Carnival Row poster

IMDb: tt11608750TMDB: 4104760

Episode Subtitles

Carnival Row (2019) S02E02 — "New Dawn" Romanian Subtitles

7.3 TMDB episode · 20 votes Watch now

When Philo plots to challenge Jonah's hereditary claim to the Chancellorship, Vignette intervenes.

Genres: Fantasy · Science Fiction
Runtime: 1h 1m
Director: Thor Freudenthal
Cast: Orlando Bloom, Cara Delevingne, Simon McBurney, Tamzin Merchant, David Gyasi, Andrew Gower, Karla Crome, Arty Froushan

Carnival Row S02E02 — New Dawn episode still

Carnival Row (2019) S02E02 — "New Dawn" Romanian Subtitle Downloads

2 listings · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Romanian

Carnival.Row.S02E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

Carnival.Row.S02E02.New.Dawn.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_track28_[rum]

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

2 seasons · 18 episodes in the catalog

Season 18 episodes

View Season 1 episodes

Carnival Row S01E01 — Some Dark God Wakes episode still

Some Dark God Wakes

63 subtitle listings

Carnival Row S01E02 — Aisling episode still

Aisling

68 subtitle listings

Carnival Row S01E03 — Kingdoms of the Moon episode still

Kingdoms of the Moon

62 subtitle listings

Carnival Row S01E04 — The Joining of Unlike Things episode still

The Joining of Unlike Things

60 subtitle listings

Carnival Row S01E05 — Grieve No More episode still

Grieve No More

58 subtitle listings

Carnival Row S01E06 — Unaccompanied Fae episode still

Unaccompanied Fae

56 subtitle listings

Carnival Row S01E07 — The World to Come episode still

The World to Come

61 subtitle listings

Carnival Row S01E08 — The Gloaming episode still

The Gloaming

58 subtitle listings

Season 210 episodes

View Season 2 episodes

Carnival Row S02E01 — Fight or Flight episode still

Fight or Flight

45 subtitle listings

Carnival Row S02E02 — New Dawn episode still

New Dawn

46 subtitle listings

Carnival Row S02E03 — The Martyr's Hand episode still

The Martyr's Hand

48 subtitle listings

Carnival Row S02E04 — An Unkindness of Ravens episode still

An Unkindness of Ravens

49 subtitle listings

Carnival Row S02E05 — Reckoning episode still

Reckoning

46 subtitle listings

Carnival Row S02E06 — Original Sins episode still

Original Sins

47 subtitle listings

Carnival Row S02E07 — Kindred episode still

Kindred

44 subtitle listings

Carnival Row S02E08 — Facta Non Verba episode still

Facta Non Verba

44 subtitle listings

Carnival Row S02E09 — Battle Lines episode still

Battle Lines

44 subtitle listings

Carnival Row S02E10 — Carnival Row episode still

Carnival Row

47 subtitle listings