Chicago Med S06E14 — A Red Pill, A Blue Pill episode still

Episode Subtitles

Chicago Med (2015) S06E14 — A Red Pill, A Blue Pill Norwegian Subtitles

9.0 TMDB episode · 2 votes

Third-year med students begin their rotation in the ED and Maggie keeps a careful eye on one of them. Natalie, whose mom's health takes another decline, tries to cover up how she broke the rules to treat her.

IMDb: tt14532768 · TMDB: 2870890

Norwegian Subtitle releases

1 listings · Download at the original source. Choose the release that matches your video.

Norwegian

Chicago.Med.S06E14.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWASERiES

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Seasons & episodes

12 seasons · 221 episodes in the catalog

Season 118 episodes

Chicago Med S01E01 — Derailed episode still

Derailed

58 subtitle listings

Chicago Med S01E02 — iNO episode still

iNO

61 subtitle listings

Chicago Med S01E03 — Fallback episode still

Fallback

50 subtitle listings

Chicago Med S01E04 — Mistaken episode still

Mistaken

47 subtitle listings

Chicago Med S01E05 — Malignant (II) episode still

Malignant (II)

52 subtitle listings

Chicago Med S01E06 — Bound episode still

Bound

51 subtitle listings

Chicago Med S01E07 — Saints episode still

Saints

54 subtitle listings

Chicago Med S01E08 — Reunion episode still

Reunion

49 subtitle listings

Chicago Med S01E09 — Choices episode still

Choices

52 subtitle listings

Chicago Med S01E10 — Clarity episode still

Clarity

52 subtitle listings

Chicago Med S01E11 — Intervention episode still

Intervention

54 subtitle listings

Chicago Med S01E12 — Guilty episode still

Guilty

43 subtitle listings

Chicago Med S01E13 — Us episode still

Us

48 subtitle listings

Chicago Med S01E14 — Hearts episode still

Hearts

45 subtitle listings

Chicago Med S01E15 — Inheritance episode still

Inheritance

44 subtitle listings

Chicago Med S01E16 — Withdrawal episode still

Withdrawal

Subtitles pending

Chicago Med S01E17 — Withdrawal episode still

Withdrawal

46 subtitle listings

Chicago Med S01E18 — Timing episode still

Timing

46 subtitle listings

Season 223 episodes

Chicago Med S02E01 — Soul Care episode still

Soul Care

46 subtitle listings

Chicago Med S02E02 — Win Loss episode still

Win Loss

35 subtitle listings

Chicago Med S02E03 — Natural History episode still

Natural History

49 subtitle listings

Chicago Med S02E04 — Brother's Keeper episode still

Brother's Keeper

39 subtitle listings

Chicago Med S02E05 — Extreme Measures episode still

Extreme Measures

45 subtitle listings

Chicago Med S02E06 — Alternative Medicine episode still

Alternative Medicine

44 subtitle listings

Chicago Med S02E07 — Inherent Bias episode still

Inherent Bias

42 subtitle listings

Chicago Med S02E08 — Free Will episode still

Free Will

43 subtitle listings

Chicago Med S02E09 — Uncharted Territory episode still

Uncharted Territory

56 subtitle listings

Chicago Med S02E10 — Uncharted Territory episode still

Uncharted Territory

Subtitles pending

Chicago Med S02E11 — Graveyard Shift episode still

Graveyard Shift

