02E01 — Gone But Not Forgotten episode still
Episode 1

Gone But Not Forgotten

Subtitles pending
Bates Motel S02E02 — Shadow of a Doubt episode still
Episode 2

Shadow of a Doubt

Subtitles pending
Bates Motel S02E03 — Caleb episode still
Episode 3

Caleb

Subtitles pending
Bates Motel S02E04 — Check-Out episode still
Episode 4

Check-Out

Subtitles pending
Bates Motel S02E05 — The Escape Artist episode still
Episode 5

The Escape Artist

Subtitles pending
Bates Motel S02E06 — Plunge episode still
Episode 6

Plunge

Subtitles pending
Bates Motel S02E07 — Presumed Innocent episode still
Episode 7

Presumed Innocent

Subtitles pending
Bates Motel S02E08 — Meltdown episode still
Episode 8

Meltdown

Subtitles pending
Bates Motel S02E09 — The Box episode still
Episode 9

The Box

Subtitles pending
Bates Motel S02E10 — The Immutable Truth episode still
Episode 10

The Immutable Truth

Subtitles pending
Season 310 episodes
Bates Motel S03E01 — A Death in the Family episode still
Episode 1

A Death in the Family

Subtitles pending
Bates Motel S03E02 — The Arcanum Club episode still
Episode 2

The Arcanum Club

Subtitles pending
Bates Motel S03E03 — Persuasion episode still
Episode 3

Persuasion

Subtitles pending
Bates Motel S03E04 — Unbreak-Able episode still
Episode 4

Unbreak-Able

Subtitles pending
Bates Motel S03E05 — The Deal episode still
Episode 5

The Deal

Subtitles pending
Bates Motel S03E06 — Norma Louise episode still
Episode 6

Norma Louise

Subtitles pending
Bates Motel S03E07 — The Last Supper episode still
Episode 7

The Last Supper

Subtitles pending
Bates Motel S03E08 — The Pit episode still
Episode 8

The Pit

Subtitles pending
Bates Motel S03E09 — Crazy episode still
Episode 9

Crazy

Subtitles pending
Bates Motel S03E10 — Unconscious episode still
Episode 10

Unconscious

Subtitles pending
Season 410 episodes
Bates Motel S04E01 — A Danger to Himself and Others episode still
Episode 1

A Danger to Himself and Others

Subtitles pending
Bates Motel S04E02 — Goodnight, Mother episode still
Episode 2

Goodnight, Mother

Subtitles pending
Bates Motel S04E03 — Til Death Do You Part episode still
Episode 3

Til Death Do You Part

Subtitles pending
Bates Motel S04E04 — Lights of Winter episode still
Episode 4

Lights of Winter

Subtitles pending
Bates Motel S04E05 — Refraction episode still
Episode 5

Refraction

Subtitles pending
Bates Motel S04E06 — The Vault episode still
Episode 6

The Vault

Subtitles pending
Bates Motel S04E07 — There's No Place Like Home episode still
Episode 7

There's No Place Like Home

Subtitles pending
Bates Motel S04E08 — Unfaithful episode still
Episode 8

Unfaithful

Subtitles pending
Bates Motel S04E09 — Forever episode still
Episode 9

Forever

Subtitles pending
Bates Motel S04E10 — Norman episode still
Episode 10

Norman

Subtitles pending
Season 510 episodes
Bates Motel S05E01 — Dark Paradise episode still
Episode 1

Dark Paradise

Subtitles pending
Bates Motel S05E02 — The Convergence of the Twain episode still
Episode 2

The Convergence of the Twain

Subtitles pending
Bates Motel S05E03 — Bad Blood episode still
Episode 3

Bad Blood

Subtitles pending
Bates Motel S05E04 — Hidden episode still
Episode 4

Hidden

Subtitles pending
Bates Motel S05E05 — Dreams Die First episode still
Episode 5

Dreams Die First

Subtitles pending
Bates Motel S05E06 — Marion episode still
Episode 6

Marion

Subtitles pending
Bates Motel S05E07 — Inseparable episode still
Episode 7

Inseparable

Subtitles pending
Bates Motel S05E08 — The Body episode still
Episode 8

The Body

Subtitles pending
Bates Motel S05E09 — Visiting Hours episode still
Episode 9

Visiting Hours

Subtitles pending
Bates Motel S05E10 — The Cord episode still
Episode 10

The Cord

Subtitles pending