Portuguese (BR)
Report a problemBreaking.Bad.S05E08.480p.HDTV.x264-mSD
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
IMDb: tt2301469TMDB: 62154
Episode Subtitles
Breaking Bad (2008) S05E08 — "Gliding Over All" Portuguese (BR) Subtitles — Page 2
Walt takes care of loose ends; Walt makes a dangerous decision.
- Genres
- Drama
- Runtime
- 48m
- Director
- Michelle MacLaren
- Cast
- Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, RJ Mitte, Dean Norris, Betsy Brandt, Bob Odenkirk, Jonathan Banks
Breaking Bad (2008) S05E08 — "Gliding Over All" Portuguese (BR) Subtitle Downloads
16 listings · Download from your preferred sources.
Source
Language / region
Portuguese (BR)
Most recently checked within each language
Portuguese (BR)
Report a problemBreaking.Bad.S05e08.BDMux.H264.SD.by.Fratposa
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Portuguese (BR)
Report a problemBreaking.Bad.S05E08.1080p.Web-DL.ReEnc-DeeJayAhmed
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Portuguese (BR)
Report a problemBreaking.Bad.S05E08.WEBRip.Netflix
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Portuguese (BR)
Report a problemBreaking Bad S05E08 Gliding Over All (2160p x265 10bit Joy)
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Portuguese (BR)
Report a problemBreaking.Bad.S05E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PiA
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Seasons & episodes
5 seasons · 62 episodes in the catalog
Season 17 episodes
Episode 1
Pilot
421 subtitle listings
Episode 2
Cat's in the Bag...
284 subtitle listings
Episode 3
...And the Bag's in the River
259 subtitle listings
Episode 4
Cancer Man
257 subtitle listings
Episode 5
Gray Matter
251 subtitle listings
Episode 6
Crazy Handful of Nothin'
244 subtitle listings
Episode 7
A No-Rough-Stuff-Type Deal
251 subtitle listingsSeason 213 episodes
Episode 1
Seven Thirty-Seven
302 subtitle listings
Episode 2
Grilled
266 subtitle listings
Episode 3
Bit by a Dead Bee
240 subtitle listings
Episode 4
Down
215 subtitle listings
Episode 5
Breakage
223 subtitle listings
Episode 6
Peekaboo
263 subtitle listings
Episode 7
Negro y Azul
222 subtitle listings
Episode 8
Better Call Saul
272 subtitle listings
Episode 9
4 Days Out
212 subtitle listings
Episode 10
Over
176 subtitle listings
Episode 11
Mandala
272 subtitle listings
Episode 12
Phoenix
206 subtitle listings
Episode 13
ABQ
236 subtitle listingsSeason 313 episodes
Episode 1
No Más
225 subtitle listings
Episode 2
Caballo sin Nombre
214 subtitle listings
Episode 3
I.F.T.
230 subtitle listings
Episode 4
Green Light
203 subtitle listings
Episode 5
Más
212 subtitle listings
Episode 6
Sunset
199 subtitle listings
Episode 7
One Minute
196 subtitle listings
Episode 8
I See You
194 subtitle listings
Episode 9
Kafkaesque
208 subtitle listings
Episode 10
Fly
182 subtitle listings
Episode 11
Abiquiu
216 subtitle listings
Episode 12
Half Measures
203 subtitle listings
Episode 13
Full Measure
199 subtitle listingsSeason 413 episodes
Episode 1
Box Cutter
247 subtitle listings
Episode 2
Thirty-Eight Snub
250 subtitle listings
Episode 3
Open House
201 subtitle listings
Episode 4
Bullet Points
216 subtitle listings
Episode 5
Shotgun
206 subtitle listings
Episode 6
Cornered
218 subtitle listings
Episode 7
Problem Dog
212 subtitle listings
Episode 8
Hermanos
212 subtitle listings
Episode 9
Bug
221 subtitle listings
Episode 10
Salud
223 subtitle listings
Episode 11
Crawl Space
229 subtitle listings
Episode 12
End Times
221 subtitle listings
Episode 13
Face Off
219 subtitle listingsSeason 516 episodes
Episode 1
Live Free or Die
294 subtitle listings
Episode 2
Madrigal
203 subtitle listings
Episode 3
Hazard Pay
208 subtitle listings
Episode 4
Fifty-One
210 subtitle listings
Episode 5
Dead Freight
201 subtitle listings
Episode 6
Buyout
182 subtitle listings
Episode 7
Say My Name
197 subtitle listings
Episode 8
Gliding Over All
195 subtitle listings
Episode 9
Blood Money
182 subtitle listings
Episode 10
Buried
183 subtitle listings
Episode 11
Confessions
192 subtitle listings
Episode 12
Rabid Dog
183 subtitle listings
Episode 13
To'hajiilee
192 subtitle listings
Episode 14
Ozymandias
183 subtitle listings
Episode 15
Granite State
210 subtitle listings
Episode 16
Felina
184 subtitle listingsMore TV shows to explore
TV show · 2018
YOU Subtitles
5 seasons · 50 episodes
TV show · 2024
The Perfect Couple Subtitles
1 seasons · 6 episodes
TV show · 2024
Fool Me Once Subtitles
1 seasons · 8 episodes
TV show · 2023
Berlin Subtitles
1 seasons · 8 episodes
TV show · 2023
The Continental: From the World of John Wick Subtitles
1 seasons · 3 episodes
TV show · 2021