subtitles.world
Dynasty poster

IMDb: tt14139412TMDB: 3181809

Episode Subtitles

Dynasty (2017) S04E21 — "Affairs of State and Affairs of the Heart" Romanian Subtitles

9.3 TMDB episode · 3 votes Watch now

Blake considers dropping out of the senatorial race and Culhane is devastated by what this would mean to the schools. Alexis confronts Dominique about her secret and proposes a deal. Fallon and Liam get away for a weekend together.

Genres
Drama
Runtime
45m
Cast
Elizabeth Gillies, Grant Show, Daniella Alonso, Elaine Hendrix, Rafael de la Fuente, Sam Underwood, Michael Michele, Robert Christopher Riley

Dynasty (2017) S04E21 — "Affairs of State and Affairs of the Heart" Romanian Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Source
Language / region
Romanian

Most recently checked within each language

Seasons & episodes

5 seasons · 107 episodes in the catalog

Season 122 episodes

View Season 1 episodes

Dynasty S01E01 — I Hardly Recognized You episode still
Episode 1

I Hardly Recognized You

53 subtitle listings
Dynasty S01E02 — Spit It Out episode still
Episode 2

Spit It Out

48 subtitle listings
Dynasty S01E03 — Guilt Is for Insecure People episode still
Episode 3

Guilt Is for Insecure People

49 subtitle listings
Dynasty S01E04 — Private as a Circus episode still
Episode 4

Private as a Circus

52 subtitle listings
Dynasty S01E05 — Company Slut episode still
Episode 5

Company Slut

48 subtitle listings
Dynasty S01E06 — I Exist Only for Me episode still
Episode 6

I Exist Only for Me

50 subtitle listings
Dynasty S01E07 — A Taste of Your Own Medicine episode still
Episode 7

A Taste of Your Own Medicine

49 subtitle listings
Dynasty S01E08 — The Best Things in Life episode still
Episode 8

The Best Things in Life

40 subtitle listings
Dynasty S01E09 — Rotten Things episode still
Episode 9

Rotten Things

46 subtitle listings
Dynasty S01E10 — A Well-Dressed Tarantula episode still
Episode 10

A Well-Dressed Tarantula

48 subtitle listings
Dynasty S01E11 — I Answer to No Man episode still
Episode 11

I Answer to No Man

45 subtitle listings
Dynasty S01E12 — Promises You Can't Keep episode still
Episode 12

Promises You Can't Keep

43 subtitle listings
Dynasty S01E13 — Nothing but Trouble episode still
Episode 13

Nothing but Trouble

38 subtitle listings
Dynasty S01E14 — The Gospel According to Blake Carrington episode still
Episode 14

The Gospel According to Blake Carrington

41 subtitle listings
Dynasty S01E15 — Our Turn Now episode still
Episode 15

Our Turn Now

46 subtitle listings
Dynasty S01E16 — Poor Little Rich Girl episode still
Episode 16

Poor Little Rich Girl

42 subtitle listings
Dynasty S01E17 — Enter Alexis episode still
Episode 17

Enter Alexis

45 subtitle listings
Dynasty S01E18 — Don't Con a Con Artist episode still
Episode 18

Don't Con a Con Artist

44 subtitle listings
Dynasty S01E19 — Use or Be Used episode still
Episode 19

Use or Be Used

42 subtitle listings
Dynasty S01E20 — A Line From the Past episode still
Episode 20

A Line From the Past

44 subtitle listings
Dynasty S01E21 — Trashy Little Tramp episode still
Episode 21

