subtitles.world
Breaking Bad poster

IMDb: tt1232248TMDB: 62104

Episode Subtitles

Breaking Bad (2008) S02E13 — "ABQ" Romanian Subtitles

8.8 TMDB episode · 218 votes Watch now

Skylar confronts Walt about his secrecy; Jesse falls apart; and Jane's grief-stricken father takes action that results in further tragedy.

Genres
Drama
Runtime
48m
Director
Adam Bernstein
Cast
Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, RJ Mitte, Dean Norris, Betsy Brandt, Giancarlo Esposito, Steven Michael Quezada
Breaking Bad S02E13 — ABQ episode still

Breaking Bad (2008) S02E13 — "ABQ" Romanian Subtitle Downloads

10 listings · Download from your preferred sources.

Source
Language / region
Romanian

Most recently checked within each language

Seasons & episodes

5 seasons · 62 episodes in the catalog

Season 17 episodes

View Season 1 episodes

Breaking Bad S01E01 — Pilot episode still
Episode 1

Pilot

421 subtitle listings
Breaking Bad S01E02 — Cat's in the Bag... episode still
Episode 2

Cat's in the Bag...

284 subtitle listings
Breaking Bad S01E03 — ...And the Bag's in the River episode still
Episode 3

...And the Bag's in the River

259 subtitle listings
Breaking Bad S01E04 — Cancer Man episode still
Episode 4

Cancer Man

257 subtitle listings
Breaking Bad S01E05 — Gray Matter episode still
Episode 5

Gray Matter

251 subtitle listings
Breaking Bad S01E06 — Crazy Handful of Nothin' episode still
Episode 6

Crazy Handful of Nothin'

244 subtitle listings
Breaking Bad S01E07 — A No-Rough-Stuff-Type Deal episode still
Episode 7

A No-Rough-Stuff-Type Deal

251 subtitle listings
Season 213 episodes

View Season 2 episodes

Breaking Bad S02E01 — Seven Thirty-Seven episode still
Episode 1

Seven Thirty-Seven

302 subtitle listings
Breaking Bad S02E02 — Grilled episode still
Episode 2

Grilled

266 subtitle listings
Breaking Bad S02E03 — Bit by a Dead Bee episode still
Episode 3

Bit by a Dead Bee

240 subtitle listings
Breaking Bad S02E04 — Down episode still
Episode 4

Down

215 subtitle listings
Breaking Bad S02E05 — Breakage episode still
Episode 5

Breakage

223 subtitle listings
Breaking Bad S02E06 — Peekaboo episode still
Episode 6

Peekaboo

263 subtitle listings
Breaking Bad S02E07 — Negro y Azul episode still
Episode 7

Negro y Azul

222 subtitle listings
Breaking Bad S02E08 — Better Call Saul episode still
Episode 8

Better Call Saul

272 subtitle listings
Breaking Bad S02E09 — 4 Days Out episode still
Episode 9

4 Days Out

212 subtitle listings
Breaking Bad S02E10 — Over episode still
Episode 10

Over

176 subtitle listings
Breaking Bad S02E11 — Mandala episode still
Episode 11

Mandala

272 subtitle listings
Breaking Bad S02E12 — Phoenix episode still
Episode 12

Phoenix

206 subtitle listings
Breaking Bad S02E13 — ABQ episode still
Episode 13

ABQ

236 subtitle listings
Season 313 episodes

View Season 3 episodes

Breaking Bad S03E01 — No Más episode still
Episode 1

No Más

226 subtitle listings
Breaking Bad S03E02 — Caballo sin Nombre episode still
Episode 2

Caballo sin Nombre

214 subtitle listings
Breaking Bad S03E03 — I.F.T. episode still
Episode 3

I.F.T.

230 subtitle listings
Breaking Bad S03E04 — Green Light episode still
Episode 4

Green Light

203 subtitle listings
Breaking Bad S03E05 — Más episode still
Episode 5

Más

212 subtitle listings
Breaking Bad S03E06 — Sunset episode still
Episode 6

Sunset

200 subtitle listings
Breaking Bad S03E07 — One Minute episode still
Episode 7

One Minute

200 subtitle listings
Breaking Bad S03E08 — I See You episode still
Episode 8

I See You

195 subtitle listings
Breaking Bad S03E09 — Kafkaesque episode still
Episode 9

Kafkaesque

211 subtitle listings
Breaking Bad S03E10 — Fly episode still
Episode 10

Fly

185 subtitle listings
Breaking Bad S03E11 — Abiquiu episode still
Episode 11

Abiquiu

217 subtitle listings
Breaking Bad S03E12 — Half Measures episode still
Episode 12

