Doctor Odyssey poster

IMDb: tt35748042TMDB: 6022146

Episode Subtitles

Doctor Odyssey (2024) S01E14 — "Hot Tub Week" Subtitles

4.6 TMDB episode · 5 votes Watch now

Cheerleaders aboard The Odyssey bring nostalgia, but when Avery receives troubling news, Max and Tristan step in to support her. Meanwhile, Tristan explores sobriety while Captain Massey's stress takes a physical toll.

Genres: Drama
Runtime: 43m
Director: Paris Barclay
Cast: Joshua Jackson, Phillipa Soo, Sean Teale, Don Johnson, Evan Faunce, Jacqueline Toboni, Dianna Agron, Jesse Johnson

Doctor Odyssey S01E14 — Hot Tub Week episode still

Doctor Odyssey (2024) S01E14 — "Hot Tub Week" Subtitle Downloads

16 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

Doctor.Odyssey.S01E14.Hot.Tub.Week.1080p.HEVC.x265-MeGusta

SRT · 23.98 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Doctor.Odyssey.S01E14.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Doctor.Odyssey.S01E14.WEB

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Doctor.Odyssey.S01E14.WEB

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

Doctor.Odyssey.S01E14.Hot.Tub.Week.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish (LA)

Doctor Odyssey - S1E14 Hot Tub Week.es-419

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish

Doctor.Odyssey.S01E14.Hot.Tub.Week.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish

Doctor.Odyssey.S01E14.1080p.x265-ELiTE.ok

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Croatian

Doctor.Odyssey.S01E14.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

SRT · 23.98 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hungarian

Doctor.Odyssey.S01E14.720p.x265-TiPEX

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 18 episodes in the catalog

Season 118 episodes

View Season 1 episodes

Doctor Odyssey S01E01 — Pilot episode still

Pilot

27 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E02 — Singles Week episode still

Singles Week

28 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E03 — Plastic Surgery Week episode still

Plastic Surgery Week

22 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E04 — Wellness Week episode still

Wellness Week

21 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E05 — Halloween Week episode still

Halloween Week

21 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E06 — I Always Cry at Weddings episode still

I Always Cry at Weddings

20 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E07 — Oh, Daddy! episode still

Oh, Daddy!

21 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E08 — Quackers episode still

Quackers

24 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E09 — Shark Attack! (1) episode still

Shark Attack! (1)

18 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E10 — Shark Attack!: Orca! (2) episode still

Shark Attack!: Orca! (2)

17 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E11 — Casino Week episode still

Casino Week

16 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E12 — Sophisticated Ladies Week episode still

Sophisticated Ladies Week

14 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E13 — Spring Break episode still

Spring Break

16 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E14 — Hot Tub Week episode still

Hot Tub Week

16 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E15 — Crew Week episode still

Crew Week

16 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E16 — Double-Booked episode still

Double-Booked

14 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E17 — The Wave (1) episode still

The Wave (1)

14 subtitle listings

Doctor Odyssey S01E18 — The Wave (2) episode still

The Wave (2)

15 subtitle listings