Trashy Little Tramp

38 subtitle listings
Dynasty S01E22 — Dead Scratch episode still
Episode 22

Dead Scratch

37 subtitle listings
Season 222 episodes

View Season 2 episodes

Dynasty S02E01 — Twenty-Three Skidoo episode still
Episode 1

Twenty-Three Skidoo

45 subtitle listings
Dynasty S02E02 — Ship of Vipers episode still
Episode 2

Ship of Vipers

35 subtitle listings
Dynasty S02E03 — The Butler Did It episode still
Episode 3

The Butler Did It

33 subtitle listings
Dynasty S02E04 — Snowflakes in Hell episode still
Episode 4

Snowflakes in Hell

40 subtitle listings
Dynasty S02E05 — Queen Of Cups episode still
Episode 5

Queen Of Cups

34 subtitle listings
Dynasty S02E06 — That Witch episode still
Episode 6

That Witch

34 subtitle listings
Dynasty S02E07 — A Temporary Infestation episode still
Episode 7

A Temporary Infestation

36 subtitle listings
Dynasty S02E08 — A Real Instinct for the Jugular episode still
Episode 8

A Real Instinct for the Jugular

32 subtitle listings
Dynasty S02E09 — Crazy Lady episode still
Episode 9

Crazy Lady

32 subtitle listings
Dynasty S02E10 — A Champagne Mood episode still
Episode 10

A Champagne Mood

40 subtitle listings
Dynasty S02E11 — The Sight of You episode still
Episode 11

The Sight of You

39 subtitle listings
Dynasty S02E12 — Filthy Games episode still
Episode 12

Filthy Games

34 subtitle listings
Dynasty S02E13 — Even Worms Can Procreate episode still
Episode 13

Even Worms Can Procreate

37 subtitle listings
Dynasty S02E14 — Parisian Legend Has It... episode still
Episode 14

Parisian Legend Has It...

30 subtitle listings
Dynasty S02E15 — Motherly Overprotectiveness episode still
Episode 15

Motherly Overprotectiveness

35 subtitle listings
Dynasty S02E16 — Miserably Ungrateful Men episode still
Episode 16

Miserably Ungrateful Men

30 subtitle listings
Dynasty S02E17 — How Two-Faced Can You Get episode still
Episode 17

How Two-Faced Can You Get

33 subtitle listings
Dynasty S02E18 — Life Is A Masquerade Party episode still
Episode 18

Life Is A Masquerade Party

29 subtitle listings
Dynasty S02E19 — This Illness of Mine episode still
Episode 19

This Illness of Mine

30 subtitle listings
Dynasty S02E20 — New Lady In Town episode still
Episode 20

New Lady In Town

29 subtitle listings
Dynasty S02E21 — Thicker Than Money episode still
Episode 21

Thicker Than Money

28 subtitle listings
Dynasty S02E22 — Deception, Jealousy, and Lies episode still
Episode 22

Deception, Jealousy, and Lies

31 subtitle listings
Season 320 episodes

View Season 3 episodes

Dynasty S03E01 — Guilt Trip To Alaska episode still
Episode 1

Guilt Trip To Alaska

35 subtitle listings
Dynasty S03E02 — Caution Never Won a War episode still
Episode 2

Caution Never Won a War

31 subtitle listings
Dynasty S03E03 — Wild Ghost Chase episode still
Episode 3

Wild Ghost Chase

39 subtitle listings
Dynasty S03E04 — Something Desperate episode still
Episode 4

Something Desperate

31 subtitle listings
Dynasty S03E05 — Mother? I'm at La Mirage episode still
Episode 5

Mother? I'm at La Mirage

33 subtitle listings
Dynasty S03E06 — A Used Up Memory episode still
Episode 6

A Used Up Memory

32 subtitle listings
Dynasty S03E07 — Shoot From the Hip episode still
Episode 7

Shoot From the Hip

31 subtitle listings
Dynasty S03E08 — The Sensational Blake Carrington Trial episode still
Episode 8

The Sensational Blake Carrington Trial

30 subtitle listings
Dynasty S03E09 — The Caviar, I Trust, Is Not Burned episode still
Episode 9

The Caviar, I Trust, Is Not Burned

28 subtitle listings
Dynasty S03E10 — What Sorrows Are You Drowning? episode still
Episode 10

What Sorrows Are You Drowning?