43 subtitle listings

Chicago Med S02E12 — Mirror, Mirror episode still

Mirror, Mirror

44 subtitle listings

Chicago Med S02E13 — Theseus' Ship episode still

Theseus' Ship

45 subtitle listings

Chicago Med S02E14 — Cold Front episode still

Cold Front

36 subtitle listings

Chicago Med S02E15 — Lose Yourself episode still

Lose Yourself

47 subtitle listings

Chicago Med S02E16 — Prisoner's Dilemma episode still

Prisoner's Dilemma

46 subtitle listings

Chicago Med S02E17 — Monday Mourning episode still

Monday Mourning

41 subtitle listings

Chicago Med S02E18 — Lesson Learned episode still

Lesson Learned

37 subtitle listings

Chicago Med S02E19 — Ctrl Alt episode still

Ctrl Alt

40 subtitle listings

Chicago Med S02E20 — Generation Gap episode still

Generation Gap

43 subtitle listings

Chicago Med S02E21 — Deliver Us episode still

Deliver Us

41 subtitle listings

Chicago Med S02E22 — White Butterflies episode still

White Butterflies

46 subtitle listings

Chicago Med S02E23 — Love Hurts episode still

Love Hurts

38 subtitle listings

Season 320 episodes

Chicago Med S03E01 — Speak Your Truth episode still

Speak Your Truth

41 subtitle listings

Chicago Med S03E02 — Nothing to Fear episode still

Nothing to Fear

42 subtitle listings

Chicago Med S03E03 — Trust Your Gut episode still

Trust Your Gut

40 subtitle listings

Chicago Med S03E04 — Naughty or Nice episode still

Naughty or Nice

37 subtitle listings

Chicago Med S03E05 — Mountains and Molehills episode still

Mountains and Molehills

40 subtitle listings

Chicago Med S03E06 — Ties That Bind episode still

Ties That Bind

42 subtitle listings

Chicago Med S03E07 — Over Troubled Water episode still

Over Troubled Water

41 subtitle listings

Chicago Med S03E08 — Lemons and Lemonade episode still

Lemons and Lemonade

42 subtitle listings

Chicago Med S03E09 — On Shaky Ground episode still

On Shaky Ground

43 subtitle listings

Chicago Med S03E10 — Down By Law episode still

Down By Law

44 subtitle listings

Chicago Med S03E11 — Folie à Deux episode still

Folie à Deux

44 subtitle listings

Chicago Med S03E12 — Born This Way episode still

Born This Way

39 subtitle listings

Chicago Med S03E13 — Best Laid Plans episode still

Best Laid Plans

41 subtitle listings

Chicago Med S03E14 — Lock It Down episode still

Lock It Down

45 subtitle listings

Chicago Med S03E15 — Devil in Disguise episode still

Devil in Disguise

41 subtitle listings

Chicago Med S03E16 — An Inconvenient Truth episode still

An Inconvenient Truth

43 subtitle listings

Chicago Med S03E17 — The Parent Trap episode still

The Parent Trap

43 subtitle listings

Chicago Med S03E18 — This Is Now episode still

This Is Now

42 subtitle listings

Chicago Med S03E19 — Crisis of Confidence episode still

Crisis of Confidence

45 subtitle listings

Chicago Med S03E20 — The Tipping Point episode still

The Tipping Point

41 subtitle listings

Season 422 episodes

Chicago Med S04E01 — Be My Better Half episode still

Be My Better Half

53 subtitle listings

Chicago Med S04E02 — When to Let Go (II) episode still

When to Let Go (II)

