Family Guy (1999) S03E04 — One If by Clam, Two If by Sea Subtitles

When a hurricane strikes Quohog, everything is destroyed including The Drunken Clam, which is bought out by a Brit who turns it into an English pub. As it happens, pub owner Nigel Pinchley and his family move in next door to the Griffins, and Stewie tries to teach Nigel's Cockney-accented 3-year-old daughter how to speak proper English.

IMDb: tt0576953 · TMDB: 66079