Black Summer poster

IMDb: tt14721972TMDB: 2962003

Episode Subtitles

Black Summer (2019) S02E04 — "Cold War" Subtitles

7.3 TMDB episode · 8 votes Watch now

An outgunned Rose must make a life-and-death decision. The war comes home when dangerous groups converge on a haven, catching Sun in the crossfire.

Genres: Adventure · Action · Drama · Fantasy · Science Fiction
Runtime: 35m
Director: Abram Cox
Cast: Jaime King, Christine Lee, Zoe Marlett

Black Summer S02E04 — Cold War episode still

Black Summer (2019) S02E04 — "Cold War" Subtitle Downloads

36 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

Black.Summer.S02E04.Cold.War.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Black.Summer.S02E04.Cold.War.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

Black.Summer.S02E04.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Czech

Black.Summer.S02E04.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Danish

Black.Summer.S02E04.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

Black.Summer.S02E04.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish (LA)

Black.Summer.S02E04.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Greek

Black.Summer.S02E04.WEBRip.x264-ION10

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Persian

Black.Summer.S02E04.NF.WEBRip.By.Cardinal

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Finnish

Black.Summer.S02E04.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

2 seasons · 16 episodes in the catalog

Season 18 episodes

View Season 1 episodes

Black Summer S01E01 — Human Flow episode still

Human Flow

40 subtitle listings

Black Summer S01E02 — Drive episode still

Drive

37 subtitle listings

Black Summer S01E03 — Summer School episode still

Summer School

36 subtitle listings

Black Summer S01E04 — Alone episode still

Alone

43 subtitle listings

Black Summer S01E05 — Diner episode still

Diner

31 subtitle listings

Black Summer S01E06 — Heist episode still

Heist

32 subtitle listings

Black Summer S01E07 — The Tunnel episode still

The Tunnel

32 subtitle listings

Black Summer S01E08 — The Stadium episode still

The Stadium

35 subtitle listings

Season 28 episodes

View Season 2 episodes

Black Summer S02E01 — The Cold episode still

The Cold

37 subtitle listings

Black Summer S02E02 — Prelude episode still

Prelude

36 subtitle listings

Black Summer S02E03 — Card Game episode still

Card Game

36 subtitle listings

Black Summer S02E04 — Cold War episode still

Cold War

36 subtitle listings

Black Summer S02E05 — White Horse episode still

White Horse

36 subtitle listings

Black Summer S02E06 — Currency episode still

Currency

36 subtitle listings

Black Summer S02E07 — The Lodge episode still

The Lodge

36 subtitle listings

Black Summer S02E08 — The Plane episode still

The Plane

37 subtitle listings