Half Measures

204 subtitle listings
Breaking Bad S03E13 — Full Measure episode still
Episode 13

Full Measure

199 subtitle listings
Season 413 episodes

View Season 4 episodes

Breaking Bad S04E01 — Box Cutter episode still
Episode 1

Box Cutter

248 subtitle listings
Breaking Bad S04E02 — Thirty-Eight Snub episode still
Episode 2

Thirty-Eight Snub

253 subtitle listings
Breaking Bad S04E03 — Open House episode still
Episode 3

Open House

207 subtitle listings
Breaking Bad S04E04 — Bullet Points episode still
Episode 4

Bullet Points

222 subtitle listings
Breaking Bad S04E05 — Shotgun episode still
Episode 5

Shotgun

206 subtitle listings
Breaking Bad S04E06 — Cornered episode still
Episode 6

Cornered

218 subtitle listings
Breaking Bad S04E07 — Problem Dog episode still
Episode 7

Problem Dog

212 subtitle listings
Breaking Bad S04E08 — Hermanos episode still
Episode 8

Hermanos

212 subtitle listings
Breaking Bad S04E09 — Bug episode still
Episode 9

Bug

221 subtitle listings
Breaking Bad S04E10 — Salud episode still
Episode 10

Salud

223 subtitle listings
Breaking Bad S04E11 — Crawl Space episode still
Episode 11

Crawl Space

229 subtitle listings
Breaking Bad S04E12 — End Times episode still
Episode 12

End Times

221 subtitle listings
Breaking Bad S04E13 — Face Off episode still
Episode 13

Face Off

219 subtitle listings
Season 516 episodes

View Season 5 episodes

Breaking Bad S05E01 — Live Free or Die episode still
Episode 1

Live Free or Die

294 subtitle listings
Breaking Bad S05E02 — Madrigal episode still
Episode 2

Madrigal

203 subtitle listings
Breaking Bad S05E03 — Hazard Pay episode still
Episode 3

Hazard Pay

208 subtitle listings
Breaking Bad S05E04 — Fifty-One episode still
Episode 4

Fifty-One

210 subtitle listings
Breaking Bad S05E05 — Dead Freight episode still
Episode 5

Dead Freight

201 subtitle listings
Breaking Bad S05E06 — Buyout episode still
Episode 6

Buyout

182 subtitle listings
Breaking Bad S05E07 — Say My Name episode still
Episode 7

Say My Name

197 subtitle listings
Breaking Bad S05E08 — Gliding Over All episode still
Episode 8

Gliding Over All

195 subtitle listings
Breaking Bad S05E09 — Blood Money episode still
Episode 9

Blood Money

182 subtitle listings
Breaking Bad S05E10 — Buried episode still
Episode 10

Buried

183 subtitle listings
Breaking Bad S05E11 — Confessions episode still
Episode 11

Confessions

192 subtitle listings
Breaking Bad S05E12 — Rabid Dog episode still
Episode 12

Rabid Dog

183 subtitle listings
Breaking Bad S05E13 — To'hajiilee episode still
Episode 13

To'hajiilee

192 subtitle listings
Breaking Bad S05E14 — Ozymandias episode still
Episode 14

Ozymandias

183 subtitle listings
Breaking Bad S05E15 — Granite State episode still
Episode 15

Granite State

210 subtitle listings
Breaking Bad S05E16 — Felina episode still
Episode 16

Felina

184 subtitle listings

More TV shows to explore

YOU poster
TV show · 2018

YOU Subtitles

8.0 TMDB5 seasons · 50 episodes
The Perfect Couple poster
TV show · 2024

The Perfect Couple Subtitles

6.7 TMDB1 seasons · 6 episodes
Fool Me Once poster
TV show · 2024

Fool Me Once Subtitles

7.2 TMDB1 seasons · 8 episodes
Berlin poster
TV show · 2023

Berlin Subtitles

7.6 TMDB1 seasons · 8 episodes
The Continental: From the World of John Wick poster
TV show · 2023

The Continental: From the World of John Wick Subtitles

7.4 TMDB1 seasons · 3 episodes
Lupin poster
TV show · 2021

Lupin Subtitles

7.7 TMDB2 seasons · 17 episodes