black-ish (2014) S02E14 — "Sink or Swim" Portuguese Subtitles

After Dre notices that his neighbor Janine has never invited his family to any of her pool parties, he assumes she is racially stereotyping them as a family that doesn’t swim. The kids are shocked to find out that, in fact, Dre doesn’t know how to swim. At work, Dre shares the story with his colleagues, and Daphne Lido is not convinced it’s a race thing, so Dre confronts Janine directly. Meanwhile, Jack and Diane are a part of the Girls’ and Boys’ Rovers Organization, and they envy each other’s activities.