41 subtitle listings

Chicago Med S04E03 — Heavy Is the Head episode still

Heavy Is the Head

40 subtitle listings

Chicago Med S04E04 — Backed Against the Wall episode still

Backed Against the Wall

39 subtitle listings

Chicago Med S04E05 — What You Don't Know episode still

What You Don't Know

43 subtitle listings

Chicago Med S04E06 — Lesser of Two Evils episode still

Lesser of Two Evils

40 subtitle listings

Chicago Med S04E07 — The Poison Inside Us episode still

The Poison Inside Us

44 subtitle listings

Chicago Med S04E08 — Play By My Rules episode still

Play By My Rules

42 subtitle listings

Chicago Med S04E09 — Death Do Us Part episode still

Death Do Us Part

43 subtitle listings

Chicago Med S04E10 — All the Lonely People episode still

All the Lonely People

45 subtitle listings

Chicago Med S04E11 — Who Can You Trust episode still

Who Can You Trust

42 subtitle listings

Chicago Med S04E12 — The Things We Do episode still

The Things We Do

38 subtitle listings

Chicago Med S04E13 — Ghosts in the Attic episode still

Ghosts in the Attic

40 subtitle listings

Chicago Med S04E14 — Can't Unring That Bell episode still

Can't Unring That Bell

42 subtitle listings

Chicago Med S04E15 — We Hold These Truths episode still

We Hold These Truths

44 subtitle listings

Chicago Med S04E16 — Old Flames, New Sparks episode still

Old Flames, New Sparks

44 subtitle listings

Chicago Med S04E17 — The Space Between Us episode still

The Space Between Us

40 subtitle listings

Chicago Med S04E18 — Tell Me the Truth episode still

Tell Me the Truth

41 subtitle listings

Chicago Med S04E19 — Never Let You Go episode still

Never Let You Go

43 subtitle listings

Chicago Med S04E20 — More Harm Than Good episode still

More Harm Than Good

39 subtitle listings

Chicago Med S04E21 — Forever Hold Your Peace episode still

Forever Hold Your Peace

41 subtitle listings

Chicago Med S04E22 — With a Brave Heart episode still

With a Brave Heart

33 subtitle listings

Season 520 episodes

Chicago Med S05E01 — Never Going Back to Normal episode still

Never Going Back to Normal

53 subtitle listings

Chicago Med S05E02 — We're Lost in the Dark episode still

We're Lost in the Dark

48 subtitle listings

Chicago Med S05E03 — In the Valley of the Shadows episode still

In the Valley of the Shadows

41 subtitle listings

Chicago Med S05E04 — Infection, Part II (II) episode still

Infection, Part II (II)

57 subtitle listings

Chicago Med S05E05 — Got a Friend in Me episode still

Got a Friend in Me

42 subtitle listings

Chicago Med S05E06 — It's All in the Family episode still

It's All in the Family

55 subtitle listings

Chicago Med S05E07 — Who Knows What Tomorrow Brings episode still

Who Knows What Tomorrow Brings

39 subtitle listings

Chicago Med S05E08 — Too Close to the Sun episode still

Too Close to the Sun

43 subtitle listings

Chicago Med S05E09 — I Can't Imagine the Future episode still

I Can't Imagine the Future

47 subtitle listings

Chicago Med S05E10 — Guess It Doesn't Matter Anymore episode still

Guess It Doesn't Matter Anymore

42 subtitle listings

Chicago Med S05E11 — The Ground Shifts Beneath Us episode still

The Ground Shifts Beneath Us

40 subtitle listings

Chicago Med S05E12 — Leave the Choice to Solomon episode still

Leave the Choice to Solomon

41 subtitle listings

Chicago Med S05E13 — Pain Is for the Living episode still

Pain Is for the Living

34 subtitle listings

Chicago Med S05E14 — It May Not Be Forever episode still

It May Not Be Forever

41 subtitle listings

Chicago Med S05E15 — I Will Do No Harm episode still

I Will Do No Harm

39 subtitle listings

Chicago Med S05E16 — Who Should Be the Judge episode still

Who Should Be the Judge

37 subtitle listings

Chicago Med S05E17 — The Ghosts of the Past episode still

The Ghosts of the Past

40 subtitle listings

Chicago Med S05E18 — In the Name of Love episode still

In the Name of Love

38 subtitle listings

Chicago Med S05E19 — Just a River in Egypt episode still

Just a River in Egypt

36 subtitle listings

Chicago Med S05E20 — A Needle in the Heart episode still

A Needle in the Heart

38 subtitle listings

Season 616 episodes

Chicago Med S06E01 — When Did We Begin to Change episode still

When Did We Begin to Change

32 subtitle listings

Chicago Med S06E02 — Those Things Hidden in Plain Sight episode still

Those Things Hidden in Plain Sight

32 subtitle listings

Chicago Med S06E03 — Do You Know the Way Home? episode still

Do You Know the Way Home?

