subtitles.world
Chernobyl poster

IMDb: tt8482972TMDB: 1747124

Episode Subtitles

Chernobyl (2019) S01E02 — "Please Remain Calm" Ukrainian Subtitles

9.2 TMDB episode · 265 votes Watch now

With untold millions at risk after the Chernobyl explosion, nuclear physicist Ulana Khomyuk makes a desperate attempt to reach Valery Legasov, a leading Soviet nuclear physicist, and warn him about the threat of second explosion that could devastate the continent.

Chernobyl S01E02 — Please Remain Calm episode still

Ukrainian Subtitle releases

2 listings · Download at the original source. Choose the release that matches your video.

Source
Language / region
Ukrainian

Most recently checked within each language

Seasons & episodes

1 season · 5 episodes in the catalog

Season 15 episodes
Chernobyl S01E01 — 1:23:45 episode still
Episode 1

1:23:45

297 subtitle listings
Chernobyl S01E02 — Please Remain Calm episode still
Episode 2

Please Remain Calm

272 subtitle listings
Chernobyl S01E03 — Open Wide, O Earth episode still
Episode 3

Open Wide, O Earth

236 subtitle listings
Chernobyl S01E04 — The Happiness of All Mankind episode still
Episode 4

The Happiness of All Mankind

249 subtitle listings
Chernobyl S01E05 — Vichnaya Pamyat episode still
Episode 5

Vichnaya Pamyat

220 subtitle listings