Evil poster

IMDb: tt21037478TMDB: 3806723

Episode Subtitles

Evil (2019) S03E04 — "The Demon of the Road" English Subtitles

7.1 TMDB episode · 20 votes Watch now

The team encounters a truck driver whose wife thinks he is possessed and explores the possibility of a demon haunting the highway.

Genres: Drama
Runtime: 49m
Director: Peter Sollett
Cast: Katja Herbers, Mike Colter, Aasif Mandvi, Michael Emerson, Brooklyn Shuck, Skylar Gray, Maddy Crocco, Dalya Knapp

Evil S03E04 — The Demon of the Road episode still

Evil (2019) S03E04 — "The Demon of the Road" English Subtitle Downloads

5 listings · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

English

Evil.S03E04.720p.WEB.H264-GLHF

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Evil.S03E04.720p.WEB.H264-GLHF

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

BORDURE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Evil S03E04 The Demon of the Road.DVD.NonHI.en.PRMNT

SSA · 29.97 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Evil S03E04 The Demon of the Road.DVD.HI.en.PRMNT

SSA · 29.97 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

4 seasons · 50 episodes in the catalog

Season 113 episodes

View Season 1 episodes

Evil S01E01 — Pilot episode still

Pilot

No subtitles yet

Evil S01E02 — 177 Minutes episode still

177 Minutes

71 subtitle listings

Evil S01E03 — 3 Stars episode still

3 Stars

66 subtitle listings

Evil S01E04 — Rose390 episode still

Rose390

65 subtitle listings

Evil S01E05 — October 31 episode still

October 31

62 subtitle listings

Evil S01E06 — Let x = 9 episode still

Let x = 9

56 subtitle listings

Evil S01E07 — Vatican III episode still

Vatican III

58 subtitle listings

Evil S01E08 — 2 Fathers episode still

2 Fathers

60 subtitle listings

Evil S01E09 — Exorcism Part 2 episode still

Exorcism Part 2

57 subtitle listings

Evil S01E10 — 7 Swans A Singin' episode still

7 Swans A Singin'

59 subtitle listings

Evil S01E11 — Room 320 episode still

Room 320

51 subtitle listings

Evil S01E12 — Justice x 2 episode still

Justice x 2

52 subtitle listings

Evil S01E13 — Book 27 episode still

Book 27

50 subtitle listings

Season 213 episodes

View Season 2 episodes

Evil S02E01 — N is for Night Terrors episode still

N is for Night Terrors

31 subtitle listings

Evil S02E02 — A is for Avenging Angel episode still

A is for Avenging Angel

No subtitles yet

Evil S02E03 — F is for Fire episode still

F is for Fire

31 subtitle listings

Evil S02E04 — E is for Elevator episode still

E is for Elevator

28 subtitle listings

Evil S02E05 — Z is for Zombies episode still

Z is for Zombies

29 subtitle listings

Evil S02E06 — C is for Cop episode still

C is for Cop

26 subtitle listings

Evil S02E07 — S is for Silence episode still

S is for Silence

27 subtitle listings

Evil S02E08 — T is for Temporoparietal Lobes episode still

T is for Temporoparietal Lobes

No subtitles yet

Evil S02E09 — U Is for U.F.O. episode still

U Is for U.F.O.

27 subtitle listings

Evil S02E10 — O Is for Ovaphobia episode still

O Is for Ovaphobia

27 subtitle listings

Evil S02E11 — I is for IRS episode still

I is for IRS

29 subtitle listings

Evil S02E12 — D Is for Doll episode still

D Is for Doll

31 subtitle listings

Evil S02E13 — C Is for Cannibal episode still

C Is for Cannibal

32 subtitle listings

Season 310 episodes

View Season 3 episodes

Evil S03E01 — The Demon of Death episode still

The Demon of Death

29 subtitle listings

Evil S03E02 — The Demon of Memes episode still

The Demon of Memes

29 subtitle listings

Evil S03E03 — The Demon of Sex episode still

The Demon of Sex

28 subtitle listings

Evil S03E04 — The Demon of the Road episode still

The Demon of the Road

25 subtitle listings

Evil S03E05 — The Angel of Warning episode still

The Angel of Warning

27 subtitle listings

Evil S03E06 — The Demon of Algorithms episode still

The Demon of Algorithms

26 subtitle listings

Evil S03E07 — The Demon of Cults episode still

The Demon of Cults

23 subtitle listings

Evil S03E08 — The Demon of Parenthood episode still

The Demon of Parenthood

25 subtitle listings

Evil S03E09 — The Demon of Money episode still

The Demon of Money

23 subtitle listings

Evil S03E10 — The Demon of the End episode still

The Demon of the End

25 subtitle listings

Season 414 episodes

View Season 4 episodes

Evil S04E01 — How to Split an Atom episode still

How to Split an Atom

32 subtitle listings

Evil S04E02 — How to Train a Dog episode still

How to Train a Dog

32 subtitle listings

Evil S04E03 — How to Slaughter a Pig episode still

How to Slaughter a Pig

32 subtitle listings

Evil S04E04 — How to Build a Coffin episode still

How to Build a Coffin

36 subtitle listings

Evil S04E05 — How to Fly an Airplane episode still

How to Fly an Airplane

34 subtitle listings

Evil S04E06 — How to Dance in Three Easy Steps episode still

How to Dance in Three Easy Steps

34 subtitle listings

Evil S04E07 — How to Bandage a Wound episode still

How to Bandage a Wound

29 subtitle listings

Evil S04E08 — How to Save a Life episode still

How to Save a Life

28 subtitle listings

Evil S04E09 — How to Build a Chatbot episode still

How to Build a Chatbot

28 subtitle listings

Evil S04E10 — How to Survive a Storm episode still

How to Survive a Storm

28 subtitle listings

Evil S04E11 — Fear of the Future episode still

Fear of the Future

30 subtitle listings

Evil S04E12 — Fear of the Other episode still

Fear of the Other

32 subtitle listings

Evil S04E13 — Fear of the Unholy episode still

Fear of the Unholy

30 subtitle listings

Evil S04E14 — Fear of the End episode still

Fear of the End

26 subtitle listings