Good Trouble poster

IMDb: tt18303430TMDB: 3510585

Episode Subtitles

Good Trouble (2019) S04E04 — "Itâs Lonely Out in Space" Subtitles

6.0 TMDB episode · 1 vote Watch now

Mariana uses intel from the Revitalize Beauty girls to help the FCGs land brands. Gael struggles to balance Yuriâs needs with Isabellaâs. Food truck shenanigans bring Dennis and Isabella closer. Joaquin asks Kelly about Diana Graham.

Genres: Drama
Runtime: 42m
Director: Troian Bellisario
Cast: Cierra Ramirez, Zuri Adele, Sherry Cola, Bryan Craig, Emma Hunton, Tommy Martinez, Josh Pence, Priscilla Quintana

Good Trouble (2019) S04E04 — "Itâs Lonely Out in Space" Subtitle Downloads

17 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

Good.Trouble.S04E04.It's Lonely Out in Space.WEB.x264-TG

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Good.Trouble.S04E04.It's Lonely Out in Space.WEB.x264-TG

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Good.Trouble.S04E03.Meet.the.New.Boss.720p.HDTV.x264-CRiMSON

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Good.Trouble.S04E03.Meet.the.New.Boss.720p.HDTV.x264-CRiMSON

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Good.Trouble.S04E03.720p.WEB.H264-CAKES

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Good.Trouble.S04E03.720p.WEB.H264-CAKES

