Episode Subtitles
Good Omens (2019) S02E05 — Chapter 5: The Ball Subtitles
Aziraphale tries to bring Maggie and Nina together by organizing a meeting of the Whickber Street Shopkeepers and Street Traders Association. In Hell, Shax is determined to launch a full scale attack on the bookshop, with a legion of demons at her command. Nina's heart is broken, as is a bookshop window. Gabriel has a close encounter with Mrs Sandwich and a small plate of cakes.
IMDb: tt14954260 · TMDB: 4388524
Subtitle listings are being prepared
No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.
Seasons & episodes
3 seasons · 13 episodes in the catalog
Season 16 episodes
Season 26 episodes
Episode 1
Chapter 1: The Arrival
Subtitles pending
Episode 2
Chapter 2: The Clue featuring the minisode A Companion to Owls
Subtitles pending
Episode 3
Chapter 3: I Know Where I'm Going featuring the minisode The Resurrectionists
Subtitles pending
Episode 4
Chapter 4: The Hitchhiker featuring the minisode Nazi Zombie Flesheaters
Subtitles pendingEpisode 5
Chapter 5: The Ball
Subtitles pending
Episode 6
