Grease: Rise of the Pink Ladies poster

IMDb: tt15060942TMDB: 4314787

Episode Subtitles

Grease: Rise of the Pink Ladies (2023) S01E05 — "You Can't Just Walk Out of a Drive-In" German Subtitles

2.9 TMDB episode · 8 votes Watch now

On Halloween, a last-minute move by Buddy and the Socs threatens to blow up Janeâs campaign, and romance proves to be tricky for the Pink Ladies.

Genres: Drama
Runtime: 52m
Director: Jennifer Morrison
Cast: Marisa Davila, Cheyenne Isabel Wells, Ari Notartomaso, Tricia Fukuhara, Shanel Bailey, Madison Thompson, Johnathan Nieves, Jason Schmidt

Grease: Rise of the Pink Ladies S01E05 — You Can't Just Walk Out of a Drive-In episode still

Grease: Rise of the Pink Ladies (2023) S01E05 — "You Can't Just Walk Out of a Drive-In" German Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

German

Grease.Rise.of.the.Pink.Ladies.S01E05.GERMAN.WEBRip.x264-4SF

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 9 episodes in the catalog

Season 19 episodes

View Season 1 episodes

Grease: Rise of the Pink Ladies S01E01 — We're Gonna Rule the School episode still

We're Gonna Rule the School

15 subtitle listings

Grease: Rise of the Pink Ladies S01E02 — Too Pure to Be Pink episode still

Too Pure to Be Pink

17 subtitle listings

Grease: Rise of the Pink Ladies S01E03 — So This is Rydell? episode still

So This is Rydell?

14 subtitle listings

Grease: Rise of the Pink Ladies S01E04 — If You Can't Be an Athlete, Be an Athletic Supporter episode still

If You Can't Be an Athlete, Be an Athletic Supporter

14 subtitle listings

Grease: Rise of the Pink Ladies S01E05 — You Can't Just Walk Out of a Drive-In episode still

You Can't Just Walk Out of a Drive-In

13 subtitle listings

Grease: Rise of the Pink Ladies S01E06 — Sloppy Seconds Ain't My Style episode still

Sloppy Seconds Ain't My Style

12 subtitle listings

Grease: Rise of the Pink Ladies S01E07 — Cruisin' for a Bruisin episode still

Cruisin' for a Bruisin

13 subtitle listings

Grease: Rise of the Pink Ladies S01E08 — Or at the High School Dance... episode still

Or at the High School Dance...

14 subtitle listings

Grease: Rise of the Pink Ladies S01E09 — You're Dropping Out of Rydell? episode still

You're Dropping Out of Rydell?

16 subtitle listings