32 subtitle listings

Chicago Med S06E04 — In Search of Forgiveness, Not Permission episode still

In Search of Forgiveness, Not Permission

29 subtitle listings

Chicago Med S06E05 — When Your Heart Rules Your Head episode still

When Your Heart Rules Your Head

29 subtitle listings

Chicago Med S06E06 — Don't Want to Face This Now episode still

Don't Want to Face This Now

32 subtitle listings

Chicago Med S06E07 — Better Is the Enemy of Good episode still

Better Is the Enemy of Good

34 subtitle listings

Chicago Med S06E08 — Fathers and Mothers, Daughters and Sons episode still

Fathers and Mothers, Daughters and Sons

35 subtitle listings

Chicago Med S06E09 — For the Want of a Nail episode still

For the Want of a Nail

32 subtitle listings

Chicago Med S06E10 — So Many Things We've Kept Buried episode still

So Many Things We've Kept Buried

28 subtitle listings

Chicago Med S06E11 — Letting Go Only to Come Together episode still

Letting Go Only to Come Together

28 subtitle listings

Chicago Med S06E12 — Some Things Are Worth the Risk episode still

Some Things Are Worth the Risk

30 subtitle listings

Chicago Med S06E13 — What a Tangled Web We Weave episode still

What a Tangled Web We Weave

29 subtitle listings

Chicago Med S06E14 — A Red Pill, A Blue Pill episode still

A Red Pill, A Blue Pill

33 subtitle listings

Chicago Med S06E15 — Stories, Secrets, Half Truths and Lies episode still

Stories, Secrets, Half Truths and Lies

30 subtitle listings

Chicago Med S06E16 — I Will Come to Save You episode still

I Will Come to Save You

30 subtitle listings

Season 722 episodes

Chicago Med S07E01 — You Can't Always Trust What You See episode still

You Can't Always Trust What You See

29 subtitle listings

Chicago Med S07E02 — To Lean In, or to Let Go episode still

To Lean In, or to Let Go

30 subtitle listings

Chicago Med S07E03 — Be the Change You Want to See episode still

Be the Change You Want to See

24 subtitle listings

Chicago Med S07E04 — Status Quo, aka the Mess We're In episode still

Status Quo, aka the Mess We're In

25 subtitle listings

Chicago Med S07E05 — Change is a Tough Pill to Swallow episode still

Change is a Tough Pill to Swallow

28 subtitle listings

Chicago Med S07E06 — When You're A Hammer Everything's A Nail episode still

When You're A Hammer Everything's A Nail

25 subtitle listings

Chicago Med S07E07 — A Square Peg in A Round Hole episode still

A Square Peg in A Round Hole

28 subtitle listings

Chicago Med S07E08 — Just as a Snake Sheds Its Skin episode still

Just as a Snake Sheds Its Skin

27 subtitle listings

Chicago Med S07E09 — Secret Santa Has a Gift for You episode still

Secret Santa Has a Gift for You

27 subtitle listings

Chicago Med S07E10 — No Good Deed Goes Unpunished... in Chicago episode still

No Good Deed Goes Unpunished... in Chicago

22 subtitle listings

Chicago Med S07E11 — The Things We Thought We Left Behind episode still

The Things We Thought We Left Behind

24 subtitle listings

Chicago Med S07E12 — What You Don't Know Can't Hurt You episode still

What You Don't Know Can't Hurt You

25 subtitle listings

Chicago Med S07E13 — Reality Leaves a Lot to the Imagination episode still

Reality Leaves a Lot to the Imagination

24 subtitle listings

Chicago Med S07E14 — All the Things That Could Have Been episode still

All the Things That Could Have Been

27 subtitle listings

Chicago Med S07E15 — Things Meant to Be Bent Not Broken episode still

Things Meant to Be Bent Not Broken

26 subtitle listings

Chicago Med S07E16 — May Your Choices Reflect Hope, Not Fear episode still

May Your Choices Reflect Hope, Not Fear

28 subtitle listings

Chicago Med S07E17 — If You Love Someone, Set Them Free episode still

If You Love Someone, Set Them Free

34 subtitle listings

Chicago Med S07E18 — Judge Not, for You Will Be Judged episode still

Judge Not, for You Will Be Judged

27 subtitle listings

Chicago Med S07E19 — Like a Phoenix Rising From the Ashes episode still

Like a Phoenix Rising From the Ashes

27 subtitle listings

Chicago Med S07E20 — End of the Day, Anything Can Happen episode still

End of the Day, Anything Can Happen

27 subtitle listings

Chicago Med S07E21 — Lying Doesn't Protect You From the Truth episode still

Lying Doesn't Protect You From the Truth

27 subtitle listings

Chicago Med S07E22 — And Now We Come to the End episode still

And Now We Come to the End

23 subtitle listings

Season 822 episodes

Chicago Med S08E01 — How Do You Begin to Count the Losses episode still

How Do You Begin to Count the Losses

30 subtitle listings

Chicago Med S08E02 — (Caught Between) the Wrecking Ball and the Butterfly episode still

(Caught Between) the Wrecking Ball and the Butterfly

31 subtitle listings

Chicago Med S08E03 — Winning the Battle, But Still Losing the War episode still

Winning the Battle, But Still Losing the War

26 subtitle listings

Chicago Med S08E04 — The Apple Doesn't Fall Far from the Teacher episode still

The Apple Doesn't Fall Far from the Teacher

29 subtitle listings

Chicago Med S08E05 — Yep, This Is the World We Live In episode still

Yep, This Is the World We Live In

29 subtitle listings

Chicago Med S08E06 — Mama Said There Would Be Days Like This episode still

Mama Said There Would Be Days Like This

31 subtitle listings

Chicago Med S08E07 — The Clothes Make the Man... Or Do They? episode still

The Clothes Make the Man... Or Do They?

