Big Mistakes poster

IMDb: tt36958136TMDB: 7037199

Episode Subtitles

Big Mistakes (2026) S01E05 — "James 4:17" Spanish (LA) Subtitles

6.7 TMDB episode · 3 votes Watch now

When a job at a cattle auction goes sideways, Nicky must leverage his job to prove his worth. Linda's campaign gets a boost from a political scandal.

Genres: Comedy · Crime
Runtime: 35m
Director: Colin Bucksey
Cast: Dan Levy, Laurie Metcalf, Taylor Ortega, Abby Quinn, Jack Innanen, Boran Kuzum, Patsy Meck, Guy Nardulli

Big Mistakes S01E05 — James 4:17 episode still

Big Mistakes (2026) S01E05 — "James 4:17" Spanish (LA) Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Spanish (LA)

Big Mistakes S01E05

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 8 episodes in the catalog

Season 18 episodes

View Season 1 episodes

Big Mistakes S01E01 — Get Your Nonna a Necklace episode still

Get Your Nonna a Necklace

29 subtitle listings

Big Mistakes S01E02 — I Will Do ANYTHING to Survive episode still

I Will Do ANYTHING to Survive

29 subtitle listings

Big Mistakes S01E03 — Show Me the Money episode still

Show Me the Money

29 subtitle listings

Big Mistakes S01E04 — Weakness Always Exposes Itself episode still

Weakness Always Exposes Itself

29 subtitle listings

Big Mistakes S01E05 — James 4:17 episode still

James 4:17

31 subtitle listings

Big Mistakes S01E06 — You F-ck with My Family, You F-ck with Me episode still

You F-ck with My Family, You F-ck with Me

31 subtitle listings

Big Mistakes S01E07 — I've Really Enjoyed My Time with You episode still

I've Really Enjoyed My Time with You

31 subtitle listings

Big Mistakes S01E08 — Rock, Paper, Scissors episode still

Rock, Paper, Scissors

30 subtitle listings