31 subtitle listings
Dynasty S03E11 — A Wound That May Never Heal episode still
Episode 11

A Wound That May Never Heal

28 subtitle listings
Dynasty S03E12 — Battle Lines episode still
Episode 12

Battle Lines

28 subtitle listings
Dynasty S03E13 — You See Most Things in Terms of Black & White episode still
Episode 13

You See Most Things in Terms of Black & White

30 subtitle listings
Dynasty S03E14 — That Wicked Stepmother episode still
Episode 14

That Wicked Stepmother

28 subtitle listings
Dynasty S03E15 — Up A Tree episode still
Episode 15

Up A Tree

30 subtitle listings
Dynasty S03E16 — Is the Next Surgery on the House? episode still
Episode 16

Is the Next Surgery on the House?

30 subtitle listings
Dynasty S03E17 — She Cancelled... episode still
Episode 17

She Cancelled...

30 subtitle listings
Dynasty S03E18 — You Make Being a Priest Sound Like Something Bad episode still
Episode 18

You Make Being a Priest Sound Like Something Bad

26 subtitle listings
Dynasty S03E19 — Robin Hood Rescues episode still
Episode 19

Robin Hood Rescues

26 subtitle listings
Dynasty S03E20 — My Hangover's Arrived episode still
Episode 20

My Hangover's Arrived

29 subtitle listings
Season 421 episodes

View Season 4 episodes

Dynasty S04E01 — That Unfortunate Dinner episode still
Episode 1

That Unfortunate Dinner

22 subtitle listings
Dynasty S04E02 — Vows Are Still Sacred episode still
Episode 2

Vows Are Still Sacred

22 subtitle listings
Dynasty S04E03 — The Aftermath episode still
Episode 3

The Aftermath

22 subtitle listings
Dynasty S04E04 — Everybody Loves The Carringtons episode still
Episode 4

Everybody Loves The Carringtons

22 subtitle listings
Dynasty S04E05 — New Hopes, New Beginnings episode still
Episode 5

New Hopes, New Beginnings

23 subtitle listings
Dynasty S04E06 — A Little Father-Daughter Chat episode still
Episode 6

A Little Father-Daughter Chat

20 subtitle listings
Dynasty S04E07 — The Birthday Party episode still
Episode 7

The Birthday Party

21 subtitle listings
Dynasty S04E08 — Your Sick and Self-Serving Vendetta episode still
Episode 8

Your Sick and Self-Serving Vendetta

19 subtitle listings
Dynasty S04E09 — Equal Justice for the Rich episode still
Episode 9

Equal Justice for the Rich

20 subtitle listings
Dynasty S04E10 — I Hate to Spoil Your Memories episode still
Episode 10

I Hate to Spoil Your Memories

25 subtitle listings
Dynasty S04E11 — A Public Forum for Her Lies episode still
Episode 11

A Public Forum for Her Lies

19 subtitle listings
Dynasty S04E12 — Everything but Facing Reality episode still
Episode 12

Everything but Facing Reality

20 subtitle listings
Dynasty S04E13 — Go Rescue Someone Else episode still
Episode 13

Go Rescue Someone Else

21 subtitle listings
Dynasty S04E14 — But I Don't Need Therapy episode still
Episode 14

But I Don't Need Therapy

23 subtitle listings
Dynasty S04E15 — She Lives in a Showplace Penthouse episode still
Episode 15

She Lives in a Showplace Penthouse

22 subtitle listings
Dynasty S04E16 — The British are Coming episode still
Episode 16

The British are Coming

19 subtitle listings
Dynasty S04E17 — Stars Make You Smile episode still
Episode 17

Stars Make You Smile

21 subtitle listings
Dynasty S04E18 — A Good Marriage in Every Sense episode still
Episode 18

A Good Marriage in Every Sense

20 subtitle listings
Dynasty S04E19 — Everything Looks Wonderful, Joseph episode still
Episode 19

Everything Looks Wonderful, Joseph

17 subtitle listings
Dynasty S04E20 — You Vicious, Miserable Liar episode still
Episode 20