30 subtitle listings

Chicago Med S08E08 — Everyone's Fighting a Battle You Know Nothing About episode still

Everyone's Fighting a Battle You Know Nothing About

35 subtitle listings

Chicago Med S08E09 — Could Be the Start of Something New episode still

Could Be the Start of Something New

Subtitles pending

Chicago Med S08E10 — A Little Change Might Do You Some Good episode still

A Little Change Might Do You Some Good

31 subtitle listings

Chicago Med S08E11 — It Is What It Is, Until It Isn't episode still

It Is What It Is, Until It Isn't

32 subtitle listings

Chicago Med S08E12 — We All Know What They Say About Assumptions episode still

We All Know What They Say About Assumptions

29 subtitle listings

Chicago Med S08E13 — It's an Ill Wind That Blows Nobody Good episode still

It's an Ill Wind That Blows Nobody Good

29 subtitle listings

Chicago Med S08E14 — On Days Like Today... Silver Linings Become Lifelines episode still

On Days Like Today... Silver Linings Become Lifelines

31 subtitle listings

Chicago Med S08E15 — Those Times You Have to Cross the Line episode still

Those Times You Have to Cross the Line

33 subtitle listings

Chicago Med S08E16 — What You See Isn't Always What You Get episode still

What You See Isn't Always What You Get

27 subtitle listings

Chicago Med S08E17 — Know When to Hold and When to Fold episode still

Know When to Hold and When to Fold

26 subtitle listings

Chicago Med S08E18 — I Could See the Writing on the Wall episode still

I Could See the Writing on the Wall

27 subtitle listings

Chicago Med S08E19 — Look Closely and You Might Hear the Truth episode still

Look Closely and You Might Hear the Truth

24 subtitle listings

Chicago Med S08E20 — The Winds of Change Are Starting to Blow episode still

The Winds of Change Are Starting to Blow

24 subtitle listings

Chicago Med S08E21 — Might Feel Like It's Time for a Change episode still

Might Feel Like It's Time for a Change

24 subtitle listings

Chicago Med S08E22 — Does One Door Close and Another One Open? episode still

Does One Door Close and Another One Open?

24 subtitle listings

Season 913 episodes

Chicago Med S09E01 — Row Row Row Your Boat on a Rocky Sea episode still

Row Row Row Your Boat on a Rocky Sea

27 subtitle listings

Chicago Med S09E02 — This Town Ain't Big Enough for Both of Us episode still

This Town Ain't Big Enough for Both of Us

24 subtitle listings

Chicago Med S09E03 — What Happens in the Dark Always Comes to Light episode still

What Happens in the Dark Always Comes to Light

23 subtitle listings

Chicago Med S09E04 — These Are Not the Droids You Are Looking For episode still

These Are Not the Droids You Are Looking For

24 subtitle listings

Chicago Med S09E05 — I Make a Promise, I Will Never Leave You episode still

I Make a Promise, I Will Never Leave You

24 subtitle listings

Chicago Med S09E06 — I Told Myself That I Was Done with You episode still

I Told Myself That I Was Done with You

24 subtitle listings

Chicago Med S09E07 — Step on a Crack and Break Your Mother's Back episode still

Step on a Crack and Break Your Mother's Back

24 subtitle listings

Chicago Med S09E08 — A Penny for Your Thoughts, Dollar for Your Dreams episode still

A Penny for Your Thoughts, Dollar for Your Dreams

23 subtitle listings

Chicago Med S09E09 — Spin a Yarn, Get Stuck in Your Own String episode still

Spin a Yarn, Get Stuck in Your Own String

22 subtitle listings

Chicago Med S09E10 — You Just Might Find You Get What You Need episode still

You Just Might Find You Get What You Need

22 subtitle listings

Chicago Med S09E11 — I Think There Is Something You're Not Telling Me episode still

I Think There Is Something You're Not Telling Me

20 subtitle listings

Chicago Med S09E12 — Get By with a Little Help from My Friends episode still

Get By with a Little Help from My Friends

23 subtitle listings

Chicago Med S09E13 — I Think I Know You, But Do I Really? episode still

I Think I Know You, But Do I Really?

