Castle Rock poster

IMDb: tt6557554TMDB: 1481339

Episode Subtitles

Castle Rock (2018) S01E01 — "Severance" Portuguese (BR) Subtitles

7.5 TMDB episode · 47 votes Watch now

An anonymous phone call lures death-row attorney Henry Deaver back to his home town of Castle Rock, Maine.

Genres: Drama · Sci-Fi · Mystery · Fantasy
Runtime: 55m
Director: Michael Uppendahl
Cast: André Holland, Melanie Lynskey, Sissy Spacek, Bill Skarsgård, Jane Levy, Scott Glenn, Terry O'Quinn, Josh Cooke

Castle Rock S01E01 — Severance episode still

Castle Rock (2018) S01E01 — "Severance" Portuguese (BR) Subtitle Downloads

6 listings · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Portuguese (BR)

Castle.Rock.S01E01.Severance.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

Castle.Rock.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

Castle.Rock.S01E01.Severance.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb-pob(1)

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

Castle Rock S01E01 Severance

SSA · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

Castle Rock S01E01 Severance

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

Castle Rock - E01 (Severance) JP

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

2 seasons · 20 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

Castle Rock S01E01 — Severance episode still

Severance

100 subtitle listings

Castle Rock S01E02 — Habeas Corpus episode still

Habeas Corpus

86 subtitle listings

Castle Rock S01E03 — Local Color episode still

Local Color

85 subtitle listings

Castle Rock S01E04 — The Box episode still

The Box

89 subtitle listings

Castle Rock S01E05 — Harvest episode still

Harvest

76 subtitle listings

Castle Rock S01E06 — Filter episode still

Filter

78 subtitle listings

Castle Rock S01E07 — The Queen episode still

The Queen

79 subtitle listings

Castle Rock S01E08 — Past Perfect episode still

Past Perfect

76 subtitle listings

Castle Rock S01E09 — Henry Deaver episode still

Henry Deaver

68 subtitle listings

Castle Rock S01E10 — Romans episode still

Romans

68 subtitle listings

Season 210 episodes

View Season 2 episodes

Castle Rock S02E01 — Let the River Run episode still

Let the River Run

52 subtitle listings

Castle Rock S02E02 — New Jerusalem episode still

New Jerusalem

56 subtitle listings

Castle Rock S02E03 — Ties That Bind episode still

Ties That Bind

58 subtitle listings

Castle Rock S02E04 — Restore Hope episode still

Restore Hope

50 subtitle listings

Castle Rock S02E05 — The Laughing Place episode still

The Laughing Place

62 subtitle listings

Castle Rock S02E06 — The Mother episode still

The Mother

50 subtitle listings

Castle Rock S02E07 — The Word episode still

The Word

50 subtitle listings

Castle Rock S02E08 — Dirty episode still

Dirty

51 subtitle listings

Castle Rock S02E09 — Caveat Emptor episode still

Caveat Emptor

51 subtitle listings

Castle Rock S02E10 — Clean episode still

Clean

51 subtitle listings