You Vicious, Miserable Liar

19 subtitle listings
Dynasty S04E21 — Affairs of State and Affairs of the Heart episode still
Episode 21

Affairs of State and Affairs of the Heart

19 subtitle listings
Season 522 episodes

View Season 5 episodes

Dynasty S05E01 — Let's Start Over Again episode still
Episode 1

Let's Start Over Again

17 subtitle listings
Dynasty S05E02 — That Holiday Spirit episode still
Episode 2

That Holiday Spirit

17 subtitle listings
Dynasty S05E03 — How Did The Board Meeting Go? episode still
Episode 3

How Did The Board Meeting Go?

18 subtitle listings
Dynasty S05E04 — Go Catch Your Horse episode still
Episode 4

Go Catch Your Horse

17 subtitle listings
Dynasty S05E05 — A Little Fun Wouldn't Hurt episode still
Episode 5

A Little Fun Wouldn't Hurt

18 subtitle listings
Dynasty S05E06 — Devoting All of Her Energy to Hate episode still
Episode 6

Devoting All of Her Energy to Hate

17 subtitle listings
Dynasty S05E07 — A Real Actress Could Do It episode still
Episode 7

A Real Actress Could Do It

19 subtitle listings
Dynasty S05E08 — The Only Thing That Counts Is Winning episode still
Episode 8

The Only Thing That Counts Is Winning

18 subtitle listings
Dynasty S05E09 — A Friendly Kiss Between Friends episode still
Episode 9

A Friendly Kiss Between Friends

19 subtitle listings
Dynasty S05E10 — Mind Your Own Business episode still
Episode 10

Mind Your Own Business

17 subtitle listings
Dynasty S05E11 — I'll Settle for a Prayer episode still
Episode 11

I'll Settle for a Prayer

17 subtitle listings
Dynasty S05E12 — There's No Need to Panic episode still
Episode 12

There's No Need to Panic

20 subtitle listings
Dynasty S05E13 — Do You Always Talk to Turtles episode still
Episode 13

Do You Always Talk to Turtles

20 subtitle listings
Dynasty S05E14 — Vicious Vendetta episode still
Episode 14

Vicious Vendetta

19 subtitle listings
Dynasty S05E15 — Ben episode still
Episode 15

Ben

16 subtitle listings
Dynasty S05E16 — My Family, My Blood episode still
Episode 16

My Family, My Blood

18 subtitle listings
Dynasty S05E17 — There's No One Around to Watch You Drown episode still
Episode 17

There's No One Around to Watch You Drown

18 subtitle listings
Dynasty S05E18 — A Writer of Dubious Talent episode still
Episode 18

A Writer of Dubious Talent

16 subtitle listings
Dynasty S05E19 — But a Drug Scandal? episode still
Episode 19

But a Drug Scandal?

16 subtitle listings
Dynasty S05E20 — First Kidnapping and Now Theft episode still
Episode 20

First Kidnapping and Now Theft

16 subtitle listings
Dynasty S05E21 — More Power to Her episode still
Episode 21

More Power to Her

15 subtitle listings
Dynasty S05E22 — Catch 22 episode still
Episode 22

Catch 22

16 subtitle listings

More TV shows to explore

The Polygamist poster
TV show · 2026

The Polygamist Subtitles

8.8 TMDB22 episodes with subtitles
Tyler Perry's The Haves and the Have Nots poster
TV show · 2013

Tyler Perry's The Haves and the Have Nots Subtitles

7.5 TMDB3 episodes with subtitles
House of the Dragon poster
TV show · 2022

House of the Dragon Subtitles

8.4 TMDB26 episodes with subtitles
The Pitt poster
TV show · 2025

The Pitt Subtitles

8.7 TMDB30 episodes with subtitles
The Beast in Me poster
TV show · 2025

The Beast in Me Subtitles

7.1 TMDB8 episodes with subtitles
Black Mirror poster
TV show · 2011

Black Mirror Subtitles

8.3 TMDB33 episodes with subtitles