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

Good.Trouble.S04E04.720p.Disneyplus.WEB-DL.H264.AAC

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

Good.Trouble.S04E04.1080p.WEB.h264-GOSSIP

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hebrew

Good.Trouble.S04E04.1080p.WEB.h264-GOSSIP

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Indonesian

Good.Trouble.S04E04.Its.Lonely.Out.in.Space.WEB-DL.HOTSTAR

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

5 seasons · 86 episodes in the catalog

Season 113 episodes

View Season 1 episodes

Good Trouble S01E01 — DTLA episode still

DTLA

36 subtitle listings

Good Trouble S01E02 — The Coterie episode still

The Coterie

38 subtitle listings

Good Trouble S01E03 — Allies episode still

Allies

38 subtitle listings

Good Trouble S01E04 — Playing the Game episode still

Playing the Game

32 subtitle listings

Good Trouble S01E05 — Parental Guidance Suggested episode still

Parental Guidance Suggested

34 subtitle listings

Good Trouble S01E06 — Imposter episode still

Imposter

34 subtitle listings

Good Trouble S01E07 — Swipe Right episode still

Swipe Right

29 subtitle listings

Good Trouble S01E08 — Byte Club episode still

Byte Club

30 subtitle listings

Good Trouble S01E09 — Willful Blindness episode still

Willful Blindness

31 subtitle listings

Good Trouble S01E10 — Re-Birthday episode still

Re-Birthday

31 subtitle listings

Good Trouble S01E11 — Less Than episode still

Less Than

31 subtitle listings

Good Trouble S01E12 — Broken Arted episode still

Broken Arted

27 subtitle listings

Good Trouble S01E13 — Vitamin C episode still

Vitamin C

27 subtitle listings

Season 218 episodes

View Season 2 episodes

Good Trouble S02E01 — Percussions episode still

Percussions

31 subtitle listings

Good Trouble S02E02 — Torn episode still

Torn

27 subtitle listings

Good Trouble S02E03 — Doble Quince episode still

Doble Quince

28 subtitle listings

Good Trouble S02E04 — Unfiltered episode still

Unfiltered

26 subtitle listings

Good Trouble S02E05 — Happy Heckling episode still

Happy Heckling

28 subtitle listings

Good Trouble S02E06 — Twenty-Fine episode still

Twenty-Fine

26 subtitle listings

Good Trouble S02E07 — In the Middle episode still

In the Middle

27 subtitle listings

Good Trouble S02E08 — Disruptions episode still

Disruptions

25 subtitle listings

Good Trouble S02E09 — Nochebuena episode still

Nochebuena

24 subtitle listings

Good Trouble S02E10 — A Very Coterie Christmas episode still

A Very Coterie Christmas

24 subtitle listings

Good Trouble S02E11 — Clapback episode still

Clapback

25 subtitle listings

Good Trouble S02E12 — Gumboot Becky episode still

Gumboot Becky

24 subtitle listings

Good Trouble S02E13 — Daylight episode still

Daylight

22 subtitle listings

Good Trouble S02E14 — In Good Conscience episode still

In Good Conscience

24 subtitle listings

Good Trouble S02E15 — Palentine's Day episode still

Palentine's Day

24 subtitle listings

Good Trouble S02E16 — Fragility episode still

Fragility

24 subtitle listings

Good Trouble S02E17 — Truths and Dares episode still

Truths and Dares

24 subtitle listings

Good Trouble S02E18 — Trap Heals episode still

Trap Heals

24 subtitle listings

Season 318 episodes

View Season 3 episodes

Good Trouble S03E01 — Capoeira episode still

Capoeira

22 subtitle listings

Good Trouble S03E02 — Arraignment Day episode still

Arraignment Day

20 subtitle listings

Good Trouble S03E03 — Whoosh, Pow, Bang episode still

Whoosh, Pow, Bang

23 subtitle listings

Good Trouble S03E04 — Klompendansen episode still

Klompendansen

19 subtitle listings

Good Trouble S03E05 — Because, Men episode still

Because, Men

21 subtitle listings

Good Trouble S03E06 — Help episode still

Help

21 subtitle listings

Good Trouble S03E07 — New Moon episode still

New Moon

21 subtitle listings

Good Trouble S03E08 — Trust episode still

Trust

20 subtitle listings

Good Trouble S03E09 — Driver's Seat episode still

Driver's Seat

20 subtitle listings

Good Trouble S03E10 — She's Back episode still

She's Back

21 subtitle listings

Good Trouble S03E11 — Knocked Down episode still

Knocked Down

20 subtitle listings

Good Trouble S03E12 — Shame episode still

Shame

No subtitles yet

Good Trouble S03E13 — Making a Metamour episode still

Making a Metamour

No subtitles yet

Good Trouble S03E14 — Picks and Strikes episode still

Picks and Strikes

No subtitles yet

Good Trouble S03E15 — Lunar New Year episode still

Lunar New Year

No subtitles yet

Good Trouble S03E16 — Opening Statements episode still

Opening Statements

No subtitles yet

Good Trouble S03E17 — Anticipation episode still

Anticipation

No subtitles yet

Good Trouble S03E18 — Blindside episode still

Blindside

No subtitles yet

Season 418 episodes

View Season 4 episodes

Good Trouble S04E01 — Turn and Face the Strange episode still

Turn and Face the Strange

19 subtitle listings

Good Trouble S04E02 — Kiss Me and Smile for Me episode still

Kiss Me and Smile for Me

16 subtitle listings

Good Trouble S04E03 — Meet the New Boss episode still

Meet the New Boss

12 subtitle listings

Good Trouble S04E04 — Itâs Lonely Out in Space episode still

Itâs Lonely Out in Space

17 subtitle listings

Good Trouble S04E05 — So This is What the Truth Feels Like episode still

So This is What the Truth Feels Like

15 subtitle listings

Good Trouble S04E06 — Something Unpredictable, but in the End Itâs Right episode still

Something Unpredictable, but in the End Itâs Right

14 subtitle listings

Good Trouble S04E07 — Take These Chances episode still

Take These Chances

15 subtitle listings

Good Trouble S04E08 — I Donât Belong Here episode still

I Donât Belong Here

13 subtitle listings

Good Trouble S04E09 — That's Me in the Spotlight episode still

That's Me in the Spotlight

15 subtitle listings

Good Trouble S04E10 — What I Wouldn't Give for Love episode still

What I Wouldn't Give for Love

15 subtitle listings

Good Trouble S04E11 — Baby, Just Say Yes episode still

Baby, Just Say Yes

No subtitles yet

Good Trouble S04E12 — Pick a Side, Pick a Fight episode still

Pick a Side, Pick a Fight

No subtitles yet

Good Trouble S04E13 — A Penny With a Hole In It episode still

A Penny With a Hole In It

No subtitles yet

Good Trouble S04E14 — Life is What Happens episode still

Life is What Happens

No subtitles yet

Good Trouble S04E15 — You Know You Better Watch Out episode still

You Know You Better Watch Out

No subtitles yet

Good Trouble S04E16 — Mama Told Me episode still

Mama Told Me

No subtitles yet

Good Trouble S04E17 — Wake Up From Your Reverie episode still

Wake Up From Your Reverie

15 subtitle listings

Good Trouble S04E18 — This Is Not My Beautiful House episode still

This Is Not My Beautiful House

No subtitles yet

Season 519 episodes

View Season 5 episodes

Good Trouble S05E01 — Shot in the Dark episode still

Shot in the Dark

No subtitles yet

Good Trouble S05E02 — It Was Not Your Fault But Mine episode still

It Was Not Your Fault But Mine

No subtitles yet

Good Trouble S05E03 — About Damn Time episode still

About Damn Time

No subtitles yet

Good Trouble S05E04 — Under Pressure episode still

Under Pressure

No subtitles yet

Good Trouble S05E05 — I Gotta Feeling episode still

I Gotta Feeling

No subtitles yet

Good Trouble S05E06 — Once a Cheater episode still

Once a Cheater

No subtitles yet

Good Trouble S05E07 — Turkey for Me, Turkey for You episode still

Turkey for Me, Turkey for You

No subtitles yet

Good Trouble S05E08 — I'll Take All the Blame episode still

I'll Take All the Blame

No subtitles yet

Good Trouble S05E09 — Tell Me Sweet Little Lies episode still

Tell Me Sweet Little Lies

No subtitles yet

Good Trouble S05E10 — Opening Night episode still

Opening Night

No subtitles yet

Good Trouble S05E11 — I Am Doll Parts episode still

I Am Doll Parts

No subtitles yet

Good Trouble S05E12 — With a Little Help From My Friends episode still

With a Little Help From My Friends

No subtitles yet

Good Trouble S05E13 — Hanging by a Moment episode still

Hanging by a Moment

No subtitles yet

Good Trouble S05E14 — Party of One episode still

Party of One

No subtitles yet

Good Trouble S05E15 — It's My Party, I Can Die if I Want To episode still

It's My Party, I Can Die if I Want To

No subtitles yet

Good Trouble S05E16 — One Way or Another episode still

One Way or Another

No subtitles yet

Good Trouble S05E17 — You Can't Always Get What You Want episode still

You Can't Always Get What You Want

No subtitles yet

Good Trouble S05E18 — All These Engagements episode still

All These Engagements

No subtitles yet

Good Trouble S05E19 — It's All Coming Back to Me Now episode still

It's All Coming Back to Me Now

No subtitles yet