Fallout poster

IMDb: tt26256720TMDB: 5197533

Episode Subtitles

Fallout (2024) S01E05 — "The Past" Subtitles

7.7 TMDB episode · 133 votes Watch now

Everyone wants to save the worldâ¦

Genres: Adventure · Action · Drama · Fantasy · Science Fiction
Runtime: 46m
Director: Clare Kilner
Cast: Ella Purnell, Aaron Moten, Moisés Arias, Walton Goggins, Leslie Uggams, Johnny Pemberton, Zach Cherry, Annabel O'Hagan

Fallout S01E05 — The Past episode still

Fallout (2024) S01E05 — "The Past" Subtitle Downloads

73 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

Fallout 2024 - 05. The Past - ZigMedia

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Fallout.2024.S01E05.The.Past.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Fallout.2024.S01E05.The.Past.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

Fallout.S01E05.The.Past.WEBRip.Amazon.ar-001

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Bulgarian

Fallout.S01E05.The.Past.1080p.WEBRip.x265.DDP5.1.Atmos-WAR

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Bulgarian

Fallout.2024.S01E05.The.Past.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Bosnian

Fallout.2024.S01E05.720p.AMZN.WEBRip.x264[EZTVx.to]-srp

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Catalan

Fallout.2024.S01E05.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV6_[cat]

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Czech

Fallout.2024.S01E05.1080p.x265-ELiTE[EZTVx.to]

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Danish

Fallout.2024.S01E05.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV10_[dan]

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

2 seasons · 16 episodes in the catalog

Season 18 episodes

View Season 1 episodes

Fallout S01E01 — The End episode still

The End

76 subtitle listings

Fallout S01E02 — The Target episode still

The Target

77 subtitle listings

Fallout S01E03 — The Head episode still

The Head

73 subtitle listings

Fallout S01E04 — The Ghouls episode still

The Ghouls

73 subtitle listings

Fallout S01E05 — The Past episode still

The Past

73 subtitle listings

Fallout S01E06 — The Trap episode still

The Trap

73 subtitle listings

Fallout S01E07 — The Radio episode still

The Radio

72 subtitle listings

Fallout S01E08 — The Beginning episode still

The Beginning

72 subtitle listings

Season 28 episodes

View Season 2 episodes

Fallout S02E01 — The Innovator episode still

The Innovator

65 subtitle listings

Fallout S02E02 — The Golden Rule episode still

The Golden Rule

55 subtitle listings

Fallout S02E03 — The Profligate episode still

The Profligate

36 subtitle listings

Fallout S02E04 — The Demon in the Snow episode still

The Demon in the Snow

No subtitles yet

Fallout S02E05 — The Wrangler episode still

The Wrangler

No subtitles yet

Fallout S02E06 — The Other Player episode still

The Other Player

No subtitles yet

Fallout S02E07 — The Handoff episode still

The Handoff

No subtitles yet

Fallout S02E08 — The Strip episode still

The Strip

No subtitles yet