21 subtitle listings

Season 1022 episodes

Chicago Med S10E01 — Sink or Swim episode still

Sink or Swim

16 subtitle listings

Chicago Med S10E02 — Bite Your Tongue episode still

Bite Your Tongue

17 subtitle listings

Chicago Med S10E03 — Trust Fall episode still

Trust Fall

18 subtitle listings

Chicago Med S10E04 — Blurred Lines episode still

Blurred Lines

18 subtitle listings

Chicago Med S10E05 — Bad Habits episode still

Bad Habits

15 subtitle listings

Chicago Med S10E06 — Forget Me Not episode still

Forget Me Not

18 subtitle listings

Chicago Med S10E07 — Family Matters episode still

Family Matters

16 subtitle listings

Chicago Med S10E08 — Love Will Tear Us Apart episode still

Love Will Tear Us Apart

20 subtitle listings

Chicago Med S10E09 — No Love Lost episode still

No Love Lost

17 subtitle listings

Chicago Med S10E10 — Broken Hearts episode still

Broken Hearts

16 subtitle listings

Chicago Med S10E11 — In the Trenches (II) episode still

In the Trenches (II)

17 subtitle listings

Chicago Med S10E12 — In the Wake episode still

In the Wake

16 subtitle listings

Chicago Med S10E13 — Take a Look in the Mirror episode still

Take a Look in the Mirror

17 subtitle listings

Chicago Med S10E14 — Acid Test episode still

Acid Test

18 subtitle listings

Chicago Med S10E15 — Down in a Hole episode still

Down in a Hole

18 subtitle listings

Chicago Med S10E16 — Poster Child episode still

Poster Child

18 subtitle listings

Chicago Med S10E17 — The Book of Archer episode still

The Book of Archer

21 subtitle listings

Chicago Med S10E18 — Together One Last Time episode still

Together One Last Time

21 subtitle listings

Chicago Med S10E19 — The Stories We Tell Ourselves episode still

The Stories We Tell Ourselves

19 subtitle listings

Chicago Med S10E20 — The Invisible Hand episode still

The Invisible Hand

18 subtitle listings

Chicago Med S10E21 — Baby Mine... episode still

Baby Mine...

15 subtitle listings

Chicago Med S10E22 — ...Don't You Cry episode still

...Don't You Cry

21 subtitle listings

Season 1121 episodes

Chicago Med S11E01 — We All Fall Down episode still

We All Fall Down

24 subtitle listings

Chicago Med S11E02 — A Game of Inches episode still

A Game of Inches

19 subtitle listings

Chicago Med S11E03 — Horseshoes and Hand Grenades episode still

Horseshoes and Hand Grenades

20 subtitle listings

Chicago Med S11E04 — Found Family episode still

Found Family

21 subtitle listings

Chicago Med S11E05 — What's Hiding in the Dark episode still

What's Hiding in the Dark

16 subtitle listings

Chicago Med S11E06 — The Story of Us episode still

The Story of Us

17 subtitle listings

Chicago Med S11E07 — Double Down episode still

Double Down

12 subtitle listings

Chicago Med S11E08 — Episode 8 episode still

Episode 8

14 subtitle listings

Chicago Med S11E09 — Blindsided episode still

Blindsided

13 subtitle listings

Chicago Med S11E10 — Frost on Fire episode still

Frost on Fire

18 subtitle listings

Chicago Med S11E11 — Our So-Called Lives episode still

Our So-Called Lives

14 subtitle listings

Chicago Med S11E12 — Spill Your Guts episode still

Spill Your Guts

17 subtitle listings

Chicago Med S11E13 — Reckoning (II) episode still

Reckoning (II)

15 subtitle listings

Chicago Med S11E14 — Twist & Shout episode still

Twist & Shout

14 subtitle listings

Chicago Med S11E15 — The Cost of Living episode still

The Cost of Living

12 subtitle listings

Chicago Med S11E16 — The Book of Charles episode still

The Book of Charles

12 subtitle listings

Chicago Med S11E17 — Altered States episode still

Altered States

12 subtitle listings

Chicago Med S11E18 — Things Left Unsaid episode still

Things Left Unsaid

12 subtitle listings

Chicago Med S11E19 — Exit Strategies episode still

Exit Strategies

13 subtitle listings

Chicago Med S11E20 — Hell Breaks Loose episode still

Hell Breaks Loose

12 subtitle listings

Chicago Med S11E21 — Heaven Help Us episode still

Heaven Help Us

14 subtitle listings

Season 122 episodes

Chicago Med S12E01 — Shots Fired episode still

Shots Fired

7 subtitle listings

Chicago Med S12E02 — Third Rails episode still

Third Rails

4 subtitle listings