Chernobyl poster

IMDb: tt8162428TMDB: 1725580

Episode Subtitles

Chernobyl (2019) S01E01 — "1:23:45" Romanian Subtitles

8.9 TMDB episode · 300 votes Watch now

April 26, 1986, Ukrainian SSR. Plant workers and firefighters put their lives on the line to control a catastrophic 1986 explosion at a Soviet nuclear power plant.

Genres: Drama
Runtime: 1h 10m

Chernobyl S01E01 — 1:23:45 episode still

Chernobyl (2019) S01E01 — "1:23:45" Romanian Subtitle Downloads

16 listings · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Romanian

Chernobyl.2019.E01.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON2.srt

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

Chernobyl.2019.E01.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

Chernobyl S01E03

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-EDHD

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

chernobyl.s01e01.720p.webrip.x264-tbs

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

[ Torrent9.NZ ] Chernobyl.2019.S01E01.VOSTFR.WEB.XviD-EXTREME

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb-rum(1)

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

chernobyl.s01e01.internal.1080p.web.h264-memento

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

chernobyl.s01e01.webrip.x264-tbs

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 5 episodes in the catalog

Season 15 episodes

View Season 1 episodes

Chernobyl S01E01 — 1:23:45 episode still

1:23:45

297 subtitle listings

Chernobyl S01E02 — Please Remain Calm episode still

Please Remain Calm

272 subtitle listings

Chernobyl S01E03 — Open Wide, O Earth episode still

Open Wide, O Earth

236 subtitle listings

Chernobyl S01E04 — The Happiness of All Mankind episode still

The Happiness of All Mankind

249 subtitle listings

Chernobyl S01E05 — Vichnaya Pamyat episode still

Vichnaya Pamyat

220 subtitle listings