subtitles.world
Doc S02E09 — Kaddish episode still
Episode Subtitles

Doc (2025) S02E09 — Kaddish Portuguese (BR) Subtitles

8.3 TMDB episode · 3 votes
Watch now

Grief helps clarify Jake's feelings for Amy, and a flashback to the pandemic reveals the truth about why he stayed at Westside. To Hannah's surprise and dismay, Charlie goes too far with their plan to destroy Amy, causing explosive repercussions.

IMDb: tt35931781 · TMDB: 6638711

Portuguese (BR) Subtitle releases

2 listings · Download at the original source. Choose the release that matches your video.

Seasons & episodes

3 seasons · 34 episodes in the catalog

Season 110 episodes
Doc S01E01 — If at First You Don't Succeed… episode still
Episode 1

If at First You Don't Succeed…

34 subtitle listings
Doc S01E02 — ...Try Try Again episode still
Episode 2

...Try Try Again

28 subtitle listings
Doc S01E03 — Day One episode still
Episode 3

Day One

29 subtitle listings
Doc S01E04 — One Small Step episode still
Episode 4

One Small Step

27 subtitle listings
Doc S01E05 — He Ain't Heavy episode still
Episode 5

He Ain't Heavy

26 subtitle listings
Doc S01E06 — Once More, with Feeling episode still
Episode 6

Once More, with Feeling

26 subtitle listings
Doc S01E07 — Secrets and Lies episode still
Episode 7

Secrets and Lies

27 subtitle listings
Doc S01E08 — Man Plans episode still
Episode 8

Man Plans

27 subtitle listings
Doc S01E09 — What Goes Up… episode still
Episode 9

What Goes Up…

26 subtitle listings
Doc S01E10 — …Must Come Down episode still
Episode 10

…Must Come Down

28 subtitle listings
Season 222 episodes
Doc S02E01 — Her Heart episode still
Episode 1

Her Heart

24 subtitle listings
Doc S02E02 — Delusions of Grandeur episode still
Episode 2

Delusions of Grandeur

25 subtitle listings
Doc S02E03 — New Blood episode still
Episode 3

New Blood

22 subtitle listings
Doc S02E04 — Something to Prove episode still
Episode 4

Something to Prove

21 subtitle listings
Doc S02E05 — Tightrope episode still
Episode 5

Tightrope

22 subtitle listings
Doc S02E06 — Saints and Sinners episode still
Episode 6

Saints and Sinners

19 subtitle listings
Doc S02E07 — What I Did for Love episode still
Episode 7

What I Did for Love

21 subtitle listings
Doc S02E08 — He Loved You episode still
Episode 8

He Loved You

19 subtitle listings
Doc S02E09 — Kaddish episode still
Episode 9

Kaddish

18 subtitle listings
Doc S02E10 — Chief episode still
Episode 10

Chief

20 subtitle listings
Doc S02E11 — Family Matters episode still
Episode 11

Family Matters

16 subtitle listings
Doc S02E12 — Inquisition episode still
Episode 12

Inquisition

16 subtitle listings
Doc S02E13 — Fare Well episode still
Episode 13

Fare Well

17 subtitle listings
Doc S02E14 — When You Know, You Know episode still
Episode 14

When You Know, You Know

16 subtitle listings
Doc S02E15 — Trust episode still
Episode 15

Trust

18 subtitle listings
Doc S02E16 — The Best We Can Do episode still
Episode 16

The Best We Can Do

16 subtitle listings
Doc S02E17 — Good Hands episode still
Episode 17

Good Hands

16 subtitle listings
Doc S02E18 — Orientation episode still
Episode 18

Orientation

15 subtitle listings
Doc S02E19 — Next episode still
Episode 19

Next

17 subtitle listings
Doc S02E20 — The Big Chair episode still
Episode 20

The Big Chair

16 subtitle listings
Doc S02E21 — Stuck (1) episode still
Episode 21

Stuck (1)

14 subtitle listings
Doc S02E22 — Happy Birthday (2) episode still
Episode 22

Happy Birthday (2)

15 subtitle listings
Season 32 episodes
Doc S03E01 — Wherefore Art Thou episode still
Episode 1

Wherefore Art Thou

Subtitles pending
Doc S03E02 — Ready or Not episode still
Episode 2

Ready or Not

Subtitles pending